Bölümdeki konuşma işaretlerini yanlış koymuşum:( Yakında düzeltmeye çalışacağım ama siz Zhenya'nın Korece konuşmadığını bilin lütfen
***
Öğle yemeği zamanında Kwon Taek Joo öğle yemeğini atlayıp büyükelçiliğe gitmişti. Zhenya'nın şu anki statüsü büyükelçilikti, yani burası onun resmi ikametgahıydı. Fakat gerçekte Zhenya'nın orada kalması son derece nadirdi. Resmi işlere yalnızca davet, resepsiyon ve akşam yemekleri ile katılırdı.
Büyükelçiliğin binası yaklaşık 100 yıllık bir yapıydı. İç mekan antika mobilyalarla dekore edilmişti. Yeni büyükelçi atanır atanmaz, iç mekanın yeni kişinin zevkine göre yeniden dekore edilmesi alışılmıştı. Ama Zhenya orada tek bir eşyaya bile dokunmadı. İlk etapta buranın kendi evi olduğunu bile düşünmemişti.
Kwon Taek Joo ayrıca onun orada kaç kez bulunduğunu da saymıştı. Kendini çok suçlu hissediyordu çünkü her ne kadar sırf annesini kandırmak için olsa da kendisi de Rusya büyükelçiliğinin çalışanıydı bu yüzden görev yaptığı yerde özel işler yapmak istemiyordu. Ancak Kwon Taek Joo'nun Zhenya için bu kuralı çiğnemesi yalnızca bir veya iki kez değildi.
Rusya'nın Kore büyükelçisi olarak atandığı sıralarda Zhenya, Kwon Taek Joo'yu buraya getirmekte tereddüt etmemişti. Onu etrafı gezmeye götürmek istediğini söylemişti ama durum hiç de öyle olmamıştı çünkü adamda hiçbir iyi niyet ya da heyecan görülmüyordu.
[Neden aniden buraya geldin?]
[Bugün burada Koreli politikacılarla akşam yemeği yedim. Dışişleri Bakanlığı'na girip çıkan muhabirlerin yarın geleceğini duydum.]
[Ne olmuş yani?]
[Çok zahmetli ve sıkıcı.]
Adam yavaşça şikayet etti ve Kwon Taek Joo'ya yaklaştı. İçgüdüsel olarak, bilinçsizce bir adım geri gitti. Zhenya'nın gözleri tuhaf bir şekilde parladı. Kwon Taek Joo tereddütle geri adım attığında resepsiyon masası uyluğunun arkasına dokundu. Şanssız önsezi. Zhenya hemen masayı yakaladı ve onu kollarına kilitledi. Kwon Taek Joo'nun gözleri bunu onaylamıyordu.
[Ama bilmiyorum. Eğer burada mutlu bir anı yaratsak daha iyi olur.]
[Ne saçmalıyorsun? Hadi dışarı çıkalım.]
[Her neyse, bunu evde yapmayı düşünüyorsun, değil mi? Bu sadece yer değişikliği.]
[Deli adam. Burası bir işyeri.]
[Sorun ne? Burası elçinin ailesine sağlanan ev. Buradaki herkesin evli bir hayatı var, doğum yapmışlar, çocuk büyütmüşler.]
Bu yanlış değildi. Bina aynı zamanda büyükelçinin görev süresi boyunca ailesinin yaşadığı yerdi. Ancak bunun nedeni Kwon Taek Joo'nun kendisinin de görevli olması mıydı? Eskiden işlerin yapıldığı bir yerde böyle bir şey yapma konusunda isteksiz hissediyordu.
Zhenya'nın gözleri ateşle yanıyor, heyecan gözbebeklerinin daralmasına ve et kokusunun daha da yoğunlaşmasına neden oluyordu. Bu vücudunun ısındığının bir işaretiydi. Zhenya sürekli olarak Kwon Taek Joo'nun boynunu öpüyor ve onu okşuyordu.
[Bir görevli olarak, amirlerinin talimatlarına uymalısın.]
[Sen nasıl bir amirsin?]
[Buraya hangi kimlikle geldiğini unuttun mu? Eğer ben seninle ilgilenirsem Taek Joo, sen de kamu hizmetiyle işbirliği yapmalısın. Bu adil.]
[Çıldırmışsın...!]
