Bölüm 8: Yeni Görev (5)

***

Kwon Taekjoo otel odasına girdiğinde ilk gelen çantasını gördü. Paketini açmaya bile vakit ayırmadan soyundu ve doğruca banyoya yöneldi. Duşa girer girmez musluğu açtı. Başının üstünden sıcak su akıyordu. Vücudunun üst kısmını duvara dayayarak bir süre suyun altında durdu. Düşüncelerini organize etmek için zamana ihtiyacı vardı.

Rusya'ya vardığında kaçırılmasının LNG tesisi sözleşmesine karşı çıkan bir grubun işi olduğu konusunda polisle aynı fikirdeydi. Hakkında hiç şüphe yoktu. Olay yerindeki timsah derisinden ayakkabının sahibinin kimliği ise henüz belirsizliğini koruyor. Her ne kadar Kwon Taekjoo sonuçta adamdan yardım alsa da onun müttefik olup olmadığını, başından beri Kwon Taekjoo'ya zarar vermek gibi bir niyetinin olup olmadığını ya da polisin müdahale etmekte çok hızlı olup olmadığını söylemek zordu.

Kwon Taekjoo'nun arkasında bulunması bile nefesini kesiyordu. Olduğu yerde donmuştu. Hemen yanında, ürktüğü an onu parçalamak için bekleyen dev bir timsah vardı. Sanki tek bir dikiş bile atılmadan tam bir vahşet dünyasına atılmış gibi hissediyordu. İlk defa karşı koymaya bile cesaret edemedi. Karşı koymaya çalışsa da gülünç bir kolaylıkla yenilmişti. Adam gerçekten Kwon Taekjoo'ya zarar vermek isteseydi ne olurdu?

Sivri uçlu ayakkabılar, yanan puro kokusu, son derece sakin bir ses ve dizginsiz şiddet. Onun şiddeti yalnızca rakiplerini alt etmekle ilgili değildi; korku ve yıkımı aşılamaya yönelik metodik bir süreçti.

Kwon Taekjoo dişlerini gıcırdattı ve başını salladı. Kalıcı izlenimden kurtulmak için kendini zorladı. Kötü bir anıdan kurtulmak, ona tutunmaktan daha iyiydi.

Duştan çıkmak için acele ederken kolundaki bandajın sıkıştığını fark etti. Fazla düşünmeden nemli bandajı açtı. Çıkan bileği ağrıyordu ama dayanılmayacak kadar değildi.

Yüzünü kaplayan yapay deriyi çıkardı. Arkasında Kwon Taekjoo'nun kendi özellikleri vardı. Hızla yüzünü yıkadı, şampuanladı ve üzerine bir bornoz giydi.

Dışarıya adım atar atmaz çantasını açtı. Kwon Taekjoo'nun kendisi kadar hırpalanmış, karmakarışık bir eşya yığınıydı. Giysilerin üst katını kazarak bir tıraş makinesi, bir oyun konsolu, bir saat, bir tablet ve bir kamera çıkardı. Bunları sıraya dizerek portatif alet kutusundan küçük bir tornavida çıkardı. Daha sonra yeni olduğu açıkça görülen eşyaları parçalarına ayırmaya başladı.

Her birinden yalnızca gerekli parçaları çıkarıp yeniden birleştirdi. Küçük cihazı, otelin ağını kullanırken IP adresini periyodik olarak değiştiren ve herhangi bir dinleme veya bilgisayar korsanlığı girişimini engelleyen yüksek teknolojili bir cihaz olan iş telefonuna bağladı. Sonunda dizüstü bilgisayarına taktı ve çalıştırdı.

Şifresini girerek birkaç dakika bekledi ve kısa sürede standart bir masaüstüyle karşılaştı. Çok sayıda simge arasından yaygın olarak kullanılan bir SNS mesajlaşma aracına tıkladı ve onu başlattı. Giriş yaptığında NIS amblemi göründü ve hızlı bir şekilde merkeze bağlandı. Kısa bir süre sonra Yönetmen Lim, sanki eleştirilmesi gerekiyormuş gibi görünen bir yüzle ekranda belirdi. Kwon Taekjoo şikayetlerle dolup taşıyordu.

