***
Bogdanov ailesinin malikanesi hayallerin ötesindeydi. Büyüklüğü ve lüks görünümü Kremlin'e rakip olabilirdi.
Beyaz duvarların üzerindeki mavi çatı muhteşem ama ölçülü bir estetiğe sahipti. Rokoko mimarisinin yumuşak kıvrımları ve göz kamaştırıcı yaldızlı süslemeler klasik havayı artırıyordu. Kesin olarak kesilmiş dairesel taş basamaklar ve masif mermer sütunlar yüksek tavanları destekliyordu. Büyük, ağır kapılardan tavizsiz bir sadelik yayılıyordu. Konağın tamamındaki yerel aydınlatma rüya gibi bir atmosfer yarattı.
Ön kapının koyulaşan gölgesi çimlerin üzerine uzanıyordu. Şu ana kadar kapalı olan kapı gece yarısından sonra sessizce açıldı. Bu geç saatte bile gelen bir araba kuyruğu geniş bahçelerden geçiyordu. Malikane büyük bir gölün kıyısındaydı, bu yüzden ön kapıyı geçmek bile uzun bir yolculuktu. Yol boyunca uzanan yoğun ağaçlar, konağı bir hapishanenin duvarları gibi gizliyordu.
Misafirlerin durumu nedeniyle güvenlik sıkılaştırıldı. Tüm ziyaretçilerin, biri ana kapıdan, diğeri ana bahçenin başladığı yerden, uzun garaj yolundan olmak üzere iki kez giriş ve çıkış yapması gerekiyordu. Aynı şey Kwon Taekjoo'nun arabası için de geçerliydi.
Silahlı güvenlik görevlileri yaklaştı ve camları çaldı. Talimatlara uygun olarak pencerenizi indirdiğinizde sizden dört veya beş bilgi istendi: fiziksel bir davetiyenizin olup olmadığı, katılım listesindeki adınız, plaka numaranız, yanınızda bir refakatçinin olup olmadığı ve arkadaşınızla ilişkiniz. Hepsinin açıklananlarla uyumlu olması gerekiyordu ve hiçbir istisna yoktu.
"Davetinizi görebilir miyim?"
Kwon Taekjoo tereddüt etmeden itaat etti. Güvenlik görevlisi, özel ışıkla donatılmış bir okuyucuyu davetiye zarfına tuttu ve çok geçmeden çıplak gözle görülemeyen bir işaret ortaya çıktı. Okuyucu işareti tanıdı ve net bir elektronik ses çıkardı. Daha sonra güvenlik görevlisi yolcuları kontrol etmek için arabaya baktı.
Görünüşe göre davetiyenin yalnızca orijinalliğini belirlemek için görünmez bir işleme değil, aynı zamanda alıcının bilgileri de programlanmıştı. Okuyucu davetiyenin seri numarasını tanırsa monitör kişinin kimliğini açığa çıkaracaktı. İstenmeyen misafirleri dışarıda tutma kararlılığı ortadaydı.
Arka koltuğu dikkatle inceleyen güvenlik görevlisi, "İşbirliğiniz için teşekkür ederiz" diyerek kısa sürede aşağıya indi. Bu sayede ana kapıdan bahçe girişine, bahçe girişinden konağın ön kısmına kadar trafik sıkışıklığı yaşandı.
"Ne harika bir partiyi gözetliyoruz."
Kwon Taekjoo yüzünde sıkılmış bir ifadeyle homurdandı.
"Ve tüm bu saçmalıklarla uğraşan kişi benim. Dünya adaletsiz değil mi?"
Dikiz aynasına bakarak şikayet etti. Gözleri arka koltuktaki Zhenya'ya kilitlendi. Piçin gözleri sessizce kıvrıldı.
"Davet edilen benim, o yüzden bu işi hallet. Davetsiz bir misafirin partiye girmesinin yalnızca iki yolu vardır. Ya şimdiki gibi misafirin şoförü olursunuz, ya da sevgilisi olursunuz. Eğer ilki olmak İstemiyorsanız, neden kendinizi ikincisi gibi gizlemediniz? Görmeye değerdi."
"Ya da bir gardiyanı alt edip onun üniformasını giyebilirim. Bu kadar çok insan varken birinin kaybolduğunu kim fark eder ki?"
"Bela mi istemeye çalışıyorsun? Gerçekten o kadar çaresiz değilseniz gücünüzü sonraya saklayın."
Zhenya bunu söylerken haksız değildi. Bunu nasıl güvence altına aldığı bilinmiyordu, resmi daveti alan kişi oyken bu kadar yaygara koparmanın bir anlamı yoktu. Kwon Taekjoo, bir an için bile olsa kendisine patronu olarak hizmet etmek zorunda kalmasından hoşlanmamıştı Inlv.
