Yan Hikaye 9

Bölümdeki tüm konuşmalar korece yapılıyor, zhenya bölümde olmadığı için diğer işareti koymakla uğraşmak istemedim

***

Sıkıcı öğleden sonra yavaş yavaş geçti. NIS saha ajanları merkezde çalışmaya nadiren gelirlerdi. Çünkü yapacak bir şey yoktu. En fazla, faaliyetlerin yürütülmesiyle ilgili masrafları karşılıyor ve sonuçlarla ilgili raporlar yazıyorlardı, bazen Kwon Taek Joo da rapor yazıyordu. Hatta tatilden önce tüm harcamalarını onaylatmıştı. Bu doğal bir alışkanlıktı çünkü ne zaman yeni bir görev verileceğini asla bilemezdi.

Kwon Taek Joo umursamazca masa takvimine göz attı. En son ne zaman bu kadar uzun bir tatil yaptığını hatırlamıyordu. İzindeyken çağrılmak onun için günlük bir alışkanlık haline gelmişti. En azından Zhenya araya girmiş ve bu sayede yoğun hayatında rahatlayabilmişti. Kwon Taek Joo, Zhenya'yı azarlamaya devam ediyordu ama bu doğruydu.

Şimdi olduğu gibi ara vermek için başka bir bahanenin ne zaman olacağını kim bilebilirdi? Hem işe gidip hem de haksızlığa uğradığını hissetmek istemiyorsa, şimdi doğru düzgün eğlenmeliydi ama eğlenecek bir şey yoktu. İyi uyuyamıyordu ve her gün sıkıcıydı. Geçmişte ne yapıyordu? Kwon Taek Joo'nun genellikle dinlenmek için bile yeterli zamanı olmazdı ve son zamanlarda tüm zamanını Zhenya ile geçirdiği için sıkılmaya bile vakti olmamıştı.

Yapacak hiçbir şey yoktu. Orayı burayı karıştırdı ve sonra dahili mesajı açtı. Kwon Taek Joo, Yoon Jong Woo ile kolayca konuşmaya çalıştı.

"Ne yapıyorsun?"

Yoon Jong Woo bir süre sonra mesajı okudu. Geç cevap verdi.

"İş, başka bir şey yok."

"Bu gece bir şeyler içmeye gitmek ister misin?"

"2D Patron, değil mi?"

"3D?"

"Sen de yemek yemelisin."

"Yiyemem. Açlıktan ölecek olsam bile yiyemem. Yapmam gerekenler var.

Eğer kıdemlim yardımcı olmayacaksa, o zaman artık benimle konuşmayın. Bugün gerçekten işten erken çıkmam gerekiyor."

"Cidden mi? O zaman yardım edeyim."

"Gerçekten mi?"

"Gerçekten."

Kwon Taek Joo dizüstü bilgisayarını açarken cevap verdi. Öğle yemeğinin sonunda Yoon Jong Woo'dan ödünç almıştı. Masaüstünde kendisini israf olarak adlandırdığı bir oyun vardı. Kimlik ve şifreyi girdikten sonra Kwon Taek Joo giriş düğmesine bastı. Ama şifreyi onaylaması için bir mesaj belirdi. Tekrar denedi ve bildirim satırı görünmeye devam etti.

Kwon Taek Joo mesajı yeniden açtı.

"Şifreni mi değiştirdin?"

Yoon Jong Woo mesajı okudu ve bir süre sessiz kaldı. Sanki bilgisayar ekranından başının sallandığını duyuyor gibiydi.

Çok geçmeden ondan gelen mesajlar birbiri ardına gelmeye başladı.

"Ne yapıyorsun, kıdemli? Yardım edeceğini söylemiştin."

"Evet, seviyeni yükseltmene yardım edeceğim."

"Ah, yapma!"

"Şifre ne?"

"Sana söyleyeceğimi mi sanıyorsun?"

Yoon Jong Woo nadiren baş kaldırırdı. Kwon Taek Joo mevcut şifreyi biraz değiştirerek tekrar denedi. Üç denemeden sonra başarıyla giriş yaptı. Sadece mevcut şifredeki ünlem işaretini çengelle değiştirmiş ve bu gevşek adam Ulusal İstihbarat Teşkilatı'nda çalışıyor.

