YouTube Rewind, the company’s annual end-of-year tribute to creators, trends, and moments that defined the platform, will not happen this year.