Zhenya onu öpmek için eğilince Kwon Taek Joo başını çevirdi. Kwon Taek Joo'nun yüzünü tuttu ve sıkıca sıktı. Her iki yanağı da sıkıştırılmıştı ve dudakları doğal bir şekilde ayrılmıştı. Zhenya dilini o boşluğa soktu ve dudaklarını birleştirdi. Kalın dilini ovuşturdu ve o kadar sert emdi, Kwon Taek Joo çaresizce sürüklendi.
Kwon Taek Joo'nun bilinci yerine geldiğinde bedeni tamamen masanın üzerinde yatıyordu, gömleği yarı kıvrılmış ve buruşmuştu. Zhenya, Kwon Taek Joo'nun açıkta kalan sağ göğsünü yakalayıp tek seferde pantolonunu ve iç çamaşırını indirdi. Vücudunun alt kısmı aniden soğuk hissetti. Dizlerini bükmeye çalıştı ama hareket edemiyordu çünkü Zhenya bacaklarının arasında duruyordu.
Orta parmağı deliği tekrar tekrar dürtüp dikkatle içeriye uzandı. Başparmağı uyluğun iç kısmını nazikçe okşadı ve masaj yaptı. Zhenya'nın kıllarının bacaklarının arasında kaşındığını hissetti. Penisi güçlü uyarılara dayanamadı ve dik durmaya başladı. Çok geçmeden içine sanki patlamak üzereymiş gibi bir his geldi.
Dik duran et parçası Zhenya'nın alnına dokundu. Kwon Taek Joo'nun sallanan etine bakmak için başını kaldırdı ve ardından burnunu penisin yüzeyinden penis başına kadar gezdirdi.
Zhenya pembe penis başını yavaşça emdi ve sonra bıraktı. Kwon Taek Joo'nun yüzü buruştu. Vücudunun alt kısmı sanki içinden elektrik geçiyormuş gibi titredi. Zhenya, Kwon Taek Joo'ya baktı ve dilini çıkardı, görünüşe göre penis başına dokunuyordu. Kwon Taek Joo başını kaldırdı ve bekledi. Midesi yavaşça sarktı, nefes almak daha da zor oluyordu.
Zhenya başını eğdi ve aniden Kwon Taek Joo'nun penisinin tamamını içine almak için ağzını açtı. Yumuşak dili penis başının etrafını sardı ve ardından tüm vücudu sarstı. Hassas penis başı emilince ve sanki boğazında yutulmuş gibi ağzının içine çekiliyordu. Taekjoo heyecan içinde iç çekti.
"Ugh.. Hmm..."
Zhenya başını yukarı aşağı hareket ettirdi ve Kwon Taek Joo'nun alt karnını okşadı. Tükürükle kaplı penisi dudaklarının yakınına bastırıp yavaşça dışarı çıkardı, ardından tabana kadar emdi. Kwon Taek Joo'nun elleri beyaza döndü. Zhenya penisin başı ağzında olacak şekilde başını tekrar kaldırdı, sonra dudaklarını kenetledi ve emdi. Kwon Taek Joo coşkulu zevkin tadını çıkarmak için masaya uzandı.
"Ah, hmm, ah...!"
Zhenya sürekli olarak penis başını yaladı ve emdi, sanki bir şey yutulacakmış gibi hissediyordu. Sonra aniden ağzını açtı ve Kwon Taek Joo'nun penisini dibine kadar emdi. Zhenya'nın boynu da penis başının geçtiği yerden şişkin görünüyordu.
Artık dayanamıyordu.
Kwon Taek Joo vücudunun üst kısmını kaldırdı ve Zhenya'nın saçını tuttu. Daha sonra vücudunun alt kısmını kaldırıp ağzına itti. Sert bir hareketti ama adam boğazına çarptığında bile bırakmadan emmeye devam etti ve Zhenya kalçasındaki küçük deliği genişletmek için uzandı.
Adamın itaatkar bir şekilde bacaklarının arasına yerleştirilmiş yüzüne bakarken başı döndü, nabzı hızlandı, gözleri durmadan parladı ve boşalma isteği duygusu hızla geldi. Kwon Taek Joo, Zhenya'nın yüzünü uzaklaştırdı. Hayır, niyeti buydu ama Zhenya, Kwon Taek Joo'nun kalçasını sıkıca tuttu ve bırakmadı. Boşalmak üzereyken Kwon Taek Joo'nun uyluk kasları titredi.