Sabırsızlanarak pencereyi kapattı. Arka koltukta açıp kapamak için bir düğme vardı ama Zhenya parmağını bile kaldırma zahmetine girmemişti. Kwon Taekjoo dikiz aynasından ona dik dik baktıktan sonra gönülsüzce onu katladı.
Sonunda malikanenin önüne geldi. Bir kenara çekti ve park frenini çekti. Bu arada Zhenya hareketsiz kaldı.
"Ne yapıyorsun, inmiyorsun?"
"Bunu söylemek bana düşüyor. Unuttun mu?"
Kwon Taekjoo ona şaşkın bir ifadeyle baktığında arka koltuğun kapısını işaret etmekle yetindi. Onun inanmayan yüzünü gören Zhenya parmağını salladı. Arabanın dışında çok fazla merakli göz vardı. Konağın bir hizmetçisi vale park hizmeti için yaklaşıyordu. Kwon Taekjoo'nun başka seçeneği yoktu.
Derin bir iç çekerek sürücü koltuğundan kalktı. Arabanın etrafında dolaşarak arka yolcu kapısının kilidini açtı. Zhenya yana doğru eğildi. Belki de alışılmışın dışında rahat hareketlerinden dolayı bakışları uzun süre Kwon Taekjoo'nun yüzünde takılı kalmış gibi görünüyordu. Ağzının bir köşesi yukarı doğru kıvrıldı.
"Bu taraftan lütfen."
Bekleyen hizmetçiler büyük bir coşkuyla Zhenya'yı İçeri aldılar. Kwon Taekjoo aceleyle onu takip etti.
Bir düzine basamağı tırmandıktan sonra en az dört metre yüksekliğinde büyük bir kapıya ulaştılar. Korumalar her iki kapıyı da iterek açtı. Sonunda Bogdanov ailesinin malikanesi ortaya çıktı.
"........"
Dışarıdan tamamen farklı bir dünya ortaya çıktı. Bir katedrali andıran yüksek tavanlar ve açık salonlar, ziyaretçileri içeri girdiği andan itibaren şaşkına çevirdi. Bozulmamış beyaz duvarlar ve sütunlar zarif bir zarafet yayıyordu ve altın süslemeler minimum çabayla maksimum zenginliği yansıtıyordu.
Süslü avizelerden gelen ışıkta gözbebeklerinin genişlemesine neden olan hafif altın rengi bir parıltı vardı. Sessiz bir tavan duvar resmi, iç mekanı mükemmel bir şekilde tamamladı. Tekdüzeliği kırmak için monoton duvarlara irili ufaklı heykeller yerleştirildi. Balkona benzeyen merdiven boşluğunda küçük bir orkestra konser veriyordu. Canlı, incelikli melodileri, konuşmaları boğmadan geniş alanı doldurdu.
"Midem bulanıyor."
Kwon Taekjoo'nun kendi kendine mırıldanması Zhenya'nın aniden geriye bakmasına neden oldu. Ecstasy ile sarhoş olmak yerine sadece yorgun görünüyordu. Elbette bunun pitoresk bir peri masalı gibi olduğunu söylemesini beklemiyordu. İlk etapta güzelliğe karşı bir takdiri yokmuş gibi görünüyordu ve prens olma fikrinden etkilenen bir insan değildi. Ama yine de, böyle bir yere girmek için hayatta bir kez karşılaşılabilecek bir fırsat ancak "Kusmak istiyorum." diyerek karşılanmıştı. Zhenya, Kwon Taekjoo'nun kayıtsız yüzüne baktı, sonra dönüp güldü.
Ana salon zaten üç veya dört kişilik gruplar halinde sohbet eden insanlarla doluydu. Özellikle bir kişi Kwon Taekjoo'nun dikkatini çekti. Rusya'nın başkanıydı. Yüzüne medyadan aşina olmasına rağmen onu şahsen görmek gerçek değildi.
"Hoş geldiniz."
İçeride olup biteni incelerken orta yaşlı bir adam yaklaştı ve heyecanla onları selamladı. Bir kahyaya, belki de ziyafetin genel müdürüne benziyordu. Zhenya tek kelime etmeden yanından geçti ve salona girdi. Kwon Taekjoo'nun tam önündeki adam onun takip etmesini engelledi.
"Şoförler için bu taraf."