"Madem kimliğimi gizleyecektin, neden daha güvenli birini seçmedin?"

-Kaçırılmaya değecek kadar değerli olman gerekiyor.

"Yani bunun olacağını bildiğini mi söylüyorsun?"

-Tabii ki hayır, ama bunun mümkün olduğunu düşündüm. Sen mükemmel bir ajansın ve yoluna ne çıkarsa çıksın hayatta kalacağını biliyordum.

Her şey bir yana, Direktör Lim akıcı bir konuşmacıydı. Masum bir ifadeyle kendine bahaneler uydurdu.

"Ne oldu? Gazprom'un beni mutlaka alacağını söylemiştiniz."

-Yaptım. Havaalanına birini göndereceklerini söylediler.

"Bunun gerçekten Gazprom'dan olduğuna emin misin?"

-Evet öyleydi. Kimliğiniz neredeyse açığa çıkıyordu. Ne kadar bekledilerse beklediler, gelmedin. Itochu'nun CEO'sunu aramaya başladılar. Onları yönlendirmeyi zar zor başardım. Duyduğuma göre bindiğiniz uçağın iç karışıklıktan dolayı zamanında varamadığı varmış. Görünüşe göre sizi havaalanında karşılayan Gazprom çalışanıyla bir karışıklık olmuş. Sizden önce gelen Asyalı bir adamın Hiro Sakamoto'yu taklit ettiğini söylediler. Onun gerçekte o olmadığını ancak çok sonra fark ettiler. Bu arada sahte bir çalışan tarafından neşeyle kaçırıldınız.

Evet, uçakta her şey ters gitmeye başladı. Sarhoş bir Rus öfkeye kapıldı. Kwon Taekjoo havaalanından geç ayrıldı ve Gazprom çalışanı gibi davranan Vasily ile karşılaştı.

'Ama programın çok gerisindesin, değil mi?'

'Uçakta küçük bir rahatsızlık yaşandı.'

'Başka bir sarhoş öfkeye mi karıştı?'

'...Nasıl bildin?'

Taekjoo ağzını açtı, sonra tekrar kapattı. O hatalı değildi.

-Yani zor bir ilk gün geçirdin, öyle mi?

Direktör Lim'in sempatisine yanıt olarak başını salladı. Bir süre gözlemledikten sonra Direktör Lim vücudunun üst kısmını daha da yaklaştırdı.

-Ne kadar tek başına çalışmayı tercih etsen de, başından beri bu kadar oradan oraya savrulman, bu mesafeden bile bana huzur vermiyor. Su kenarındaki bir çocuk gibisin.

Birdenbire dırdır etmeye başladı. Kelime ardına yığılmaya devam etti. Kwon Taekjoo aniden kötü bir hisse kapıldı.

-Sana yardım edebilecek biri var.

"Bunu daha önce hiç söylemedin, değil mi?"

Kwon Taekjoo konuşurken kaşlarını çattı. Bu onun tek başına göreviydi. Ayrılmadan hemen öncesine kadar bir ortağı olmayacağı söylendi.

Ama şimdi, bu kadar zamandan sonra, Direktör Lim nihayet itiraf ediyordu. Sinsi küçük piç. Ekrana baktı. Direktör Lim umursamıyormuş gibi görünüyordu.

-Yerel araziyi, gücün ve paranın nereye aktığını biliyor. Çok yardımcı olacaktır. İşlerin nasıl gideceğini göreceğiz ve ertesi gün ya da öylesine ilk hamleyi o yapacak. Zamanı geldiğinde sana onun bir resmini göndereceğim, o yüzden kontrol etmeyi unutma.

Söylemesi gerekeni utanmadan ağzından kaçırdı, sonra başka bir şey düşündü.

