レッスン風景
レッスン風景
昨日、中国の西安大学の教授が2名、提携先の中国企業の管理者2 名が私の職場見学に来ました。もちろん中国人通訳も1人おりましたが、見学の途中で見学者の列は少し長くなり、列の後ろの1人の中国人教授が何か質問したそうでしたが、通訳は先頭を歩いています。すぐ後ろにいた私が中国語で話しかけたら、なんと!通じたんです。
もちろん、その教授も突然の日本人からの中国語で驚いた顔をしていました。そして彼の質問の内容も簡単に話してくれたので、聞き取れれ、中国語で答えたら、これも通じたんです!相手の教授が、「中国語が上手だね、通じたよ!(もちろん中国語ですよ)」
その後は簡単な質問は私に直接してくれました。わからない時は通訳さんを呼びましたが!
嬉しかったです!
職場のみんなもビックリしていて、「なんであんなに話せるんだ!隠していたのか!」と言われました。
この1か月くらい、郁青老師に言われた発音練習は、かなり有効だと思っています。
同じ文章ですが、繰り返し何度も発声することはいいことだと思います。
毎日とはいきませんが、残業後体力が残っている日は、だれもいない会議室で発音練習しています。
引き続きよろしくお願いします。
NT様 (60代 会社員)
自力で試験対策をし、HSK5級に2回チャレンジしたものの、なかなか点数が伸びず、合格には至らなかったNT様。
HSK5級対策として、点数を稼ぐために作文の強化に集中した結果、作文の点数が25点以上アップし、70点を達成。無事に合格されました。
こんばんは。
先ほど3月に受験したHSK5級の結果がインターネットにアップされたのですが、何とかギリギリ合格することができました。
内訳は听力53、阅读58、写作70 合計181で、听力についてはまだまだ力が十分についていないと言う結果でした。
これからも実力を高めるよう頑張りますのでご指導よろしくお願いいたします。
作文が点数取れたのはご指導のお陰だと感謝しています。
K.Kさん (50代 主婦)
先生は教え方がとても上手です。こちらが伝えたい内容をうまく話せない場合、ついつい日本語が口をついて出てしまいますが、そうすると先生は、まず必ずその内容の構文を作り、次に新出単語を書き出し、それらをもとに私に中国文を考えさせ話せるよう導いてくれます。また、単語の発音の誤りも何度でも繰り返し丁寧に直してくれます。先生との授業はとても楽しく、毎回のレッスンはとても有意義です。
飛田さん (30代 会社員)
私はまだ初心者なので、発音を丁寧に教えて下さるところが、とても勉強になります。季節やイベントに関する表現もたくさん教えて下さるので、台湾のお客様との仕事のやり取りで早速使ってみたりと、楽しく勉強が続けられています。
池田さん (50代 会社員)
教室はこじんまりとして家庭的な雰囲気です。だから落ち着いて勉強ができます。先生は日本人の感性があり、教え方がとても上手です。例えがうまい。今までの先生の中でナンバーワンです。
大久保さん (主婦)
台湾が好きなので、習うなら台湾の先生で家から近いところで検索したら、こちらの教室に出会い、1年くらい迷っていたのですけど、教室のSNSをチェックをちょくちょくしていて、思いきって体験教室に行ったら、先生がとても素敵ですぐに入会しました。私は話せる、聞き取りができるようになったら、台湾への一人旅と、台湾の一般家庭か?、料理教室で、台湾の家庭料理(食堂にあるような小菜のようなおかず)を習うのが夢なので、いつになることやらですが、叶うといいなあと思います。
スギムラさん (主婦)
二年前あることがキッカケで台湾ドラマにハマっていた私は「いつか字幕なしでドラマを楽しみたい!」と思い、NHKラジオ講座 “まいにち中国語”で半年ほど勉強をしましたが、独学の限界を感じ、鍾愛台灣華語教室の門戸を叩きました。
グループレッスンのいいところは会話練習ができるところ、メンバーの学習意欲に刺激を受けるところ、そして自分の興味のある事柄以外のことにも話題がおよぶことでしょうか。そのおかげでテキストを用いて文法知識を身につけることだけでなく、台湾の文化、習慣などにも理解が深まっています。
台湾出身の先生による授業は毎回ナマの台湾華語のシャワーを浴びられる、あっという間の50分です。 大家一起加油吧!
