***
İki kişi yan yana durmuş asansörü bekliyordu. Bakışları açıkça Kwon Taek Joo'nun yanına düşüyordu. Başını çevirdi ve gözleri hemen buluştu. Zhenya az önce olanları umursamıyor ve dikkatle ona bakıyordu. Kwon Taek Joo hiçbir şey yapmamasına rağmen onu öpmek istediğini biliyordu. Buna izin veremezdi çünkü burası gerçekten uygun değildi.
Başını tekrar asansöre doğru çevirdi.
"Neden şimdiye kadar dönmedin? Hala cevap vermedin."
"Sadece birkaç çeşitli şey."
"Ne oldu?"
Kwon Taek Joo sordu. Zhenya şaşkınlıkla kaşlarını kaldırdı.
"Bilmen gerekmiyor mu?"
"Bilmiyorum."
Adam bir kahkaha patlattı, görünüşe göre onun kıvranışına gülüyordu ve bundan dolayı da çok mutlu görünüyordu. Asansör geldi. Kwon Taek Joo memnuniyetsiz bir ifadeyle Zhenya'ya baktı ve içeri girdi. O da sallanarak ve yavaşça onu takip etti.
"Nişan hakkında konuşmak için geri geldim."
Kapı tamamen kapanır kapanmaz Zhenya aniden itiraf etti. Kwon Taek Joo bunu net bir şekilde duydu ama hemen anlayamadı.
"...Nişan mı? Kim?"
"Bakalım, kimmiş?"
Zhenya kayıtsızca cevap verdi. O da bu yıl 30 yaşına girmişti. İş adamlarının çocuklarının erken evlenmesinin nedeni zenginlik ve statü arasındaki uyumdu. Bu sadece Kore toplumuna özgü bir özellik değildi. Eğer karşı taraf Bogdanov ailesiyse, evlenmek isteyen pek çok aile olacaktır. Bogdanov ailesinde evli olmayan tek kişiler Zhenya ve Olga olduğuna göre, onların evliliği gündemi meşgul etmiş olmalıydı. Sadece güçlerini arttırmak isteyenler için Zhenya'nın mizacı önemli değildi.
Ne olmuş yani? Reddediyor mu? Zhenya iletişim konusunda oldukça iyiydi bu yüzden eşiyle çoktan tanışmış ve belki de ilişki evliliğe yol açacak kadar ilerlemiş olabilirdi. Bir ilişkisi olsaydı ve karşısındaki kişi açılmayı reddeden biri olsaydı bu mantıksız olurdu. Ya da evlilik ve flörtün iki ayrı şey olduğunu düşünüyordu.
İletişimin kesildiği 15 gün boyunca Rusya'da ne olmuştu? Kwon Taek Joo ona açıkça sorsaydı, Zhenya kesinlikle cevap verirdi ama nedense tereddüt etti. Çok merak ediyordu ve endişelenmesine rağmen yine de sormadı çünkü sahte gururu hala içindeydi.
Bu çok garipti. Kwon Taek Joo bir gün Zhenya'nın sıkılacağını ve kendisini bırakacağını biliyordu. Ondan sadakat ya da saf sevgi beklemiyordu ama bu gerçekleştiğinde gerçekten iyi hissetmemişti.
"Nişanlanmak için yeterince büyüdüm."
Zhenya asansörün kontrol paneline baktı ve kayıtsızca mırıldandı. Kayıtsız tavrı onu huzursuz ediyordu. Kalbinde bir yerde bir ateş yanıyor gibiydi.
Kwon Taek Joo hafifçe gülümsedi.
"Senin gibi biriyle kim evlenir merak ediyorum."
Bu sözde biraz samimiyet vardı. Zhenya'nın karısı ve çocukları... O resmi hiçbir zaman çizememişti, hayal etmeyi bile birçok kez başaramamıştı ama Zhenya yine konuştu.
"Hiçbir şey düşünme, çünkü hiçbir şey değişmeyecek."
"Ne diyorsun lan sen? Evli bir adamla ilişkiye girmeye hiç niyetim yok. Bunu zaten söylemiştim. Amacım sessizce yaşamak ve sonra da düzgünce ölmek. Politik dramalardan hoşlanmıyorum."
Kwon Taek Joo duruşunu açıkladı. Zhenya ile nişanlanan kişiye kızmak doğru görünmüyordu çünkü ne de olsa Kwon Taek Joo'nun kendisi Zhenya ile bu şekilde resmi olarak evlenme sözü veremezdi.
