Bölüm 58: Koschei - Yakalanmış

***

FSB Direktörü Oleg Khizinsky ofisinden ayrıldı ve Alpha 3 biriminin komuta merkezine gitti. Zhenya'nın işe gittiği haberini alır almaz yola çıktı. Her zaman ortalıkta yoktu ve çağrılara yalnızca canı istediğinde cevap veriyordu, bu yüzden onu bizzat bulması gerekiyordu.

İki silahlı elit ajan müdürü takip etti. Olası bir silahlı çatışmaya karşı hazırlıklılardı. Vücut ısısı her saat değişen bir sürüngen gibi Zhenya'nın mizacı bile o kadar hassastır ki onu memnun etmek zordur.

Yönetmenin grubu ikinci kata yeni ulaştığında, biri aniden kapıdan dışarı atıldı. Adam karşı duvara çarptı ve ardından yere yığıldı. Az önce çıktığı oda, grubun varış yeri olan 'Alfa 3 Birim Komuta Karargahı'ydı. İki ajan sessizce silahlarını çıkardılar.

Odanın içi beklenilenden daha dağınıktı. Pencere kırıktı ve demir masa devrilmişti. Kağıt ve telefon gibi ofis malzemeleri yere dağılmıştı.

Zhenya kapıdaki varlığı görünce başını çevirdi, müdürün grubu gözlemleyen gözleri çok sıra dışı görünüyordu. Bugün ona ne oldu?

Müdür ajanlara silahlarını kaldırmalarını işaret etti. Daha sonra yüksek alarm durumundaki bu iki kişiyi dışarı gönderdi. Kapıyı kendisi kapattı ve uzun süredir yerinden itilmiş olan kanepeye oturdu. Zhenya olduğu yerde durdu ve onun her hareketini gözlemledi. Onun keskin bakışları onu rahatsız ediyordu.

"O Koreli casusu elinde tuttuğunu duydum, değil mi? Öldü mü?"

"Değilse onu hemen teslim edin, ne düşünüyorsunuz? FSB'nin yüzünü de düşünmeliyiz."

Cevap sessizlikti. Zhenya bir an bile düşünce göstermedi. Eğer başından beri böyle bir niyeti olsaydı casus konusunda fazla ileri gitmezdi. Bunu ağır bir sessizlik izledi.

Sonunda müdür başını salladı ve içini çekti. Sanki pes etmiş gibi elindeki kağıt yığınını dışarı attı.

"Eğer hoşunuza gitmiyorsa o zaman bu işin sorumluluğunu üstlenin ve onunla ilgilenin. Kaybolan imajı geri getirmek için bir şeylerin başarılması gerekiyor, değil mi?"

Neresinden bakarsanız bakın, bir üst, bir astına talimat veriyormuş gibi görünmüyordu. Daha çok şartlı bir anlaşmaya benziyordu.

Zhenya ayaklarının dibindeki kağıt yığınına baktı ve ardından tekrar müdüre baktı. Müdür kısaca ne yapması gerektiğini anlattı.

"Kısa bir süre önce bir askeri istihbarat görevlisi öldürüldü. Bir kadınla otele girerken görüldükten hemen sonraydı. Olay yeri inceleme ekibine göre, seks yaparken bir intihar bombacısı tarafından öldürüldüğü anlaşılıyor. İsyancılar artık güzelleştirmeye başvurmaya hazır görünüyordu. Ölen kadın da dahil olmak üzere kimliklerini gizleyen yaklaşık 20 kişilik bir grup isyancı Moskova'ya girdi. Yani bu muhtemelen başlangıç."

Müdür bir an duraksadı ve ardından emir verdi.

"Hepsini bul ve onlarla ilgilen."

______

(smut sahne)

Gece geçti. İki erkek ve kadın kollarını birbirlerine dolamışlardı ve

Moskova şehir merkezindeki lüks bir bardan ayrıldılar. Adam Milli Savunma Bakanlığı'nda üst düzey bir hükümet yetkilisiydi. Resmi bir araca değil, barın sağladığı bir sedana bindi. Erkeğin partneri, taşkın duygusallığı gizlenemeyen bir kadındı.

