***
"Ugh..."
Bir sıçrayışla uyandı. Başı sersemlemişti, sanki bir an için bilincini kaybetmişti. İlk fark ettiği şey barut ve toz kokusuydu. Uzuvlarını yavaşça hareket ettirmeye başladı. Bazı yerleri ağrımış ve gerilmiş olsa da hareket etmekte zorlanmıyordu. Kulağındaki iletişim cihazı tamamen bozulmuş gibiydi, sürekli tiz bir mekanik ses çıkarıyordu. Telaşla onu çıkardı ve fırlatıp attı. Ne yazık ki kulaklarındaki çınlama geçmiyordu. Alnı karıncalanıyor ve göz kapaklarından aşağı kırmızı kan damlaları süzülüyordu. Sanki kafa derisi yırtılmış gibiydi. Görüşü kırmızı ve bulanık hale geldi.
Etraf yoğun bir karanlığa gömülmüştü. Görünüşe göre son patlama tüm evi çökertmişti. ( yıkmıştı ) Kapana kısılmadan hemen önce, molozların arasındaki boşluğa sığınmış ve hayatını kurtarmayı başarmıştı.
"Ah, lanet olsun..."
Ayağa kalkmaya çalışırken göğsünde bir şeyin hareket ettiğini hissetti. Burun kanulü olan çocuk altında sızlanıyordu. Çocuğu korumak için istemeden vücuduyla örtmüş gibi görünüyordu. Bilinci zayıftı, solunumu ve nabzı düzensizdi ama fark edilebiliyordu. Görünürde herhangi bir yarası yokmuş gibi görünüyordu.
[Ugh ... Eek!]
Çocuk güçlükle gözlerini açtı ve Kwon Taek-joo'yu görünce korkudan donakaldı. İçgüdüsel olarak çığlık atmaya çalışan çocuğun ağzını kapattı ve işaret parmağını dudaklarının üzerine koydu. Çocuğun gözlerinin içine baktı ve başını yavaşça salladı. Çocuk hıçkıra hıçkıra ağlamasına rağmen utangaç bir şekilde başını salladı.
Faillerin kimliğini ya da hedeflerini henüz belirleyememişti. YoonJong-woo onların bir ABD özel askeri şirketi olabileceğinden bahsetmiş olsa da, daha fazla bilgiye ihtiyacı vardı.
Sessiz kalarak dışarıdan gelecek işaretleri izledi. Önce askeri botların sesini duydu, kısa süre sonra da araç kapılarının açılıp kapanma seslerini. En az dört kişi olduklarını tahmin ediyordu. Normal şartlar altında onlarla çatışabilecekken, takviye kuvvetlerle birlikte bir grupla karşılaşma riskini göze alamazdı. Gitmelerini sessizce beklemekten başka çaresi yoktu.
Sonunda zırhlı araçların motorlarının gürültüsü yavaş yavaş azaldı.
Görevlerini tamamlayanların hızla olay yerini terk ettikleri görülüyordu.
Temkinli bir şekilde yavaşça dışarı çıktı, içgüdüsel olarak ( alışkanlık gereği) etrafını izledi.
Sonra karanlıkta sinmiş olan çocuğa yaklaşması için işaret etti. Çocuk hâlâ arkasına bakıyor ve hıçkırarak ağlıyordu.
*"Pablo..."*
Çocuğun baktığı yerde, Kwon Taek-joo'nun ev yıkılmadan önce etkisiz hale getirdiği baygın genç duruyordu. Çocuğun kardeşi olduğu anlaşıldı. Genç adamın alt vücudu molozların altında kalmıştı. Hâlâ hayatta olup olmadığından emin değildi.
Kwon Taek-joo'nun kardeşleri kurtarmak gibi bir yükümlülüğü yoktu.
Başka koşullar altında olsa, kimliği ortaya çıkmadan gitmeyi tercih ederdi. Normal şartlar altında yapacağı şey de buydu. Ancak, nefes almakta zorlanmasına rağmen hâlâ kardeşini kurtarmak için mücadele eden çocuğu gördüğünde, öylece çekip gidemezdi.