Zhenya'nın aksine, onu her yerde takip edemez ve yanında kalamazdı. Bencilceydi ama annesini ve işini terk etmeye hiç niyeti yoktu. O zaman en azından Zhenya'nın gitmesine izin vermeliydi ama vazgeçmeye çalıştıkça duyguları ve mantığı daha da karışıyordu. Ayrıca Kwon Taek Joo'nun kendisi ne istediğini de bilmiyordu.
Asansör hızla bodrum kattaki otoparka ulaştı. Zhenya'nın bugatti'sinin yanları boştu. Önceden her yere park ihlali etiketleri yapıştırılmıştı ama artık onları bulamıyordu. Görünüşe göre annesi yönetim ofisiyle bir anlaşma yapmıştı. Zhenya, Kwon Taek Joo olmadan da annesini görmeye geliyordu ve annesi de böyle bir adamı karşılamaya alışkındı. Bu şekilde yavaş yavaş ve emin adımlarla günlük hayatına sızmıştı. Eski hayatına dönebilecek miydi?
Kwon Taek Joo vedalaşmadan arabanın önünde durakladı. Hala sormak istediği birçok şey vardı. Herkesi neden bu kadar endişelendirdiğini de sormak istiyordu. Ancak, o kadar çok karışık düşünce ve duygu vardı ki bunları kelimelerle ifade etmek zordu.
Kendim bile zihnimi toparlayamazken Zhenya'ya ne diyebilirim ki?
Tüm bunlar bir yana, Kwon Taek Joo bugün onunla birlikte olmak istemişti. Ama yine de annesiyle ilgilenmek zorundaydı. Annesi, babası ve ağabeyi hakkında konuşurken ağlıyordu ve onu yalnız bırakmaya dayanamazdı.
"Hadi eve gidelim."
"Ana kuzusu olduğumu bilmiyor gibisin."
Annesine daha yakın olduğun için miydi? Zhenya bugün her zamanki gibi inatçı değildi. Ancak konuşma tavrını görmezden gelemedi.
"Evet, evet."
Zhenya aniden onun elini tuttu, kendine çekti ve öptü. Kwon Taek Joo'nun dudaklarını tatlı bir şekilde emdi ve hafif bir tıklama sesi çıkardı. Zhenya büyük elini Kwon Taek Joo'nun yüzünü sarmak için kullandı, hafifçe kalkık üst dudağını nazikçe çekip ardından başını dudaklarıyla tamamen buluşacak şekilde eğdi. Kwon Taek Joo'nun dilini emdi ve başparmağıyla bir çocuk gibi yanağını okşadı.
Çok uzun zaman geçtiği için miydi? Yoksa birilerinin öğrenmesinden korktuğu için miydi? Nedense vücudunun her yerindeki tüylerin diken diken olduğunu hissediyordu.
İkisi yumuşak dillerini birbirine sürttü ve nefeslerini birbirine karıştırdı. Tatlı salyaları ağızlarından dökülüyordu. Zhenya, halka açık yerde bile öpücüğü sessizce kabul eden Kwon Taek Joo'ya gülümsedi. O kaşındırıcı nefes dudaklarına yayıldı. Zhenya dudaklarını Kwon Taek Joo'nun itaatkâr dudaklarına sıkıca bastırdı ve sonra yavaşça geri çekti.
Zhenya öpücüğün kalıcı tadına daldı ve ardından mavi gözlerini yavaşça aşağıya çevirdi. Gömleğinin altı yukarı kalkmıştı. Bakışlarının yönünü fark eden Kwon Taek Joo elini hızla geri çekti.
"Taek Joo. Pişman görünüyorsun, değil mi?"
Zhenya başını tekrar eğdi ve dudaklarını Kwon Taek Joo'nun kulağına bastırdı. Sıcak tenler hafifçe birbirine sürtündü.
"Vücudun son zamanlarda mahrum mu kaldı?"
Dudaklarını yavaşça kulağından boynuna doğru indirirken sordu. Kwon Taek Joo'nun nefes alması giderek zorlaştı.
"Eğer acilse, arabada yapabilirsin."
Kwon Taek Joo fısıldayan kişiyi iterek uzaklaştırdı. Sanki bunu biliyormuş gibi sırıttı ve ardından başını Kwon Taek Joo'nun saçlarına gömdü, vücut kokusunu onaylamak istercesine derin bir nefes aldı.
"Şimdi git."
Kwon Taek Joo'nun yüzünde garip bir ifade belirdiğinde Zhenya sadece gülümsedi.
"Yukarı çık. Bir dahaki sefere bugün söylediklerini geri alacaksın."
Gelecekteki Kwon Taek Joo'ya derin taziyelerini ileterek Zhenya'yı geri gönderdi.