Otele varır varmaz adam sabırsızlıkla bileğini çekti. Asansöre bindikten sonra ikili birbirine son derece sarılmıştı. Heyecanlanan adam kadına sarıldı ve onu asansörün içindeki tırabzana oturttu, ardından eteğini beline kadar sıvadı. Kadın da bacaklarını açarak adama sımsıkı sarıldı.

Kadının pürüzsüz kalçalarını saran jartiyeri ısırdı. Kemer çıkarıldığında kadının beli hafifçe titredi ve yumuşak bir şekilde inledi. Adam dudaklarına dokundu ve sanki onun heyecanlı nefesini yutmaya hazırmış gibi açgözlülükle dilini emdi.

Asansör hızla yukarı çıktı. Dışarı çıktıklarında ikisi de yarı çıplaktı. Kadını yatağa fırlattı. Kız gülümsedi ve yuvarlak göğüslerini ovuşturdu. Bu provokatif bir jestti. Çıplak adam hemen kadının üzerine koştu.

Tekrar dudaklarına dokundu ve elbiselerinin geri kalanını çıkardı. Sütyeni yukarı çekildiğinde dolgun göğüsleri elastik bir şekilde yükseldi. Yüzünü içine gömdü ve kadının bacaklarını iki yana açıp öfkeyle ovuştururken onları beline doladı. Eşinin özenle ütülediği gömlek, kimliği belirsiz bir kadının elinde buruştu.

Kadının boynunu çılgınca öperken iç çamaşırını çıkardı. Kız çok endişeliydi ama dizlerini bir arada tutmakta ısrar etti. Huzursuz bir vücuda sahip coşkulu adam etrafta dolaşıp kıçını gıdıkladı.

"Ha, ha... Kalçamı kaldırmalı mıyım, ha?"

"Ah..."

Patlamak üzere olan penisini çıkardı. Meme ucunu emdi. Başını eğip vücudunu büktü. "Ahhh..."

"Ahhh...ha?"

Bir süre sıkı baskı hissinin tadını çıkardıktan sonra adam sorgulayıcı bir ses çıkardı. Başı kızın göğsüne gömülmüş, yukarıya bakıyordu. Sert bir cisim penisinin ucuna dokundu. Sanki kadının içinde bir şeyler vardı.

Hâlâ gülümseyerek boynuna sarılan kıza şaşkınlıkla baktı, biraz zorlama bir gülümsemeydi. Adam geç de olsa kaçmaya çalıştı ama kadın ona sıkıca sarıldı ve bırakmayı reddetti. Adamın kolayca kaçmasını önlemek için bacakları da adamın beline sıkıca sarıldı.

"Seni öldüreceğimi söyledim."

Kız şaşkın adamın kulağına tatlı bir şekilde fısıldadı. Adam tehlike hissiyle paniğe kapıldı ama nedense kadının kollarından kaçamadı.

Aniden büyük bir gürültü duyuldu. Aynı zamanda sıkıca kapatılan kapı neredeyse parçalanıyordu. Adam ve kadın aynı anda şaşkınlıkla kapıya baktılar. Davetsiz bir misafir ikilinin önüne yürüdü. İkisini birbirine sarılmış halde gördüğünde en ufak bir utanç duymayan tek kişi Zhenya'dan başkası değildi. Tüfekle içeri girdi.

Zhenya, kadının onu yakalayıp tereddüt etmeden yere fırlatması nedeniyle hareket edemeyen adamı aniden yakaladı. Beklenmedik bir durumda kadın hızla fünyeyi çıkardı. Ancak patlatma düğmesine basamadan kolu yakalandı. Bir anda fünye kadının bükülmüş kolundan düştü.

"Ah...!"

Kadın acıyla çığlık attı. Zhenya silahı kafasına doğrultmakta tereddüt etmedi. Tetiği çekene kadar bir saniye bile tereddüt etmedi.

Kadının vücudu sarsıldı ve yere düştü. Zhenya'nın yüzüne ve vücuduna taze kan sıçradı. Tüm bu manzaraya tanık olan adam hızla kaçtı.

Art arda gelen şiddetli patlamalarla duvarın bir kısmı uçtu, tavan da çaresizce düştü. Patlamanın etkisiyle ön taraftaki tüm camlar kırıldı ve binadaki tüm ışıklar söndü. Görüşü aniden engellendi.