"Ahh... hmm, çekil.. Ah...ah! Ahhh...!"
Sonunda Zhenya'yı uzaklaştırmayı başaramadı. Cinsel organı sınıra kadar zorlandı ve büyük miktarda meni fışkırdı. Dişlerini gıcırdattı ve bağırdı. Zhenya açıkça ve yavaşça Kwon Taek Joo'nun menisini yuttu. Adam yavaşça üzerindeki yapışkan noktaları emdi ve ardından yüzünü buruşturup sırıtan Kwon Taek Joo'ya baktı.
[Taek Joo, bunu beğendim.]
[Ugh... Sana durmanı söylemiştim, deli adam...]
[Dolu dolu bir yemek yedikten sonra neden başkalarını azarlıyorsun? Gönlünce eğlendin, şimdi de bunu ye.]
Fermuarın inme sesiyle birlikte adamın penisi düştü. Meninin kokusunu alan et parçası kıvrıldı ve başını deliğe sürttü. Kwon Taek Joo sanki teslim olmuş gibi gözlerini sıkıca kapattı.
Zhenya, Kwon Taek Joo'yu aşağı doğru bastırmaya ve ardından vücudunu genişletip üstüne yatmaya alışkındı. O da aynı pozisyonu seviyordu; düz ya da yan yatmayı, ancak sorun konumdu. Sürekli masa yüzeyine sürtündüğü için çıplak sırtı gergindi. Kwon Taek Joo, Zhenya'yı uzaklaştırmadan önce dinlenme şansı bulamayınca bunaldığı için bağırdı.
[Hm haa..ha...! Bir dakika bekle. Sırtım çok ağrıyor, başka bir yere gidelim...]
[Yemek yerken kibar olmalısın.]
Zhenya'nın neden sonuna kadar ısrar ettiğini bilmiyordu. Prezervatif olmadan defalarca itip çıkardı. Karnını dolduran meni ve jel karışımı, deriyle etin her karışışında ses çıkıyordu. Penis her yerleştirildiğinde, kalın beyaz bir sıvı dışarı fışkırıyor, masadan aşağıya doğru akıyor ve yere damlıyordu. Aynen bu şekilde toplanıp küçük bir su birikintisi oluşturdu.
"..."
--
Kwon Taek Joo sabaha kadar yorgun bir şekilde uyuyakaldı ve sonra o gün bir mülakat olduğunu hatırladı. Hemen gözlerini açtı ve havalandırma için tüm pencereleri açtı. Banyo ve mutfak fark etmeksizin evdeki tüm havalandırma fanlarını açarak kokuyu gidermeye çalıştı.
Ancak sorun halıdaki lekelerdi. Ne kadar temizlerse temizlesin hiçbir kaybolma belirtisi göstermiyordu. Kwon Taek Joo geçeceğini düşünmüştü ama çabuk kurudu ve beyaza döndü. Zhenya, suçluluk duygusunun izlerini silmeye çabalayan Kwon Taek Joo'nun boynunun arkasını sakin ve nazikçe öptü.
----
*bu kısma kadar hatırladıklarını anlattı, şimdi olduğu zamana geliyor
Oturma odasındaki büyük masaya baktı. O günün anıları aklına geldi. Masa çıplak tenine dokunuyordu, hava hızla ısınıyor gibiydi ve yükselen nem ve koku tamamen yeniden canlanmış gibiydi. Kwon Taek Joo dilini şaklattı ve geri döndü.
Özellikle bu binaya uğramıştı çünkü Zhenya'nın Rusya'da kalışının neden bu kadar uzun sürdüğünü bilmek istiyordu. Gelen iş paketleri genellikle elçilik ofisine teslim ediliyordu. Zhenya'nın işe gitmediği günlerde asistanı hepsini evine geri götürüyordu. Zhenya bir pislik gibi davransa bile paketleri ve programını kontrol etmek için düzenli olarak bu yere uğruyordu. Bu aynı zamanda büyükelçi statüsünü korumak için gereken bir çabaydı.
Kwon Taek Joo geçmişte topladığı paketleri kontrol etmek için ikinci kattaki ofise gitti. Rusya'da önemli bir parti ya da etkinlik yapılıp yapılmayacağını bilmiyordu. Ancak ne kadar ararsa arasın, özellikle göze çarpan hiçbir şey yoktu. Bundan sonra Kwon Taek Joo ofisteki bilgisayarı açtı. Sakin bir şekilde şifreyi girdi ve ardından gerçek zamanlı güncelleme programını açtı. Tabii ki 15 gün önce boştu.