[Ah... İlk önce dışarı çık.]
*"Hayır! Pablo!"*
Kwon Taek-joo, ona vurarak ve tırmalayarak direnmeye çalışan çocuğu dışarı çıkmaya zorladı. Sonra molozların arasına geri döndü. Genç adama dokunabilecek kadar yaklaştığında nabzını kontrol etti. Zayıf ama hissedilebilen bir nabzı vardı.
Kolunu beceriksizce sallayarak üniformasının yırtık cebini karıştırdı. Sonunda bir kalem çıkardı. Patlamanın etkisiyle hasar görüp görmediğini merak etti. Kalemi dikey olarak enkazın altına yerleştirdi ve kapağını kaldırdı. Kalem dönerken kendine özgü mekanik bir ses çıkardı ve ağır kayaları kaldırmaya başladı. Küçük bir boşluk ortaya çıkar çıkmaz genç adamı ensesinden yakaladı ve dışarı çekti. Bilinci yerinde olmayan genç adamı dar aralıktan çekerken tüm vücudu ter içinde kaldı. Havasızlık da başının dönmesine neden oldu.
"Ah, ah... Kahretsin. Bu nasıl bir acı?"
Genç adamı uygun bir yere bıraktı ve nefesini kontrol altında tuttu. Gözyaşları yüzünden akan kız kardeşine sarıldı ve sürekli onun adını sayıkladı. Binanın çöküşü göz önüne alındığında, ebeveynlerinin hayatta kalıp kalmadığı belirsizdi. Ne kadar talihsiz olsa da daha fazla zaman kaybedemezdi.
Gecenin kargaşasıyla birlikte komşuların ışıkları da teker teker yanmaya başladı. Birileri çoktan polisi ya da yetkilileri aramış olabilirdi. Kardeşlere göz kulak olmak artık başkalarının işiydi.
Ayağa kalkmaya çalıştı ve daireye koştu. Aceleyle merdivenlerden çatıya çıktı ve kaçan zırhlı araçları aradı. Çok geçmeden araçların arka farlarının şehrin dış mahallelerine doğru hızla ilerlediğini gördü. Işıkların büyüklüğüne, parlaklığına ve o saatte ne kadar hızlı gittiklerine bakılırsa, sorumluların onlar olduğuna şüphe yoktu.
YoonJong-woo onların ABD PMC'leri (özel askeri şirketler) gibi göründüklerini söylemişti. ABD PMC'leri Küba'ya nasıl girmiş olabilirler ve Kwon Taek-joo gibi başka bir kılığa girmiş olabilirler mi? Bunu neden yapsınlar ki?
"ABD'de de buradaki durum hakkında belli belirsiz bir fikirleri var. Gizli sözleşmenin sızdırıldığını öğrenirlerse, bizi bir şekilde sorumlu tutmaya çalışacaklardır. Bu koşulları çoktan tespit etmiş ve buna göre hareket ediyor olabilirler."
Birden Müdür Kwak'ın sözleri aklına geldi: Korktuğu gibi ABD gizli sözleşmenin sızdırıldığından haberdar mı oldu? Bu yüzden mi sorunun burada çözülmesini beklemediler ve komplikasyonlardan kaçınmak için hacker'ın üssünü yok ettiler?
Komplikasyonlardan kaçınmak mı? Kendi çıkarlarını korumak söz konusu olduğunda bir tank gücüyle hareket etmeleri şaşırtıcı olmayacaktır.
Sorun, bu operasyona uyarı ya da rıza olmaksızın müdahale etmiş olmalarıydı. Askeri sırların sızdırılması o kadar hassas bir konuydu ki, müttefiklere bile özen gösterilmeden bahsedilemezdi. Bu nedenle çok sıkı güvenlik önlemleri alınmalıydı ama bilgi nasıl sızdırılmıştı? Dahası, bölgeye varış zamanlamaları da şüphe uyandırıcıydı. Hedefleri ve operasyonun ayrıntılarını biliyor gibiydiler. Gözetliyorlar mıydı?