Zhenya ceketinin kanadıyla döküntüleri ve kiri engelledi. Kendisi ne olduğunu anlamasa da sanki kulak zarında bir sorun varmış gibi kulakları çınlıyordu.

Çok geçmeden kırık camlardan bir lazer ışını parladı. Kırık camlar ve taş tozuyla dolu otel odasındaki el yordamıyla ilerleyen ışık hızla Zhenya'nın ağzına ulaştı. Hemen ardından lazer ışığı sol göğüs bölgesine doğru ilerledi. Zhenya tek kelime etmeden göğsündeki kırmızı noktaya baktı.

Bir sonraki anda onlarca lazer ışını birçok yönden uçtu ve tek bir yerde sıkışıp kaldı. Zhenya'nın göğsü ve kafası anında kırmızıya boyandı. Artık tek bir adım atsa tüm vücudu parçalanacaktı.

Bir dakika sonra, yaklaşan pervanelerin tanıdık sesi duyuldu. Helikopter karanlık gökyüzünde süzülüyordu ve ışıklarını Zhenya'ya yöneltiyordu. Bazı nedenlerden dolayı görünüşü oldukça tanıdık geliyordu. Ve tabii ki helikopterin alt kısmındaki FSB sembolü de ortaya çıktı. Yardım istememişti, dolayısıyla elbette gönüllü olarak yardıma gelmemişlerdi.

Bu çifte bir tuzaktı.

***

Geç olmasına rağmen başkan hâlâ Oval Ofis'te kaldı. Bazim de yüzünde huzursuz bir ifadeyle sandalyesine oturdu. İkisi sessizce bir haber beklediler. Zaman zaman saati kontrol etmek için kolunu sıyırıyordu.

Tam o sırada kapının dışında bir varlık hissetti ve kapı çalındı. Davet edildiğinde ortaya çıkan kişi FSB direktörü Oleg Khizinsky'ydi.

Başkan ve Bazim'in gözleri aynı anda ona döndü. Müdür kibarca eğildi ve ilerlemeyi bildirdi.

"Olay yerine bir muharebe ekibi getirildi. Hedefin tüm Oscono yollarını kapattık ve tamamen kuşattık.

Belirsiz bir ifade ama anlamını anlamak zor değil. Başkan sessizce başını salladı. Bazim'in ifadesi de pek farklı değildi, yüzünde kan yakınına karşı herhangi bir endişe ya da sempati yoktu.

Başkan tekrar FSB direktörüne baktı. Bir önceki rapordan daha çok beklediği bir haber daha vardı. Oleg Khizinsky onu fazla bekletmedi. "Yarım saat önce, Vimpel özel kuvvetlerinin dokuz üyesi de bölgeye gönderildi. Onlar güvenebileceğiniz elit ajanlar, bu yüzden lütfen endişelenmeyin."

Müdürün övünmeleriyle karşılaşan başkan sonunda memnuniyetle gülümsedi. Başını salladı ve "İyi iş." diye övdü. Birbiri ardına önemli talimatlar verildi. "Eğer 'gözcü' sonuna kadar direnirse, onu ortadan kaldırın."

_____

Görülebilen tek şey koyu karanlıktı. Hayır, belki kardır. Taek-joo hiçbir şey göremese de soğuğu hissedebiliyordu. O yerden tek bir rüzgar bile geçmedi. Çıkış yolu yoktu ve içinden hiçbir şeyin geçmediği bir boşlukta sıkışıp kaldığını hissediyordu. Çok havasızdı.

Karanlık çevreye bakarken aniden bir çocuk belirdi. 6-7 yaşlarında görünen bir çocuktu. Çocuk, yüzünü göremediği için uzakta tek başına duruyordu. Taek-joo konuşmaya çalıştı ama nedense sesini yükseltemedi.

Bir süre sonra birisi çocuğun yanına geldi. Kadın mı erkek mi olduğunu anlayamıyordu. Bu figür bir süre çocuğun etrafında dolaştı ve sonra aniden bir yerlerde kayboldu. Şaşkınlık içindeki çocuğa başka bir kişi yaklaştı. Ancak daha sonra o kişi hızla ortadan kayboldu. Çocuk yine geride kaldı.