Görünüşe göre oturum açma bildirimi hesapla ilişkili mobil uygulamaya da gidiyordu. Normalde sessiz olan mesaj penceresi durmadan yanıp sönüyordu.

"Kıdemli."

"Kıdemli?"

"Öğretmenim, lütfen cevap verin."

"Sorun ne? Meşgul olduğunu söylemiştin."

"Saç renginin çok daha güzel olduğunu mu düşünüyorsun? Daha önce görmediğim bir sürü eşya var." "Çocuğuma dokunma."

"Levelini ilerleteceğimi söyledim."

Kwon Taek Joo bu cümleyi bitirdikten sonra daha fazla yanıt vermedi ve sürekli olarak mesaj penceresinin yanıp söndüğünü bilmiyormuş gibi davrandı. Telefonu çaldığında güncellenmiş kullanıcı arayüzüne göz atıyordu. Arayan kesinlikle Yoon Jong Woo'ydu. Dinleme tuşuna basarken bir nefes sesi duydu.

"Ne? Meşgul olduğunu söylemiştin?"

-Birlikte yiyebilir miyiz? Saat 11'den önce gitmeliyim.

Kwon Taek Joo hemen oyundan çıktı ve Yoon Jong Woo'ya cevap verdi. "Beni yemeğe davet etmeyeli uzun zaman olmuştu, neden böyle yapmak zorundasın? Beni kötü bir insana dönüştürmek zorunda mısın?"

-Neden seni bugün yemeğe davet etmek zorundayım?

"Çünkü bugün içmek istiyorum."

Ne kadar bencilce bir ifadeydi. Yoon Jong Woo'nun nefes alış verişi hızlandı. Kwon Taek Joo göremese de saçlarını çektiğini ve titrediğini anlayabiliyordu.

"Burada çalışıyorum."

Telefonu kapattı. Telefonda hâlâ yeni mesaj yoktu.

İşten sonra Kwon Taek Joo yakındaki bir et dükkanında rezervasyon yaptırdı. Yoon Jong Woo homurdanarak domuz eti alıp almayacağını sordu ve ardından domuz göbeği sipariş etti. Gözleri sürekli yanında açık olan dizüstü bilgisayara bakıyordu. Oyun ekranda otomatik olarak çalışıyordu. Dövüşmenin ve deneyim kazanmanın nesi bu kadar ilginçti? Kwon Taek Joo tamamen anlaşılmazdı.

"Hey, soğuyor."

"Yiyorum."

Yanmak üzere olan eti bırakıp kanlı eti ağzına götüren Yoon Jong Woo sanki ızgaraya bakmamış gibiydi. Söz dinlemeyen bir genç olmaktan yorulmak böyle bir şey miydi?

Kwon Taek Joo çocuğa baktı, sonra bir parçayı rulo haline getirip Yoon Jong Woo'ya uzattı. "Aaah." Yoon Jong Woo şüphe duymadan ağzını açtı.

Karşısındakinin kim olduğunu unutmuş gibiydi çünkü sadece oyun ekranına bakıyordu. Özenle çiğnerken yanakları şişmişti. Ancak çok geçmeden çene hareketleri yavaşlamaya başladı ve çocuğun sakin yüzü bile patlamak üzereymiş gibi kızardı. Bunun nedeni rulonun sadece cheongyang biberi ve çiğ sarımsak içermesi, et içermemesiydi.

"Ah! Ah!"

Yoon Jong Woo beceriksizce ağzını kapattı. Acilen su ararken Kwon Taek Joo'nun bardağını kaptı. Yanan ağzının bunun soju olduğunu bilmesine imkân yoktu. Yoon Jong Woo hiç ses çıkarmadan bağırdı. Kwon Taek Joo tükürmesi için ona boş bir kâse verdi.

Ancak Yoon Jong Woo inatla başını salladı ve ağzındakini yuttu. Ailesinin çiftçi olduğunu düşününce, tek bir pirinç tanesini bile atmazdı.

Hayır, bunu nasıl söylemeliydiydi? Kendine yaptığı işkence yüzünden nazik gözleri yaşlarla dolmuştu. Burnunun ucu da kızarmıştı.