マユミさん (主婦)
「今度は台湾」、帰宅後の夫の一言に驚いた私。あちこち転勤しましたが、中国語圏は初めて。「2泊3日の観光旅行では日本語だけで全然問題なかったし……」とは頭によぎったものの、「行ったら慣れる」、「行ってから学べば」と「その国の言葉を少しでも知ってから赴く」ことの差を身をもって感じていた私は、必要なのは台湾語?中国語?と何の知識もないまますぐに「台湾、中国語、教室」と入れてネットで検索。運良く自宅に近いこちらの教室がヒットしました。
それから出発まで、初めは個人レッスン、その後はグループレッスンも併用してお世話になりました。 老師?若くても老?と最初に思った素敵な先生の授業は、むしろ熱師! 豊富な経験と十分な準備の下、1コマ50分の授業の中にぎゅっと詰め込まれた内容は考え尽くされたもので、天職とも言える老師の中国語を教えるいとう情熱を感じました。
4カ月の付け焼き刃レッスンで台湾に向かった結果は、もちろん十分な会話ができるはずもありませんが、翌日からローカル市場へも買い物に。台湾式中国語をわずかでも習ってきたことは言葉ばかりでなく人や生活そのものに対する心の余裕にもなり、台北での生活を順調にスタートさせる着火剤となりました。駆け込みで慌ただしい授業をしていただいたことを感謝しています。
私は台湾に行く事が多いので台湾人の先生がいるこの教室を選びました。自然に現地の台湾人の友だちが多くでき、彼らと中国語で深く交流したいと思い始めました。言葉というものは微妙なニュアンスの違いから誤解を生じる恐れがあるので慎重にしなければならない事も多々あります。先生はそんな私の心情を理解してくれて、その時の状況や私が本当に伝えたい事を一緒に考えて丁寧に言葉を選んで教えてくださいます。又台湾の風習や、日本人と台湾人の感覚の違いなども教えてくださるので、台湾人と交流する際に非常に助かります。これからも先生にいろいろ教えていただき台湾の人々との交流を続けていきたいと思っています。
私は娘が台湾の方と結婚した事をきっかけに中国語を習い始めました。最初はピンインから個人レッスンから始め、グループに移行しました。レッスンはとても明るい雰囲気で、とても美味しいお茶も飲めますし、先生は細かい質問でもとても丁寧に答えて下さいます。
今では初めて台湾を訪ねた時、分からなかった事、見えてなかった事がいろいろ理解できるようになり、娘とのラインも中国語でするようになり、勉強の楽しさを実感してます。
中山さん (水泳コーチ)
2016年夏、主人が台中に3年単身赴任をしていたのに全く興味が無かった私が、「あれ、せっかくのチャンスなのにもったいない!」と、台湾に住むことを決め、この教室のドアをたたきました。
‘’台湾中国語教室 横浜‘’で検索。探し出したのがこの教室、鍾愛華語教室でした。
中国語のちの字も知らない私にとって郁青老師との出会い、同じ目的を持って学ぶ仲間たちとの出会いはとても刺激的でした。
半年後、いよいよ台湾へ。初めての海外暮らしはスリル?に満ち溢れ、買い物一つとっても冒険でした。台中の東海大学では、後からやって来た娘と共に1年間週5日間、1日3時間の授業を受け、たくさんの台湾人の老師、アメリカ、ニュージーランド、トルコ、韓国、タイなど、いろいろな国の同級生と出会いました。毎週末には、大学4年生の女の子3人と私達母娘の5人で、図書館で4時間程度言語交換。(お互いの言語の上達のためにお話しするシステムがとても盛んなんです!)
台湾での生活によって、日本語にも新たな興味がわいてきました。今まで深く考えなかった日本語を学ぶと同時に、これからも中国語を学び続け、いつかもう一度台湾に住んで日本語を教えるような、日本と台湾の小さな架け橋になれたら、というのが私の今の夢です。
私は月2~3回、先生のレッスンを受けています。もともとあまり積極的な性格ではなく、大勢の人の中で、発言したり質問したりするのが苦手だったので、個人レッスンをお願いしました。レッスンは毎回、とても楽しいです。質問も、好きなときに好きなだけすることが出来て、すっきりな状態でいることができます。教える方からすると、同じ説明を何度もするのは、面倒かもしれませんが、それでも根気強く続けてくれていて、とても嬉しく思っています。最近は、先生の言っていることが、ところどころ聞き取れるようになってきて、それがとても嬉しいです。いつか、先生と、中国語でおしゃべり出来るようになったらいいなぁ、と思います。それが私の目標です。
鍾愛台湾華語中国語教室に通い始めて、今年の春で2年になります。仕事を引退するにあたって、以前から語学の勉強をしたいと密かに思っていました。目も悪い、頭も。しかしそんな私を快く引き受けてくださったユーチン先生に感謝しております。勿論週に一度のレッスンが楽しみなんですが、少しずつ上達していくのが感じ取れる事が、先生のご指導の賜物だと思っています。まだイケる!新しい語学を勉強して、まだ大丈夫!高齢者の皆様ユーチン先生なら絶対大丈夫です。仲間になりましょう。