Çocuğun yanından sayısız siluet geçti. Bazen bir veya iki kişi, bazen de bütün bir grup. Ama sonunda kimse kalmadı. Çocuk yoldan geçen birçok kişinin ilgisini çekti ama kısa sürede yalnızlaştı.

Bir süre sonra çocuk arkasını döndü. Soluk yüz ilk önce Taek-joo'ya yaklaştı. İleri adım atmakta tereddüt etmedi ve hızla çocuğa yaklaştı. Yakın mesafeden bile çocuğun yüzünü göremiyordu. Beyaz bir el yavaşça uzandı. Taek-joo dalgın dalgın bakışlarını kaçırırken aniden o el parmağını yakaladı. Çocuğun buz gibi vücut ısısı omurgasından aşağı doğru bir ürperti gönderdi.

Çocuk aniden ellerini öyle sıktı ki parmakları acıdan zonkluyordu. Bu kadar küçük bir vücut için benzersiz bir güçtü bu. Taek-joo, çocuğun az önce tuttuğu eli kaybetmekten korkup korkmadığını merak etti.

Çocuk Taek-joo'yu bir yere sürükledi. Bazı nedenlerden dolayı eğer sürüklenirse asla kaçamayacağına dair bir önsezi vardı. Çocuk yetiştirme konusunda kendine güvenmiyordu. Kim olduğunu bile bilmediği bir çocuğun sorumluluğunu üstlenme düşüncesiyle Taek-joo, elini hızla o küçük elden uzaklaştırdı. Çocuk, boş ellerle Taek-joo'ya şaşkınlıkla baktı.

Çocuk tekrar elini uzattı. Taek-joo bilinçsizce geri adım attı. Beyaz yüzü şokla karışıktı. Şanssız önsezi. Çocuk bir anda gözyaşlarına boğuldu. Uzayın temiz havası hızla dondu. Aldığı her nefeste ciğerlerine keskin buz kristalleri doluyordu.

Akan gözyaşlarına aldırış etmeyen çocuk, sesi kısılıncaya kadar yüksek sesle ağladı. Bu yankıyla birlikte çevredeki geniş alan çaresizce çökmeye başladı. Zemin sanki deprem olmuş gibi sarsıldı, tavan ve duvarlar çöktü.

Tehlikeliydi. Taek-joo çocuğa tutunup onu korumaya çalıştı ama onu yakalamak hiç de kolay olmadı. Uzandıkça gözyaşlarını silerek uzaklaştı.

Tamamen çökmüş bir dünya aniden Taek-joo'yu yuttu.

______

Derin bir nefes alıp gözlerini açtı. Görüşü hızla genişledi ve başının dönmesine neden oldu. Dönen tavan oldukça tanıdık geliyordu. Taek-joo elini hareket ettirdi ve yeri hissetti. Sertti. Taek-joo yerde kalmıştı, yatakta ya da şöminenin önünde değildi. Gözlerini kapattı ve bilincini kaybetmeden önceki son anılarını hatırladı. Bir iç çekiş çıktı, rahatlamadan mı yoksa çaresizlikten mi olduğunu bilmiyorum. Bu sefer öleceğini düşündü.

"Uyanık mısın?"

Taek-joo soruyu duyunca Olga'nın varlığını fark etti. Kendini kaldırdı ve sanki bekliyormuş gibi vücuduna keskin bir acı yayıldı. Taek-joo çıkmak üzere olan iniltiyi bastırdı ve tekrar etrafına baktı. Odanın görünümü inanılmazdı, savaş sonrası kalıntılar bile o kadar da kötü görünmüyordu.

Bu arada sadece Taek-joo'nun etrafındaki alan toparlanmıştı. Vücudu bir battaniyeyle örtülmüştü ve başına bir yastık konmuştu. Sadece bu da değil, boynuna ve kollarına sarılı bandajlar da vardı. Olga, Kwon Taek-joo'yu hareket ettiremedi ve sanki onunla bu şekilde ilgileniyormuş gibi görünüyordu.

"Dün ne oldu? Zhenya neden delirdi?"

Olga merak ediyordu. Kafasını salladı. Taek-joo bile Zhenya'nın neden bu kadar kızgın olduğunu anlayamadı.

"Dün gitti."