Kwon Taek-joo hayatta kalmayı başaramamış olsaydı, saldırının faili olarak suçlanacaktı. Küba masum vatandaşların kurban edildiğini iddia edecek ve Güney Kore zararı üstlenmek zorunda kalacaktı. Ve yine de müttefik olarak kabul edilecekti. Alaycı bir homurtu duyuldu.
"Lanet olası piçler, böyle mi davranıyorlar?"
Dişler gıcırdadı. Sadece başkasının planını ispiyonlamakla kalmamışlar, aynı zamanda böyle bir kaosa da neden olmuşlardı. Öylece çekip gitmelerine izin veremezdi.
O anda uzaktan polis arabalarının siren sesleri duyuldu. Bir ihbarın geldiği hissediliyordu. Durum daha da karmaşık bir hal almadan önce hızla kaçması gerekiyordu.
Çatıdan aşağı koşarken beklenmedik kargaşa nedeniyle dışarı çıkan bir komşusuyla karşılaştı. Adam Kwon Taek-joo'nun darmadağınık halini görünce irkildi ve dehşet içinde çığlık attı. Çığlığı duyan diğer komşular da dışarı çıktı ve dışarıdan biri Kwon Taek-joo'yu yeni gelen polislere göstermeye başladı.
"...Kahretsin."
Çatıya dönmekten başka çaresi yoktu. Oradan çevik bir hareketle komşu binaya atladı. Peşindeki polisler çılgınca dağıldılar, bir sonraki binaya ve sonra bir sonrakine koştular. Hatta bazıları onu takip etmek için dış merdivenlere tırmandı.
*"Kımıldama!"*
Çatıya ulaşan polisler silahlarını doğrulttu. Kararlılıkla ilerleyen Kwon Taek-joo hızla çatının kenarına koştu. Polisler hiç tereddüt etmeden ona doğru ateş etmeye başladı. Ancak Kwon Taek-joo durmadı ve çevik bir şekilde kenardan atladı.
Bir sonraki anda cesedi binadan aşağı düştü. Aceleyle ateş eden polis memurları aşağıya bakmak için kenara geldiler. Kwon Taek-joo çoktan gitmişti. Terk edilmiş ve ıssız bir binanın penceresinden sadece grimsi bir toz çıkıyordu.
*"Bu taraftan!"*
Polisler acilen meslektaşlarını aradı. Dışarıdaki memurlar terk edilmiş binaya doğru koştular. O anda, binanın karanlık ve kasvetli iç kısmından ani bir motor sesi duyuldu. Şüpheli bir ifadeyle içeriye bakan polisler bir şey gördüler ve dehşet içinde dağıldılar. Birkaç dakika sonra siyah bir motosiklet vahşi bir hayvan gibi kükreyerek dışarı fırladı.
Sürücü Kwon Taek-joo'dan başkası değildi. Motosikleti bu gibi egzoz durumları için hazırlamış, 300 beygir gücüne ve saatte 400 km azami hıza ulaşacak şekilde modifiye etmişti. Hareketleri bir çitanınki kadar hafif ve çevikti ve yere neredeyse hiç değmeden uçuyor gibiydi.
Şaşkına dönen polisler aceleyle destek çağırdı. Telsizle uyarılan devriye arabaları her yerde belirerek yollarını kesti. Ancak Kwon Taek-joo tehlikeli bir şekilde yanlarından geçerek bir akrobat gibi onlardan sıyrıldı ve arabaların geçemediği dar sokaklardan geçti.
Polisler inatla onu takip etmeye devam ediyor, sürekli telsizle konuşuyorlardı. Her yerde şiddetle çalan sirenler beynini parçalayacak gibiydi. Kwon Taek-joo, peşindeki devriye arabalarının sayısı arttıkça daha da hızlandı. Ancak, gece kovalamacası uzun sürmedi. Aniden önünde bir devriye arabası belirdi ve kaçış yolunu kapattı. Her iki tarafta da yolu kapatan evler sıralanmıştı. Önündeki ve arkasındaki devriye arabaları onu kapana kısılmış bir fare gibi sıkıştırmaya başladı.
Buna rağmen Kwon Taek-joo korktuğuna dair hiçbir belirti göstermedi.