"İşte böyle. Yemek yerken başka tarafa bakma, tamam mı?"

"Ha, ha. Bunu bilerek yaptın, değil mi?"

"Ama belki de bir hataydı."

Utanmadan cevap verdi. Yoon Jong Woo kızgın gözlerle homurdandı.

"Savaşta olsaydın zehirlenerek ölürdün. Suyu içtikten sonra öldüğün doğrulanırdı. "

"Her neyse, öyle bir yere gitmemin imkanı yok."

"O zaman ne istersen onu yap?"

"Bunda yanlış bir şey yok. Başından beri, kıdemli olmasaydı..."

Yoon Jong Woo öfkeyle aniden pişmanlığını dile getirdi. Kwon Taek Joo paylaştı.

"Senden daha fazla güvendiğim kimse yok. Ortağım olmadan tek başıma ölebilirim, eğer durum buysa o zaman arkadan destek veya koruma sağlamalısın. İyi bir ortak ne içindir?"

"Ah, gerçekten mi! O zaman o gün istifamı sunacağım."

Yoon Jong Woo'nun tavrı Kwon Taek Joo'nun onu daha da kızdırmasına neden oldu. Çocuğu yatıştırdı ve soğuk erişte yemek isteyip istemediğini sordu.

"Soğuk erişte ve su."

Baharatlı yemekler yüzünden öfkeden deliye dönen Yoon Jong Woo hemen rahatladı. Daha fazla kandırılmak istemediği için itaatkâr bir şekilde dizüstü bilgisayarı kapattı.

İkisinin öğle yemeği dışında bu şekilde karşı karşıya oturmalarının üzerinden ne kadar zaman geçtiğini bilmiyordu. Kwon Taek Joo'nun sık sık iş seyahatlerine çıkması gerekiyordu, bu yüzden yalnız zaman geçirmezse onunla buluşması zor oluyordu. Geçmişte, zaman ayarlamak zor olsa bile, yine de düzenli olarak buluşuyorlardı ancak son zamanlarda neredeyse imkansızdı. Hepsi Zhenya yüzündendi. Zhenya'nın iş dışında zaman geçirmesi ne zaman doğal oldu bilmiyordu.

"Kıdemli. Bugünlerde yalnız mısın?"

Yoon Jong Woo aniden gözlerini kısarak sordu.

"Neden? Beklenmedik bir soru."

"Birdenbire bu kadar belirsiz olman garip. Sana bir tanışma randevusu ayarlayayım mı?"

"Tanıdığın bir kız var mı?"

"Eğer işe yaramazsa, kız kardeşim de yaramaz."

"Amirinle içki içmek istemiyorsun diye neden tüm aileni satasın ki?"

Komik çocuk, bugün bile alkol içmiş. Yoon Jong Woo hemen boş bardağı doldurdu.

"Kim bilir? Ya bu kaderse? Kız kardeşim olmazsa kuzenim var, o da sevmediğini söylerse..."

"Ailenle bağlarını koparmak istiyorsun, değil mi?"

"Neden olmasın? Peki ya kıdemli? Emeklilik yaşı garantili, devlet memuru olmak çok para kazandırıyor. Uzun boylusun, güzel bir vücudun ve güzel bir yüzün var. İnsanlara karşı biraz sert ve kirli bir kişiliğin var... Daha ne olabilir? Neden biriyle sevgili olmuyorsun?"

"İltifat ediyormuş gibi yapma yeteneğin var, değil mi?"

Yoon Jong Woo gizlice daha fazla azarlanıp azarlanmadığını görmek için baktı. Kwon Taek Joo bardağını yudumladı ve hepsini içti. Yoon Jong Woo'ya memnuniyetsiz bir ifadeyle baktıktan sonra içki şişesini aldı. Yoon Jong Woo her zamankinden daha içten bir şekilde bardağı uzattı.

"Peki ya sen? Sevgilin var mı? Bunlar güzel zamanlar."

"Böyle göründüğüme göre hâlâ bekârım."

"Bunun biriyle çıkmakla ne alakası var?"

"Eğer biriyle birlikteysen, evlenmelisin."