Olga, Taek-joo hala sormadığında Zhenya'nın nerede olduğunu bildirdi ve ayrıca kullandığı ilaçları da sınıflandırdı. Sonra "Hadi yemek yiyelim" dedi ve ilk önce odadan çıktı.

Taek-joo beceriksizce bandaja dokundu. Hatırlamaya niyeti yoktu ama Zhenya'nın soğuk ifadesi açıkça ortaya çıktı. Hiçbir zaman mantıklı bir insan olmamıştı ama o anda kafasındaki sigorta atmış gibi görünüyordu.

Sonra aniden az önce gördüğü garip rüyayı hatırladı. Rüyasında gördüğü kişi bir çocuktu ama neden birden aklına onu getirmişti? Tek benzerlikleri şeffaf beyaz tenleri ve sıra dışı fildişi saçlarıydı. Taek-joo düşüncelerini temizlemek için tekrar başını salladı. Aklında daha fazla tuhaf düşünce belirmeden aceleyle odadan çıktı. 

Merdivenlerden aşağı indi ve mutfağa girdi. Olga nedense orada değildi. Hayır, mutfak masasının karşısında, gözden uzak bir yerde çömelmiş duruyordu. Kwon Taekjoo onun orada ne yaptığını merak etti, ama göğsünü tutuşu olağandışıydı. Soluk yüzünde soğuk terler çıkmıştı.

"Hey! Sorun ne?"

"...ilaç, ilacı al."

Taek-joo kuru dudaklarını şiddetle yaladı. Bütün vücudu titriyordu. Şok içinde etrafına baktı. Çok geçmeden masanın altında yuvarlanan bir ilaç şişesi buldu. Taek-joo'nun ne tür bir ilaç olduğunu kontrol edecek vakti bile olmadı, kapağını açtı ve Olga'ya verdi.

_

"Doğuştan anjinim* var."

*bir tür kalp hastalığı)

Olga ağrıyan kalbini ovalarken itiraf etti. Buraya iyileşmek için gelmesi sadece boş bir konuşma değilmiş gibi görünüyordu. Taek-joo, Olga'nın sandalyeye dengesiz bir şekilde oturmasına yardım etti. Suyu kaynattı ve ona bir bardak daha ılık su getirdi. Olga hafifçe gülümsedi ve teşekkür etti.

İşte o zaman Olga bir bardak suyu yeni almıştı. Bardaktaki suyun yüzeyinde hafif bir dalga dalgalandı. Bu bir yanılsama mı? Helikopter sesleri sürekli çınlıyordu. Zhenya geri mi döndü? Hayır, bu ses onun helikopterinden farklı. Bu seviyede bu askeri helikopterin yardımcı rotorlara sahip olması muhtemeldi.

Taek-joo uzanıp işaret parmağını dudaklarının arasına yerleştirdi. Ne olduğunu anlamayan Olga sessizce başını salladı. Onu mutfakta bırakıp ön pencereye yaklaştı. Tae-joo sırtını duvara dayadı ve pencerenin dışındaki hareketi gözlemledi. Çok geçmeden denizden geçen askeri helikopterler görüş alanına girdi.

Sanki adaya inmeyi planlıyormuş gibi yavaş yavaş irtifalarını düşürdüler. Pek iyi hissetmiyordu. En azından Zhenya'nın sahip olduğu ıssız bir adada devriye gezmek için burada değillerdi. Taek-joo aceleyle mutfağa geri döndü.

"Ne oluyor?"

"Askeri helikopterler yaklaşıyor."

"Askeri helikopterler!?"

Olga ağzını kapatmak için elini kaldırdı. Sanki bir şeyler boğulmuş gibiydi. Buraya gelmeden önce babası Vissarion ile Bazim arasındaki konuşmaya kulak misafiri olmuş. Eğer Zhenya sonunda 'Anastasia'yı teslim etmezse zorla ele geçireceklerini söylediler. Bunun Kremlin'in isteği olduğunu söylemişlerdi.

Bu istenmeyen misafirlerin sadece Anastasia'yı mı aradıklarını yoksa Zhenya'ya zarar vermeye mi çalıştıklarını anlayamıyordu. Artık o burada olmadığına göre acaba durum nasıl olacak? Her şeyden önemlisi Taekjoo'nun güvenliği konusunda endişeliydi.

"Buraya neden geldiklerini bilmiyorum ama önce biz uzaklaşmalıyız. Şimdilik ne dersem onu yap."