Bunun yerine, tam gaz hızlandı ve önündeki devriye arabasına doğru koştu. Devriye arabası da geri dönmek için hiçbir girişimde bulunmadı. Her iki araç da pervasız bir vahşilikle birbirlerine doğru ilerledi. Tam çarpışma kaçınılmaz gibi görünürken Kwon Taek-joo motosikletin önünü kaldırdı. Kazandığı ivmeyi kullanarak devriye arabasının üzerinden atladı. Bu inanılmaz manevra karşısında şaşıran polis arabaları kovalamacaya devam etmeden önce bir an duraksadı.
Kısa bir süre sonra, alanın alt ve üst kısımlarını birbirine bağlayan taş bir merdiven ortaya çıktı. Kwon Taek-joo tereddüt etmeden motosikleti merdivene doğru yönlendirdi ve tırmanmaya başladı. Tıpkı daha önce polis arabasıyla çarpışmaktan kaçınırken yaptığı gibi, motosikletin ön kısmını kaldırarak arka tekerleğin hızla taş basamaklardan yukarı fırlamasını sağladı. Bunu geç fark eden polisler şaşkınlık içinde merdivenin dibinde telsizle haberleşmekle meşguldü.
Motosiklet, merdivenin tepesine ulaştıktan sonra, bu ivmeyi binanın duvarından çatıya tırmanmak için kullandı. Kwon Taek-joo bir an bile yavaşlamadan çatıdan çatıya sıçrayarak ABD PMC zırhlı aracını kovalamaya başladı. Kübalı polisler siyah motosiklet başlarının üzerinden uçarken ağızları açık bir şekilde bakakaldılar. Eğer biri onlara bunun ağır metal parçası yerine kanatlı bir aslan olduğunu söyleseydi, buna inanırlardı.
Sonunda, ABD PMC zırhlı aracı Kwon Taek-joo'nun menziline girdi. Muhtemelen o zamana kadar onlar da takip edildiklerini fark etmiş olacaklardı. Yanıp sönen ışıkları ve tiz sirenleriyle onları takip eden polis arabaları düşünüldüğünde, bu hiç de şaşırtıcı değildi.
Kwon Taek-joo kol saatinden zırhlı aracı işaret etti ve yan taraftaki bir düğmeye bastı. Saatin kapağı tıklayarak açıldı ve zırhlı aracın tamponuna yapışan küçük bir cihazı tetikledi. Ardından, saatin ekranında hedefin yerini gösteren bir uydu haritası görüntülendi.
Çok geçmeden bir yol ayrımı belirdi. Öndeki iki zırhlı araç ayrıldı ve her biri farklı bir yöne gitti. Kwon Taek-joo takip cihazı olmayanı takip etmeye karar verdi. İki adam öndeki aracın tavanından ve ön yolcu penceresinden dışarı sarktı. Kwon Taek-joo'ya makineli tüfekler ve silahlarla öfkeyle ateş etmeye başladılar. Motosikletin ön camı kurşunların etkisiyle bir örümcek ağına dönüştü. Özel zırhlı cam olmasaydı, kafası havaya uçabilirdi.
"Lanet olası piçler! Böyle mi oynamak istiyorsunuz?"
Kwon Taek-joo hızla döndü ve dar bir sokağa girdi. Zırhlı aracın nişancıları bir o yana bir bu yana hareket ederek, sürekli yaklaşıp uzaklaşan motosikletin motor sesini tespit etmeye çalışıyordu. Kwon Taek-joo'nun motosikleti binaların arasında kısa bir süre göründükten sonra tekrar kayboldu.
Bir süre sonra yakınlardan bir motosiklet sesi duyuldu ama Kwon Taek-joo ortalıkta görünmüyordu. Topçulardan biri kapaktan eğilerek etrafına bakınırken aniden gökyüzüne doğru bağırdı.
[O yukarıda!]
Onlar tepki veremeden Kwon Taek-joo'nun motosikleti zırhlı aracın üst kapağının üzerine düştü. Kwon Taek-joo çatıdan atladığı andan araca çarptığı ana kadar ateş ederek düşmanın moralini bozdu. Düzleştirilmiş tavandan aşağı kayarken, aracın içine bir el bombası attı. Kısa süre sonra zırhlı araç küçük bir patlamayla sarsıldı ve ardından yavaş yavaş durdu. İçeride herhangi bir hareket tespit edilmedi.