Kolunu uzattı ve yan taraftaki koridoru işaret etti. İlk bakışta buranın hizmetçiler tarafından kullanılan bir alan olduğu anlaşılıyordu. Kwon Taekjoo acilen Zhenya'ya baktı ama o arkasına bakmadan yoluna devam etti. Her seferinde böyleydi. Kwon Taekjoo'nun ortağı olduğunu iddia etti ama gerçekten önemli olduğunda hiçbir yardımı olmadı.
"Devam edin."
Genel müdür ısrar etti. Şoför olmak gerçekten dayanılması zor bir şeydi. Kwon Taekjoo'nun belirlenen yere gitmekten başka seçeneği yoktu. Zhenya'yı son görüşü, Rus sosyetesinde hiç de yabancı olmayan diğer ileri gelenlerle kaynaşmasıydı. Kimliği neydi?
Kwon Taekjoo'nun gözleri bir anda keskinleşti. Taş yüzündeki tüm duygular buharlaştı.
Talimatları takip ederek mutfağın yanındaki depoya gitti. Kwon Taekjoo da dahil olmak üzere davetsiz misafirler için bir yerdi. İçeri girer girmez kapı arkasından kapandı.
Odadakiler sanki bu muameleye alışmış gibi telefonlarına baktılar. Bazıları satranç oynuyor ya da şakalaşıyordu. Onları malikanede bulundurmanın amacı neydi? Arabalarında kalmaları daha iyi olmaz mıydı? Kwon Taekjoo'nun tahmin etmesi gerekseydi, bunun işverenlerinden gelecek olası bir telefona hazırlıklı olmak için olduğunu söylerdi. Sahnenin verimsizliği karşısında dilini şaklattı. Onlardan farklı olarak yapacak bir şeyin olması oldukça rahatlatıcıydı.
Parti tüm hızıyla devam ederken sırları ortaya çıkarmak için altın bir fırsattı. Bunu yapabilmek için buradan çıkıp kilit oyuncuların bulunduğu ana salona geri dönmesi gerekiyordu.
Ama iyi bir nedeni yoktu. Bir sürücü olarak tuvaleti kullanmak için izin istemesi gerekecekti. Olağandışı bir şey yaparken yakalanırsa kimliği derhal sorgulanacaktı. Zhenya'ya güvenip beklemeli mi? Hayır tabii değil.
Ne yapalım? Bir çıkış yolu bulmak için kapının eşiğinde dolaşmaya devam etti. Hizmetçiler ona ve alışılmadık hareketlerine merakla baktılar ama ilgileri hızla kayboldu. Eğer sessizce dışarı çıkarsa hiçbiri fark etmeyecekti.
Kwon Taekjoo hiçbir gözün izlemediğinden emin olduktan sonra sessizce kapıyı açtı. Menteşeleri gıcırdatmamaya dikkat ederek boşluğu dikkatlice genişletti. Boşluktan alkol ve yiyecek taşıyan insanları gördü. Doğru anı bekledi ve dışarı çıktı, ardından kapıyı hızla kapattı. Sapı tamamen bırakana kadar gergin kaldı. Ancak kapı sıkıca kapandığında tuttuğu nefesini dışarı verebildi. Kwon Taekjoo koridordaki tek kişiydi.
Birisi gelmeden ana salona dönmenin bir yolunu bulması gerekiyordu. Sırtı mutfağa dönük yürümeye başladı. Biraz ileride yanlara doğru uzanan bir koridor gördü. Her şey sorunsuz gidiyordu.
"Nereye gidiyorsun?"
Ta ki istenmeyen bir ses duyana kadar. Duraklayıp arkasını döndüğünde, daha önceki genel müdürün onun başında durduğunu gördü. Kwon Taekjoo'yu incelerken gözlerinde bir temkinli bakış vardı. Bir şekilde bir bahane uydurması gerekiyordu.
"Tuvalete."
Olabildiğince garip görünmeye çalıştı. Bu her insanın anlayabileceği fizyolojik bir sorundu ama genel müdürün şüpheleri kolay kolay giderilemedi. Kwon Taekjoo'yu tek kelime etmeden inceledi. Kwon Taekjoo gözlerini kaçırmadan onunla göz göze geldi. Hatta ağzının kenarını bile kaldırdı. Ancak işi insanlarla uğraşmak olan bir adamı kandırmak o kadar da kolay değildi. Genel müdürün şüpheli gözleri cam gibi derisini sıyırıyor gibiydi.
Çok geçmeden mutfaktan çıkan garsona el salladı.
"Lütfen bu beyefendiyi tuvalete götürün."
Genel müdür acelesi olduğu için gitmesine izin verdi ama yine de şüpheli görünüyordu. Garson Kwon Taekjoo'ya yaklaştı ve "Hadi gidelim" dedi. Ne yazık ki tuvalet koridorun diğer tarafındaydı. Kwon Taekjoo genel müdürün önünde eğildi ve garsonu takip etti.