-Yarın müteahhitlerle buluşacaksınız, bu nedenle LNG tesisinin inşaatı konusunda bilgili olduğunuzdan emin olun.

Kwon Taekjoo cevap veremeden arama kesildi. Hemen ardından bir dosya geldi. Direktör Lim'den gelmişti. Onaylamayan bir ifadeyle açtı. RusyaJapon sözleşmesinin ayrıntılarını ve LNG tesisinin inşasına ilişkin malzemeleri içeren 527 sayfalık bir PDF gözünün önünde belirdi.

".........."

Üzerinde minik baskı bulunan yoğun belgeye bakarken Kwon Taekjoo aniden başını çevirdi. Kırışıksız yatak onu baştan çıkarıyordu ama başka seçeneği yoktu.

Uzun, omuzlarını çökerten bir iç çekti ve doğruldu. Minibarı açarak bir bira çıkardı ve yarısını tek dikişte İçtikten sonra masasına geri döndü. Derin bir nefes alıp yerine oturdu. Bu kadar uzun bir sürenin ardından akademik başarı serisi nihayet kırılacaktı.

***

Kwon Taekjoo ana restoranda oturuyordu, son derece sıkılmış görünüyordu. Hem Rusya'dan hem de Japonya'dan önemli isimlerin burada öğle yemeği yemesi planlandı. Neyse ki onun varlığı Japon yetkililer arasında fazla şüphe uyandırmamıştı. Sonuçta sıradan bir çalışana dikkat etmeye gerek yoktu. Tek yapması gereken bugünkü öğle yemeğini atlatmak ve birkaç gün sonra kutlamaya katılmaktı. Rus siyaset ve iş adamlarının toplandığı odaya girdiği anda Hiro Sakamoto rolü sona erecekti.

Kol saatine baktı. Planlanan öğle yemeği öğle vaktiydi ama yelkovan çoktan '12'yi geçmiş ve '6'ya doğru ilerliyordu. Zamanında gelen herkes neredeyse otuz dakika boyunca beceriksizce oturdu. Gazprom'un CEO'su hâlâ gelmemişti. Bir Gazprom çalışanı onaylamak için defalarca şirketi aradı. Onun kıpır kıpır, oturamayan görüntüsü içler acısıydı.

"...Bay. Bizim Sakamoto'muz mu?"

Gösteriden dikkati o kadar dağılmıştı ki bir Rus yetkilinin sorusunu kaçırdı.

"Him? Üzgünüm. Ne dedin..."

"Geldiğin gün başına korkunç bir şey geldiğini duydum. İyi misin?"

"Oh evet. Rus polisi tam zamanında geldi ve güvende olduğumdan emin oldu. Hatta beni otelime bırakacak kadar nazik davrandılar."

"Nasıl özür dileyeceğimi bilmiyorum... Bunu yaşamak zorunda kaldığın için üzgünüm."

"Hayır bu özür dilemen gereken bir şey değil. Aksine daha dikkatli olmalıydım. Utandım."

Cevabına rağmen Kwon Taekjoo hiç utanmış gibi görünmüyordu. Kendisi iyi olduğunu söyledi ancak Rus yetkili özür dilemekten vazgeçmedi. Daha sonra Japon heyeti birlikte başlarını eğmeye başladı. Rahatsızlıktan dolayı özür dileriz, bu bizim hatamız, endişelenmeyin, özür dilerim, özür dilerim. Dağınıktı.

Kwon Taekjoo aniden rahatsız hissetti. Koltuğundan kalkarken her iki taraftaki delegeler ona baktı. Gizlice dışarı çıkmaya çalışan Kwon Taekjoo beceriksizce gülümsedi ve af diledi.

"Lütfen bir dakikalığına bana izin verin."

Ellerini kavuşturmuş gibi yapıp kapıdan çıktı. Kapı kapanır kapanmaz bir iç çekiş kaçtı. Sıkı kravatını gevşetirken durakladı. Koridorda bir Gazprom yetkilisi hâlâ telefonda duruyordu, biraz bıkkın bir ses tonuyla ama donuk bir sesle gagalamayı yapıyordu.