Fakat Güz Ortası Festivali öncesinde 10 gün içinde gerçekleştirilecek çok sayıda etkinlik vardı. En azından bu Zhenya'nın geri döneceği anlamına geliyordu. Hayır, gerçekten öyle yapacak mıydı? Büyükelçilerin görev süresi sabit değildi. Genellikle sadece 1 ila 2 yıl sürerdi. Yarıda işten çıkarılma ya da başka önemli görevlere atanıp aniden ülkeye dönme vakaları da çok fazlaydı.
Zhenya isteksizce Kore'nin büyükelçisi olmuştu bu yüzden istediği zaman vazgeçebilirdi. Yalnızca zevk peşinde koşmakla ilgilenen bir kişi, başka bir şeyin cazibesine kapılırsa, Zhenya kesinlikle arkasına bakmayacaktır.
".. Bundan hoşlanmadım."
Kwon Taek Joo tatminsiz bir şekilde mırıldandı ve bilgisayarı kapattı. Geri dönmek üzereyken kitap rafında eski bir Korece konuşma kitabı gördü.
Buradan geçen büyükelçiler getirmiş olabilirdi, halefleri de olabilirdi ancak bunun Zhenya'ya ait olması pek mümkün görünmüyordu.
Geçen yıl Zhenya tek kelime Korece konuşmamıştı, annesiyle iletişim kurmak zorunda kaldığında bile her zamanki selamlaşmayı bile yapmamıştı. Zhenya sadece Rusça kullanmakta ısrar etmişti. Birkaç kelime bile söylemiyordu ve şaşırtıcı bir şekilde her şey yolundaydı. Herkes ona ihtiyacı olanı nasıl getireceğini biliyordu.
Kwon Taek Joo'nun annesi de aynıydı. İkisi buluştuğunda hâlâ sadece her biri söylemek istediğini söylüyordu. Kwon Taek Joo onlarla birlikteyken tercüman oluyordu. Bir keresinde o kadar üzülmüştü ki Zhenya'ya şikayette bulunmuştu.
[Burada yaşamaya devam etmek istiyorsan Korece öğren.]
[Neden ben?]
[Rahat yaşaman için böyle olmalı. Ben de rahat hissediyorum.]
[Korece de Koreliler kadar karmaşık ve zor. Aynı kelimenin farklı anlamlara sahip olması garip. Sadece bir ya da iki defa da değil, birçok defa çeviri uygulaması kullanırken hiçbir şey anlamadım. Böyle bir dili öğrenmek etkisiz.]
[Yani sonsuza kadar dili bilmeden mi yaşayacaksın?] Zhenya şaşkın bir ifadeyle omuz silkti.
[Bu ülkeyi sevdiğim için burada değilim, Taek Joo.]
O zaman neden üzgün hissediyordu?
Zhenya Kore'yi seçmemişti. Kwon Taek Joo Kore'de olduğu için o da buraya yerleşmişti. Ona olan ilgisi kaybolduğunda artık Zhenya'nın burada kalması için bir neden kalmayacaktı.
*Taek Joo Kore'de olduğu için kesinlikle Kore'yi seçmişti. Bunu inkar etmeye çalışıyor
Kwon Taek Joo dağınık saçlarını karıştırdı ve binadan ayrıldı. Gidilecek bir yer daha vardı.
——
Asistan Pavel Menshikov gözlerini kısarak Kwon Taek Joo'ya baktı. Bir süre sonra ağzını açtı.
[Bay Kwon Taek Joo, değil mi? Kwon Taek Joo-sshi.]
[Evet, ben Kwon Taek Joo.]
Kwon Taek Joo ismine neden Bay/sshi öneki katıldığını bilmiyordu ama itaatkar bir şekilde başını salladı. Eve varırken elçiliğe uğramayı planlamıştı. Konsolosluk personeli Rusya'daki durumu diğer yerlerden daha iyi biliyor olmalıydı.