Tuvaletler mutfağın yanındaydı. Çoğunlukla hizmetçiler tarafından kullanılıyor gibi görünüyordu. Kwon Taekjoo oraya giderken tavani, duvarları, sütunları, pencereleri ve aradaki her boşluğu taradı ancak herhangi bir güvenlik kamerası görmedi.
"İşte buradasın o zaman."
Garson başını sallayarak döndü. Duvara yaslanıp itaatkar bir şekilde ona yol veren Kwon Taekjoo aniden omzunu yakaladı.
"Neden..."
"Bir ara versen iyi olur."
"Ne?"
Garson şaşkın görünüyordu ama bu uzun sürmedi. Bunun nedeni Kwon Taekjoo'nun aniden hayati noktalarından birine çarpmasıydı. Garson şokla geri çekildi ve hızla bilincini kaybetti. Bir tezgaha sürüklendi.
Birkaç dakika sonra Kwon Taekjoo mükemmel bir garson gibi giyinerek dışarı çıktı. Kıyafet sahibinin ait olduğu tezgahın kapısını tekmeledi. İçeriye düşen bir şeyin sesi duyuldu. Belli bir açıyla duran bir paspas kapının üzerinden karşı duvara düştü. Garsonun bulunması biraz zaman alacaktı. O zamana kadar her şeyin halledilmesi gerekiyordu.
Vakit kaybetmeden mutfağa yöneldi.
"Bana viskiyi ver! Kanepelerden sorumlu adam hangi cehennemde? Seni aptal, yeterince hızlı hareket etmiyorsun!"
Dışarıda zarif bir ziyafet veriliyordu ama içeride mutfak bir savaş alanıydı. Kızarmış, esmer görünüşlü bir adam olan şef, mutfağa yeni giren Kwon Taekjoo'ya bir tepsi malt viski uzattı. "Tembellik etme!" diyerek sırtını itti. Bunun üzerine Kwon Taekjoo tekrar atıldı.
Utanç vericiydi ama aynı zamanda salona girmek için de mükemmel bir fırsattı. Kwon Taekjoo başka bir garsonun hemen arkasından takip etti. Onun sayesinde kaybolmadan ana salona dönebildi. Salonun girişinde tekrar genel müdürle karşılaştı ancak tepsisini yüzünü kapatacak şekilde omzunun üzerinden kaldırdı.
Salon artık daha fazla insanla dolmuştu. Bir arada olmalarına rağmen hepsi farklıydı. Odanın bir tarafında kasvetli görünen bir grup önemli ulusal meseleleri tartışırken, diğer tarafta erkek ve kadınlardan oluşan bir grup kıkırdadı. İstenmeyen çocuklar uyukluyor, yemek yiyor ya da oyuncak bebek gibi oturuyorlardı. Hiçbiri bir çocuğun masumiyetine sahip değildi.
Konukların arasında dolaşarak onlara tek malt ikram etti ve gündelik konuşmalara kulak misafiri oldu. Belki de alan çok açık olduğundan, odada 'Anastasia'nın yerini bilen biri olmasına rağmen değerli hiçbir şey duymadı.
Yaklaşımını daraltmaya karar verdi. Sol gözünün üzerine takılan özel bir mercek, bir kişiye üç saniyeden uzun süre baktığında onun kısa profilini gösteriyordu. Örneğin, Lomonosov'a üç saniye boyunca baktığında, görüşünün köşesinde 'Valery Antonovich Lomonosov, Rusya Devlet Başkanı' yazısı bir görünüp bir kayboluyordu.
Kwon Taekjoo yavaşça etrafı taradı ve konukların yüzlerini tek tek inceledi. Bunlar, başkan da dahil olmak üzere üst düzey hükümet yetkililerinin, dünyaca ünlü iş adamlarının ve kötü şöhretli gangsterlerin bir karışımıydı.
"Bu sana da çok yakışıyor."
Kwon Taekjoo manzaranın tadını çıkarırken tanıdık bir ses duydu. Başını çevirdiğinde Zhenya yanında duruyordu. Uzanıp bir bardak saf malt aldı. İlgiye rağmen Kwon Taekjoo'nun yüzünde hafif bir gülümseme vardı. Zaman zaman önlerinden geçenlere içki ikram ederdi.
Zhenya bardağındaki likörü yavaşça çevirerek mırıldandı.
"Burası tuhaf bir yer değil mi? Her yer çok kalabalık ama gerçek insan yok."
_
***