Yakında Küba polisi onun bulunduğu yere doğru yola çıkacaktı. Sirenlerin yaklaştığını duyabiliyordu. Kwon Tae-joo zırhlı aracın kaçamayacağından emin olmak için tüm ön tekerleklere ateş ederek onları yok etti ve ardından olay yerinden ayrıldı.
Kwon Taek-joo şimdi bakışlarını sol kolundaki saate çevirmişti. Küba polisi zırhlı aracı soruşturmaya başladığında, saldırının gerçek suçlusunun kim olduğunun ortaya çıkması an meselesiydi. Bu yüzden adını temize çıkarmak için diğer zırhlı aracın peşine düşmesine gerek yoktu.
Ancak bu şekilde geri çekilmek onu tatmin etmeyecekti. Görevine müdahale eden, onu öldürmeye çalışan ve sonra da terörist saldırının suçunu onun üzerine yıkmaya çalışan o piçlerin gaddarlıklarına göz yumamazdı. Onlara bir ders vermeli, kendisiyle oyun oynarlarsa onları avlayıp cezalandıracağını göstermeliydi ki bir daha böyle bir şeye kalkışmaya cesaret edemesinler.
Maksimum hıza ulaştı. Binalar, merdivenler ve irili ufaklı her türlü engel arasındaki dar boşluklardan geçerek hareket halindeki hedefi takip etti. Yan sokaklardan hızla yaklaşan polis devriyeleri kolayca geçiliyordu. Neredeyse motosikletine çarpacakmış gibi duran polis arabaları birbiri ardına duvarlara çarparak duruyordu.
Keskin bir köşeyi döndü ve zırhlı aracın önünde konumlandı. Önüne çıkan her şeyi yok etmeye niyetli bir şekilde çılgınca ilerliyordu. Aralarındaki mesafe hızla kapanıyordu. Ateş edecek zaman yoktu. Kwon Taek-joo dişlerini sıktı ve doğruca zırhlı araca saldırdı.
İkisi birbirini ayırt edebilecek kadar yakınken Kwon Taek-joo'nun motosikleti yan yattı. Vücudunu zemin boyunca kaydırarak koştuğu aynı hızla zırhlı aracın altına girdi. Devasa tekerlekler neredeyse onu tamamen eziyordu. Başını çevirmemiş olsaydı, yüzü açıkta kalan şasi^ tarafından parçalanacaktı.
^genellikle bir aracın ya da makinenin temel yapısını, iskeletini veya alt yapısını ifade eden bir terimdir. Otomobillerde, şasi aracın motor, tekerlekler ve diğer bileşenlerini taşıyan metal iskelet veya çerçevedir.
Bir anda Kwon Taek-joo'nun bedeni aracın diğer tarafından fırladı. Onun güvende olduğu anlaşıldığında, zırhlı araç aniden durdu. Silahlı bir adam üst kapağa tırmandı ve makineli tüfeğini Kwon Taek-joo'ya doğrulttu.
Büyük bir gürültüyle devasa zırhlı araç havaya yükseldi. Kwon Taek-joo altına kayarken yıkıcı bir bomba yerleştirmişti. Patlamanın etkisiyle ters dönen şasi, kulakları sağır eden ikinci bir patlamayla yere çakıldı.
"Hah, hah...."
Kwon Taek-joo yere çömelmiş, zaman zaman etrafında uçuşan enkazdan kaçarken nefes almaya çalışıyordu. Tam o sırada tepesinde bir helikopter sesi duydu. Yukarı baktığında, bir helikopterin arama ışıklarının kendisini aydınlattığını gördü. Bu bir Küba polis arama helikopteriydi. Polis devriyeleri hemen her yönden yaklaşarak enkaz halindeki zırhlı aracı ve Kwon Taek-joo'yu çevreledi. Başına ve göğsüne düzinelerce lazer işaretleyici tutularak kırmızıya boyandı.