Büyükelçilik dış ilişkiler konusunda uzmanlaşmıştı ve uluslararası duruma duyarlı bir şekilde tepki vermekten başka çareleri yoktu. Buna ev sahibi ülkenin siyasi, ekonomik ve sosyal koşulları da dahildi. Bogdanov ailesi Rusya'nın siyasi ve iş çevrelerinde hatırı sayılır bir güce sahipti. Onlara bir şey olursa büyükelçilik kesinlikle bilirdi. Dahası, Zhenya sadece ismen bile olsa büyükelçi statüsüne sahip olduğundan Zhenya'nın kişisel sorunlarına derhal yanıt vermek zorunda kalacaklardı. Eğer büyükelçilikten ayrılmayı planlıyorsa, bunu ilk öğrenen elbette asistanı Pavel Menşikov olacaktı.
[Evet. Büyükelçiden daha meşgul birinin benimle iletişime geçmeden burada ne işi var?]
Kendisi alaycıydı ve açıkçası temkinliydi.
Bir yıl önce Kwon Taek Joo'nun haksız yere suçlanıp aranmasının ardından annesinin endişeleri daha da güçlenmişti. Bu yüzden adını Rus büyükelçiliğine kaydettirmişti. Bunu öneren Zhenya'ydı ve üstleri de buna izin vermişti. Tabii ki bu sadece isim olarak geçerliydi, yani bu Kwon Taek Joo'nun büyükelçiliğe ilk gidişiydi. Zhenya her şeyi kendisinin hallettiğini ancak asistanın tutumunun pek iyi olmadığını söylemişti.
Kwon Taek Joo'nun büyükelçilikteki pozisyonu sekreter ve başkonsolosluğun kişisel çalışanıydı, bu yüzden artık boşuna şüphelenilmemek için bu role sadık kalmaya karar verdi.
[Büyükelçinin benden teslim etmemi istediği bir belge var. Onunla temasa geçtim ama telefonu açmadı.]
[Büyükelçi olsaydı, bir süre önce evine dönmüş olurdu. Sen bir sekretersin ve bunu bilmiyor musun?]
*burada söylediği şey, 'eğer büyükelçi burada olsaydı' değil, 'eğer zhenya büyükelçi olsaydı'
Her kelimenin keskin dikenleri vardı. Kwon Taek Joo ağzının kenarlarını kaldırmaya çalıştı.
[Öyle değil. Yaklaşık on gün sonra geri geleceğini söyledi ama zaten yarım ay oldu.]
[Hmm... Bilgiyi kavramakta kesinlikle yavaş davranmışım.]
Pavel Menshikov nazikçe başını salladı ve birkaç anlamsız cümle ekledi.
[Eh, bu çözülmesi kolay bir sorun değil. Belki dikkatli olmalısın çünkü bu Rusya için büyük bir olay olabilir.]
Kwon Taek Joo'nun kafası karışmıştı ve neden bahsettiğini anlamamıştı.
Ancak asistanın Zhenya'nın Rusya ziyaretinin amacını bildiği anlaşılıyordu. Kwon Taek Joo bu amacın ne olduğunu soramadı ama bir şeyi doğrulamak istedi.
[Sırf bu yüzden evine hala gelmedi?]
[Eğer bu değilse ne sebebi var? Önemli belgeler var mı? Bunu senin için alıp iletebilirim.]
Pavel Menshikov aniden elini uzattı. Kwon Taek Joo geri adım atması gerektiğini hissetti.
[Hayır, doğrudan alacağını söylediği için bekleyeceğim.]
[O halde daha sonra tekrar gelmelisin.]
[Evet. İşte bugün başlıyoruz.]
Kwon Taek Joo selam verdi ve elçilikten ayrıldı. Bir anda arkasını döndü, çıplak gözler onu takip etti. Bu sadece bir ya da iki bakış değildi.
Bunu görmezden gelerek uzaklaştı ve aniden arkasına bakmak için başını çevirdi. Pencereden Kwon Taek Joo'ya bakan insanların kafaları ortadan kayboldu. Bazı insanlar bundan zamanında kaçamadılar ve çiçek vazolarına çarptılar ya da beceriksizce bakışlarını başka tarafa çevirdiler.
Personellerin büyük çoğunluğu Rus olduğu için, ziyarete gelen bir Koreli bu kadar şaşırtıcı olabilir miydi? Yabancılarla ilk kez tanışan Joseon halkı bile muhtemelen onlara bu kadar merakla bakmazdı.
Kwon Taek Joo başını eğdi ve bir adım daha attı. Bir kez daha 'Kwon Taek Joo'yu gözlemleyen elçilik personeli arkasını döndü ve pencereden kaçındı. -
***