Olga sessizce başını salladı. Aileden hiç kimse onun burada olduğunu bilmiyordu. Gizli tutulması gereken büyük bir olaydan önce Vissarion ya da Bazim'in onun Zhenya ile buluşmasına izin vermesi mümkün değildi. Yani hükümet ordusuyla karşılaşmasından iyi bir şey çıkmayacaktı.

Taek-joo bodruma indi ve kendisinin ve Zhenya'nın avlanmak için kullandıkları silahı çıkardı. Kurşunları da cebine koydu. Atışın doğruluğu biraz daha düşük olsa bile çıplak elle vurmaktan daha iyiydi. Mutfağa döndüğünde Olga hemen elbisesinin eteğini kaldırdı, ardından colt'u kucağındaki silah askısından alıp ona verdi.

"Bunu sana vereceğim."

Ne de olsa Bogdanov ailesinin kan akrabası. Taek-joo gülümsedi ve colt'u ona geri verdi.

"Takı olarak takmak zorunda değilsen nasıl ateş edileceğini biliyorsun, değil mi? Onu sakla ve mecbur kalırsan vur."

"Ama sen benden daha tehlikelisin."

"Kim için endişeleniyorsun?"

O sıralarda pervanenin sesi azaldı. Taek-joo hızla Olga'yı arka kapıdan geçirdi. Beklendiği gibi askeri helikopter karlı alana indi. Motor durur durmaz kapı açıldı ve silahlı ajanlar dışarı çıktı. Pilot dahil toplam 9 kişi. İnsan sayısındaki fark ve silahların kalitesi çok fazlaydı, Taek-joo'nun doğrudan çarpışmadan kaçınması ve bir yere saklanması daha iyiydi.

"Nasıl kayak yapıldığını biliyor musun?"

Olga'nın şemsiyesini takarken sordu. Olga sanki mantıksızmış gibi "Bu bir soru mu?" dedi. Kılık değiştirmiş ne büyük bir nimetti. Taek-joo ona ufukta çok uzak bir yer gösterdi.

"Şuradaki huş ormanını görüyor musun? Ben işaret verdiğimde o yöne koş. Silah sesi duyulsa ya da arkandan bir ses duyulsa bile arkana bakma ve koşmaya devam et."

Olga hevesle başını salladı. Gözlerinde hiçbir korku belirtisi yoktu. Bu, Bogdanov ailesinde onlarca yıldır bilenen cesaret sayesinde olmuştu.

Taek-joo, Olga'nın kayak ekipmanlarını hızlıca kontrol ettikten sonra onun sırtına hafifçe vurarak işaret verdi. Olga ekipmanı yere çarptı ve karda kaydı. Ormanın güvenliğine ulaşana kadar dikkat çekmesi gerekiyordu. Taekjoo ustalıkla uzaklaşan kıza baktı ve sonra malikâneye döndü.

Hemen ardından ajanlar iki özel ekibe ayrılarak içeri daldı. Komutanın işareti üzerine bir ekip üst kata çıktı, diğer ekip ise birinci katta kalarak arama yapmaya başladı. Sanki bir şey arıyormuş gibi duvarları, yerleri çalıyor, hatta metal dedektörleri bile taşıyorlardı.

Kısa süre sonra grup üyelerinden biri bodruma giden merdivenleri buldu. Kasklarındaki ışıkları açıp dikkatlice indiler.

Ortalıkta bir varlık olmadığını doğrulayıp bir adım daha attıkları anda, basamakların arasından bir el uzanıp ayak bileklerini yakaladı. Saldırı o kadar ani oldu ki tepki verme şansı bulamadan öne düştü.

"...Gulp!"

Yere düşen adamdan acı dolu bir inleme geldi. Bu sırada elinde kaybettiği tüfeği aramakla meşguldü. Ama ulaşılabilecek hiçbir şey yoktu. Merakla başını kaldırdı. Çok geçmeden birinin uzun bacakları görüşünü doldurdu. Bu Taek-joo'ydu. Adamın aradığı tüfek kendisindeydi.