*"Kımıldama!"*
*"Ellerini kaldır!"*
"Kuh... Bugün benim günüm değil."
Direnmeden tabancasını düşürdü. Omzuna astığı tüfeği de attı. Tam ellerini kaldırdığı sırada, gizlice bir şey kopardı ve elinde tuttu.
SWAT ekibi memurları temkinli bir şekilde yaklaştı. Artık kaçmak için tek şansı tamamen etkisiz hale getirilmeden hemen önceydi. Kwon Taek-joo kuşatmanın biraz daha daralmasını beklerken elindeki küçük bombayı sinsice çevirdi. Kendine zarar verebilirdi ve panik içindeki biri ateş açabilirdi ama o anda bunu göze almak zorundaydı.
*"Kımıldama! Kımıldama!"*
*"Arkanı dön!"*
Filo tam yetişmek üzereyken havada bir pervane sesi daha duyuldu. Kwon Taek-joo da dahil olmak üzere olay yerindeki herkes aynı anda başını kaldırdı. Arama helikopterinin onu aydınlatan ışık projektörü dengesiz bir şekilde sallanmaya başladı ve ardından tamamen yerinden çıktı.
Çok geçmeden uzaktan bir helikopter göründü. İlk bakışta askeri bir helikopter gibi görünmüyordu. Hava aracı tamamen siyahtı ve varlığı sadece ışıklarından anlaşılıyordu. Hangi örgüte ait olduğunu gösteren görünür bir işaret yoktu. Helikopter yaklaştıkça herkesin endişesi arttı, çünkü hareketleri göz ardı edilmesi zor bir tehditkâr havaya sahipti.
Tedirginlik kısa sürede panik çığlıklarına dönüştü. Kimliği belirsiz helikopter, kendisini yaklaşmaması için uyarmaya çalışan arama helikopterini uyarmadan vurdu. Yanan ve siyah dumanlar çıkararak düşmekte olan araçtan birkaç paraşüt havaya açıldı. Bu beklenmedik durum özel kuvvetleri ve polisi tamamen şaşkına çevirdi. Ani saldırıya tepki vermeye çalıştılar ancak bunu yapamadan bilinmeyen bir el bombası başlarının üzerinde patladı.
Kör edici patlama herkesin gözlerini sıkıca kapatmasına ve acı dolu iniltiler çıkarmasına neden oldu. Herkesin görüşü bembeyaz oldu ve çevrelerini göremez hale geldiler. Gözlerini ne kadar kırpıştırırlarsa kırpıştırsınlar ya da ovuştururlarsa ovuştursunlar, hiçbir şey göremiyorlardı.
Kwon Taek-joo şiddetli rüzgâra ve patlamanın etkilerine karşı mücadele ederken "bu ne lan...?" diye küfretti. O anda helikopterden uzun bir halat düştü ve büyük bir figür hızla yaklaştı. İçgüdüsel olarak kendini savunmak üzereyken, tanıdık bir koku ona geldi. Tereddütle başını kaldırdığında güçlü bir kol belini sardı. Bu his çok tanıdıktı.
"...Zhenya?" diye şaşkınlıkla mırıldandı. Karşısındaki kişi hafif bir kahkaha attı. Bu kahkaha da çok tanıdıktı.
[Taekjoo, yeterince eğlendin mi?]
Kaosun ortasında bile, o kendine özgü ses ona şaşırtıcı bir netlikle geldi.
[Eve gitme zamanı.]
Burada olduğumu nereden biliyordu? Hem de bir diplomatın başka bir ülkenin polisine açıkça saldıracak kadar ileri gittiğini düşünecek kadar.
Zhenya'ya sıkıca sarılırken, 'Bu adam delirmiş' diye düşündü. Buna karşılık Zhenya da ona daha sıkı sarıldı, bu da hissettiği gerginliğin aniden dağılmasına neden oldu.
Kısa süre sonra halat otomatik olarak sarmaya başladı ve ikisi hızla helikoptere doğru çekildi. Polisler ateş etmekte gecikti ama helikopter çoktan uzaklaşmış, kurşunların menzilinden çıkmıştı.
_
***