"Git, çabuk."
Zhenya sürücü koltuğuna itildi. Araba çalıştı ve uzaklaştı.
Kwon Taek Joo kenara çekilip onun gidişini izledi. Bugatti çıkışa doğru süzülürken aniden durdu. Bir şey mi unutmuştu? Araba uzun bir süre hareket etmeden durdu. Birden cebindeki telefon çaldı. Arayan kesinlikle o adamdı.
"Ne var? Ne oldu?"
-Taek Joo. Eve gelmemi ister misin?
"Neden tekrar soruyorsun?"
-Bana böyle aç bir köpek yavrusu gibi bakmaya devam edersen kalbim yerinden çıkacak. Onu kucağıma alıp doyana kadar sütle beslememi ister misin?
"Deli adam."
Kwon Taek Joo, sanki Zhenya görebiliyormuş gibi orta parmağını kaldırdı. Telefonu hemen kapatmasına rağmen, neşeli kahkahalarını hâlâ duyabiliyor gibiydi. Sonunda Kwon Taek Joo önce geri döndü ve asansöre gitti. Zhenya ile birlikteyken her zaman türlü türlü duygulara kapılıyordu.
Ana kapının önünde dururken sakinleşti, derin bir nefes aldı ve kapıyı açtı. Annesi yeni çıkmıştı ve bulaşıkları topluyordu. Normalde uzun olmayan boyu şimdi daha da kısa görünüyordu.
Sessizce yaklaştı ve ona arkadan sarıldı. Annesi nedenini sordu ve Kwon Taek Joo'nun kolunu tuttu.
[Fotoğrafı görünce birden aklıma geldi, genelde böyle olmuyorum.]
Kwon Taek Joo hiçbir şey söylemeden başını salladı. Annesi Kwon Taek Joo'nun kolunu okşadı.
[Ben iyiyim oğlum.]
[Mm.]
Yanağını hafifçe başının arkasına sürttü ve ona daha sıkı sarıldı.
------------
Zhenya eve girdi ve durdu. Sanki bir şey keşfetmiş gibi içeriye baktı. Başka insana dair hiçbir iz ya da işaret yoktu. Işık açıldığında her şey aynıydı.
Banyoya doğru yürüdü ve kapıyı açtı. Banyo kuru ve nemsizdi, yerde tek bir saç teli bile yoktu ve banyo malzemeleri yerli yerindeydi. Arkasını döndü ve sırasıyla mutfağa ve oturma odasına baktı. Tüm mobilyalar ve aletler evden ayrıldığı zamankinden farklı değildi ancak buzdolabında daha önce hiç görmediği bir kutu vardı.
Zhenya doğruca yatak odasına gitti. Geniş yatak ve üzerindeki çarşaflar bile hiçbir şey olmamış gibi duruyordu. Bu, hayatını uzun süre casus olarak geçirdikten sonra izleri silme becerisi gibi görünüyordu.
Ancak vücut kokusunu tamamen gizleyemiyordu. Zhenya ile aynı ürünle yıkanmak ve fark edilmemek için elinden geleni yapmış gibi görünüyordu ama Kwon Taek Joo'nun kokusu hâlâ havada duruyordu. O kadar hafifti ki muhtemelen farkında bile değildi.
"Peki sen nereden geldin?"
"Neden bunu sana bildirmek zorundayım?"
Zhenya'nın dudakları bir yay çizdi. Kwon Taek Joo'nun şaşkın yüzü zihninde belirdi.
"Konuşmak istemiyorsan, sorun değil.
Öğrenmenin birçok yolu var."
"Yalnız uyudum."
"Nerede?"
"Nerede olursam olayım, yalnız uyudum."
Kuyruğuna basıldığından haberi yoktu ve hâlâ ısrarla gururunu okşuyordu.
Zhenya yatağın üzerine oturdu. Şilte hafifçe sallandı. Kwon Taek Joo'nun vücut kokusu bir illüzyon kadar zengindi. Yakındaki bir yastığı aldı ve başını içine gömdü.
"Ha... Taek Joo."
Durduramayacakmış gibi kahkaha attı. Kwon Taek Joo burada böyle kalsaydı çok endişeli olurdu ama yine de beklediğini nasıl dürüstçe söyleyebileceğini bilmiyordu. Birden Zhenya, Kwon Taek Joo'nun arabası giderken onu izlediğini hatırladı. Buna daha fazla dayanamayacağını hissetti.
Zhenya uzandı ve başını yastığa gömdü. Gözleri kendiliğinden kapandı. Sanki sonunda evine dönmüş gibi derin, yavaş ve tatlı nefesler alıyordu. -
***