"CEO nerede? Gitti mi? Hepimize kalp krizi mi yaşatmaya çalışıyor?!"

Kwon Taekjoo onun yanından geçti. Yetkilinin bastırılmış öfkesini serbest bırakması çok uzun sürmedi.

"Yedek mi? Ne demek yeni biri geliyor?!

Şu ana kadar katlandığı her şeyin boşuna olduğunu anladığı an oldu. Kwon Taekjoo dilini şaklattı ve yavaşça tuvalete doğru yürüdü.

Tuvaletler ayrı bir koridordaydı. Beş metrelik tavan yüksekliğindeki kapıyı iterek açtı ve içeri girdi. Alışkanlık olarak iç mekanı taradı. Yerinde olmayan hiçbir şey yoktu. Derin bir nefes alıp lavabonun önünde durdu.

Ellerini sildi ve davranışlarına baktı. Dün gece Bay Lim'in kendisine gönderdiği PDF dosyasına bakarken uyuyakaldı. Rüyalarının biraz karışık olması dışında kötü bir gece değildi. Bunun nedeni hem zihninin hem de bedeninin yorgun olması olabilir.

Dün sabahı PDF dosyasını tamamlayarak geçirdi ve öğleden sonra Japon heyetiyle görüşmek üzere havaalanına gitti. Durumu dikkatle inceledi ve herhangi bir büyük hata yapmamış gibi görünüyordu. Sıkıştırma konusunda iyiydi ve iki günde okumayı bitirdiği sözleşme belgeleri sayesinde tüm konuşmaları zorlanmadan anlayabiliyordu.

Tam o sırada kapının dışından bir ses geldi. Bu bir erkek sesiydi. Kendi kendine konuşmuyorsa da telefonda konuşuyor gibiydi. Daha önceki Gazprom yetkilisi miydi? Kapı açıldı ve ses daha netleşti. Kwon Taekjoo bir anlığına kasıldı.

"... Hayır. Geldim ama sıkıcı olacağını düşündüm.

Sanki bu sesle daha önce karşılaşmış gibi hissetti. Nereden geldi?

Bu çok eski bir anıya ait değildi ve aşina olacak kadar sık duymamıştı ama aklını kurcalayan anlardan birinden geliyordu.

Hatırlamaya çalıştığı sırada ses tam arkasından tekrar duyuldu.

"Açıklığa kavuşturayım. Geçen sefer senin pisliğini temizlemiştim zaten.

Bu o idi. Kwon Taekjoo'nun emin olmak için arkasına bakmasına bile gerek yoktu. Bu, iki gün Önce o berbat binada karşılaştığı katildi. Bunu fark ettiği anda duyuları keskinleşti. Uyanan ilk şey koku alma duyusuydu.

Yanan ıslak yaprakların derin kokusunu alabiliyordu. Bir miktar konyak ve zengin bir aromatik nota vardı. Cohiba Behike. Sanki omuzlarında kontrol edilemeyen bir baskı vardı. Adam puro bile yakmamıştı.

Sesi hâlâ arkasında yankılanıyordu. Bunun nedeni adamın kapıda durup aramasına devam etmesiydi.

Aniden Kwon Taekjoo bir bakış hissetti. Hâlâ arkasına dönmedi ya da aynaya bakmadı ama bu açıkça ortadaydı. Adam ona bakıyordu. Omurgasından aşağıya bir ürperti indi.

"Öncelikle... peki."

Belki de sadece onun yanılsamasıydı ama bir an için ses biraz rahatlamış gibi göründü. Hemen ardından çağrı kesildi ve arkasındaki araştırıcı gözler daha da keskinleşti. Artık görüşme bittiğine göre banyoda sadece adam ve Kwon Taekjoo vardı.