"Kesinlikle..."

"Vay canına, kötü adam. Aşk ve evlilik iki farklı şey mi?

"Tabii ki farklı. Karşındaki kişinin seninle evlenmek isteyip istemediğini biliyor musun?

"Eğer gerçekten seviyorsan, bunları ölçecek zamanın olmaz, değil mi? O kişinin eve gitmesine izin vermek istemezdim. Eğer sonsuza kadar birlikte olmak istiyorsak, o zaman evleniriz."

"O kişinin eve gitmesine izin vermek istemiyorsan, eğer o kişi birlikte olmaya devam etmek istiyorsan o zaman sadece bunu yap. Körü körüne evlenme. Evliliğin gerçekçi olmadığını da söylemiyorum. Devlet memuru mu? Ne işe yarar? Ben o insana ne zaman gideceğimi söyleyemem ve her gün temel maaştan daha yüksek bir yaşam ödeneği alsam da, nerede ne yaptığımı bilemez, evde kaldığımdan daha fazla gün dışarı çıkmak zorunda kalırım.

Eğer doğum yaparsa, çocuğu tek başına büyütmek zorunda kalır. Bırak ona değerli bir insan gibi davranmayı eğer ölürsem, ülkenin bile cesedini bulması pek olası değil. Hangi kız kabul eder dersin?"

Yoon Jong Woo'nun dudakları büzüldü. Tartışamazdı çünkü her şey doğruydu. Kwon Taek Joo kalan tüm içkiyi bardağına doldurdu.

"Bizim gibi insanlar sır verirse iş kurallarını ihlal etmiş olur ve sır saklamak evlilikte hile yapmak anlamına gelir."

"Büyüklerimiz haklı. Dürüst olmak gerekirse, biraz utandım. Biz buraya para için gelmedik. Ülkenin iyiliği için bedenimizi ve ruhumuzu yorarak çalışıyoruz."

"Hala geç değil. Kaçabilirsin."

"Her neyse, ben bekâr bir insanım. Olay yerinde çalışan yaşlılar gibi değilim."

Yoon Jong Woo mırıldandı ve ardından oldukça ciddi bir soru sordu.

"Kıdemli, ne kadar süre çalışmayı planlıyorsun?"

"Bilmiyorum."

"Annen seni evlenmeye zorlamadı mı? Ailesinde sadece bir kişi var, o da çocuğu."

"Neden olmasın? Bir erkek çok geç evlenirse, doğan bebek sağlıklı olmaz. Annen aklında, evlenip sana kucak açmayı düşünmüş olmalı."

"Kıdemli bekar mı acaba?"

"Hayır? Bunu hiç düşünmedin mi?"

"Hmm... Şimdi daha dengeli bir iş bulmaya ne dersin? Eğer öyleyse, evlenmeme nedeni ortadan kalkacaktır."

"Bu göründüğü kadar kolay mı?"

"Kolay olduğunu düşünürsen, kolaydır. Kişiliğine uygun bir iş bulabilirsin. Beni olay yerine çağırmadığın sürece sorun değil. Sadece sana güveniyorum..."

"Ah, böyle söyleme."

"Kıdemli arkadaşın sana inandığını söylediğinde ağlamana gerek yok."

Soğuk erişteler getirildi. Yoon Jong Woo hızlıca sirke ve hardalı ekledi sonra ısırık büyüklüğünde parçalar halinde kesti. Sadece nezaket gereği ve ayrıca Kwon Taek Joo zaten sipariş verdiği için yemek niyetindeydi ama arkasını döner dönmez eriştelerin yarısını alıp yuttu. Bir kase soğuk erişte göz açıp kapayıncaya kadar bitti.

"Ah, normal soğuk erişte sipariş etmeliydim. Bu çok az."

"Burada soğuk erişte tatlısı var."

"Yalan."

Kwon Taek Joo dilini şaklattı ve bir kase daha soğuk erişte, 2 porsiyon et ve 2 şişe soju sipariş etti. Yoon Jong Woo'nun ifadesi çok mutlu görünüyordu. Eğer onu davet etseydi şimdiki kadar lezzetli yemek yerdi ama neden bir süre önce şiddetle reddetti?

-

***