Elindeki silahın dipçiğiyle adamın kafasına vurdu. Adam karşı koyamadı ve yere yığıldı. Taek-joo onu merdivenlerden aşağı sürükledi ve kıyafetlerini karıştırdı. Kurşun geçirmez yeleğin arkasında FSB'ye bağlı özel bir birim olan 'Vimpel'in amblemi işlenmişti.

FSB onları Taek-joo'yu tutuklamak amacıyla mı gönderdi? Çok net olmayan birçok soru var. Aynı şey, malikanenin içinde arama yapmak için metal detektörü kullanmak ve saklanan birini bulmak için fazla dikkatli olmamak için de geçerlidir. Sanki ev sahibinin burada olmadığını biliyorlardı.

Taek-joo düşüncelerini geliştirirken birdenbire bir kurşun uçtu. Başka bir grup üyesi bodrumdaki kargaşanın farkına varmış gibi görünüyordu ve koştu. Hızla bundan kaçındı. Diğer ajanlar silah seslerini duyunca teker teker bodrumun önüne koştular.

Taek-joo dışarıya açılan kapıya gitti ve kayağına bindi. Varlığı tespit edildiği sürece kovalanmaktan kaçınmak zor olacaktı. Orman saklanacak en güvenli yerdi ama onları Olga'yla birlikte oraya sürükleyemezdi. Taek-joo kaçtığı yönün tersine doğru ilerledi.

Hâlâ gündüzdü ve kar alanının yüzeyi orta derecede erimişti, Taek-joo hızla kar üzerinde kaydı. Rüzgâr, koşma hızı kadar şiddetliydi ve gözlerini yakıyordu. Yanında gözlüğü olmadığı için kaşlarını çattı ve uzaklaştı. Kısa süre sonra ajanlar Taek-joo'yu buldu ve birbirlerini aradılar.

Sürekli silah sesleri duyuldu. Mermiler karların arasından Taek-joo'nun bir adım ilerisine ya da arkasına doğru uçtu. Dişlerini gıcırdattı ve gözlerini daha sert ovuşturdu. Aniden menzil dışına çıktığında ajanlar özel kaykaylar takarak onu kovaladılar. Helikopterler de başının üstünden takip ediyordu.

S şeklinde ilerleyen bir hedefe nişan almak zordu ama uzuvları zayıflayana kadar ilerlese bile mesafe giderek daralıyordu. Sayısal bir eksiklik nedeniyle Taek-joo onları durduramadı veya onlarla yüzleşemedi. Öğrendiği coğrafi özellikleri kullanmak zorundaymış gibi görünüyordu.

Kısa süre sonra helikopterden çok sayıda ateş açıldı. Taek-joo arkasını döndü ve beyaz karla kaplı bir uçurumun altına saklandı. Üç ya da dört ajan takip etti. Daha sonra helikopterler koruma ateşi sağlamaya başladı. Taekjoo sanki bekliyormuş gibi dışarı fırladı. Mermiler sürekli yağdı ve dik uçuruma saplandı. Çok geçmeden yüksek bir ses duyuldu.

Taek-joo direği elinden geldiğince sert bir şekilde itti ve hızını arttırdı. Uçurumdan ayrıldığı anda ayrılan çökelti tabakası çöktü. Onu kovalayan ajanlar irkildi ve yön değiştirdiler ancak hemen meydana gelen çığdan kurtulamadılar.

Taek-joo arkasına bakmadı ve karlı alanda hızla ilerledi. Helikopter hızla ilerlemeye ve ateş etmeye devam ediyordu. Mermiler yağdı ve normalde sessiz olan kar alanını parçaladı. Kwon Taek-joo beyaz karla kaplı bir alanda çapraz ateşten kıl payı geçti.

Kararını verdi ve tereddüt etmeden uçtu. Rüzgâr her yönden vücudunu destekleyerek esiyordu. Taek-joo vücudunun üst kısmını belli bir açıyla eğerek sürtünmeyi azalttı. Ajanlar zamanında tepki veremediğinden sadece Taek-joo'nun cüretkar ve pervasız atlayışını izleyebildiler. Uçurumun dibine hızla yaklaşılıyordu. Düşme noktası burasıydı. Taek-joo paraşütü istediği zaman açabilmek için ipi tuttu.

Tam o sırada kulaklarında bir silah sesi çınladı. Dümdüz yere düşen bedeni bir anda gücünü kaybetti.

_

***