Ellerini yıkamaya ve adamın her hareketini izlemeye devam etti. Gözleri ellerinde kaldı ve onu kabul ettiğine dair hiçbir işaret yapmadı. Ortam birdenbire ağırlaştı. Zaman yavaş ilerledi.

Ne kadar zaman olmuştu? Adam tekrar adımlarına başladı. Kwon

Taekjoo'nun yanındaki lavaboya yerleşti ve su bir takırtıyla döküldü. Ellerini ovuşturdu ve ovalamaya başladı; en küçük hareketleri Cohiba'nın kokusunu yoğunlaştırıyordu. Anında, onu ilk kokladığı günün anıları aklına geldi.

Kwon Taekjoo mümkün olduğunca kayıtsız davrandı. Suyu kapattı ve sanki adamın farkında değilmiş gibi ellerini havluyla kuruladı.

Katil neden bu yerde ve zamanda ortaya çıkmıştı? Eğer bu bir tesadüfse, korkunç bir tesadüftü. Mevcut durum göz önüne alındığında başka bir yere gitmesi mümkün değildi. Tek sorun birlikte kapalı bir alanda mahsur kalmalarıydı.

Kaçınmak. Onunla aynı odada olmaktan kaçınma ihtiyacı Kwon Taekjoo'nun tüm vücuduna hakim oldu. Gerginlikle birlikte tansiyonunun da yükseldiğini hissedebiliyordu.

Islak havluyu çöp kutusuna attı ve gitmek üzere döndü ama bir cümleyle adımları dondu.

"Merhaba bile demeyecek misin? Sanırım daha önce tanışmıştık."

Bu arada Japonlar o kadar da kibar değillerdi. Kwon Taekjoo arkasını dönmedi. Tuttuğu kapı tokmağını bile çevirmedi. Eğer hareket ederse ne olacağı bilinmiyordu. Şu anda burada bir şey olsaydı, Kwon Taekjoo parçalara ayrılsa bile kimse fark etmezdi. Bunu ancak daha sonra, o öldürüldükten sonra öğreneceklerdi.

Kwon Taekjoo tereddüt ederken adam alaycı bir şekilde şöyle dedi: "Demek bir samurayin nezaketi bu kadar." Rahat ses tonuna rağmen sesinde hâlâ bir tehlike hissi vardı.

Bundan sonra başka bir şey söylemedi. Tüm duyuları arkasına

odaklanmışken, Kwon Taekjoo sonunda tek kelime etmeden dışarı çıktı. Kapı kapanıp ayrılır ayrılmaz, rahat bir nefes aldı. Kalbi çılgınca çarpıyordu. Belki farkında değildi ama bir süredir böyleydi. En son ne zaman bu kadar gergin olduğunu hatırlamıyordu.

Önce oradan uzaklaşması gerekiyordu. Ancak tam içgüdülerini takip etmek üzereyken ceketinin içi aniden titredi. Hiro Sakamoto'nun cep telefonu dış cebindeydi, yani titreşim merkezle iletişim kurmak için kullandığı cep telefonundan gelmiş olmalı.

Müdür Lim'in yakında ortağı olacak kişinin bir fotoğrafını göndereceğine söz verdiğini hatırladı. Ceketine uzanıp telefonunu çıkardı. Tabii ki, Direktör Lim'in bir fotoğrafı vardı.

Fotoğrafı hızla kontrol etti. Cihazın fotoğrafı ekrana tam olarak yüklemesi iki veya üç saniye sürdü. Bir saniye, iki saniye, üç saniye. 'İndirme tamamlandı' yazan istemi tıkladı. Uzun zamandır beklenen fotoğraf ekranını doldurdu.

"...Hm? Benim."

Neredeyse telefonunu düşürüyordu. Çünkü aniden birinin sesi araya girmişti.

Gözbebekleri sessizce sarsıldı. Yere baktı. Bir gölge onu yuttu. Arkadan geliyordu ve arkasına dönmeden kime ait olduğunu anlayabiliyordu. Güçlü odunsu koku duyularını felç ediyordu.

_

***