Embedded Files
2025.04.07
Seoul
World Health Day
Olga Pynenkova
World Health Day, observed annually on April 7, marks the anniversary of the founding of the World Health Organization (WHO) in 1948. This day serves as a global call to action, drawing attention to urgent health challenges and encouraging both governments and society to prioritize public health. Each year, WHO highlights a key issue, and in 2024, the theme is Healthy Beginnings, Hopeful Futures, focusing on improving maternal and newborn health and survival.
Maternal mortality remains a critical issue worldwide. According to the latest data, nearly 300,000 women die each year due to complications related to pregnancy or childbirth. Alarmingly, 95% of these deaths occur in low- and lower-middle-income countries, underscoring deep inequalities in healthcare access. Sub-Saharan Africa alone accounts for approximately 70% of maternal deaths, while Southern Asia contributes around 16%.
The risks are particularly severe for women in conflict zones and humanitarian crises, where access to essential healthcare is severely limited. Countries such as Yemen, Somalia, South Sudan, Syria, the Democratic Republic of the Congo, the Central African Republic, Chad, Sudan, and Afghanistan continue to experience high maternal mortality rates. The situation has also become especially dire in Gaza, where ongoing conflict and Israeli military actions have significantly reduced access to medical care, putting pregnant women and newborns at extreme risk.
While maternal and child mortality rates have generally declined in recent years, millions of women and children still lack timely, life-saving medical care. Addressing this crisis requires greater investment from governments, donors, and the global health community in proven, high-impact interventions that enhance the quality of care. Moreover, broader attention must be given to women’s long-term health and well-being, including legislative protections such as paid maternity leave, workplace rights, and access to essential family planning services. Strengthening these policies is vital to ensuring a healthier, more equitable future for women and children worldwide.
세계 보건의 날
올가 프넨코바
매년 4월 7일에 기념되는 세계 보건의 날은 1948년 세계보건기구(WHO)의 창립을 기념하는 날입니다. 이 날은 보건문제의 시급함을 알리고, 정부와 사회가 공중보건을 우선시하도록 촉구하는 글로벌 행동의 날입니다. WHO는매년 주요한 보건 주제를 발표하는데, 2024년의 주제는 "건강한 시작, 희망찬 미래 (Healthy Beginnings, Hopeful Futures)"로, 모성 및 신생아 건강과 생존율 높임에 초점을 맞추고 있습니다.
모성 사망률은 여전히 전 세계적으로 심각한 문제입니다. 최신 통계에 따르면, 매년 약 30만 명의 여성이 임신 또는 출산과 관련된 합병증으로 사망하고 있으며, 이 중 약 95%는 개발도상국 국가에서 발생하고 있습니다. 사하라이남 아프리카는 전체 모성 사망의 약 70%를 차지하고 있으며, 남아시아는 약 16%를 차지합니다.
특히 분쟁 지역이나 인도주의적 위기 상황에 처한 여성들은 필수 의료 서비스에 접근하기 어려워 그 위험이 더욱큽니다. 예멘, 소말리아, 남수단, 시리아, 콩고민주공화국, 중앙아프리카공화국, 차드, 수단, 아프가니스탄 등은 여전히 높은 사망률을 보이고 있습니다. 특히 가자지구는 최근의 분쟁과 이스라엘의 군사 작전으로 인해 의료 서비스 접근이 심각하게 제한되어, 임산부와 신생아가 극도의 위험에 처해 있는 실정입니다.
최근 수년간 모성과 아동 사망률이 전반적으로 감소했지만, 여전히 수백만 명의 여성과 아동이 시기적절하고 생명을 구할 수 있는 의료 서비스를 받지 못하고 있습니다. 이러한 위기를 해결하기 위해서는 정부, 기부자, 국제 보건 커뮤니티가 검증된 차세대 의료 개입에 더 많은 투자를 해야 합니다. 또한, 여성의 장기적인 건강과 복지를 보장하기 위한 정책적 노력—유급 출산 휴가, 직장 내 권리, 필수 가족계획 서비스에 대한 접근 보장 등—이 더욱 중요합니다. 이러한 정책을 강화하는 것은 전 세계 여성과 아동의 더 건강하고 공평한 미래를 위해 필수적입니다.
世界卫生日
奥尔加·皮年科娃
世界卫生日每年于4月7日举行，纪念在1948年成立的世界卫生组织（WHO）。这一天是全球呼吁行动的时刻，旨在引起人们对紧迫健康问题的关注，并鼓励各国政府和社会将公共健康置于优先地位。世界卫生组织每年都会聚焦一个关键议题，2024年的主题是“健康的开始，希望的未来”，着重于改善孕产妇和新生儿的健康与生存。
孕产妇死亡仍是全球面临的严重问题。最新数据显示，每年约有30万名女性因与妊娠或分娩相关的并发症而死亡。令人震惊的是，其中95%的死亡发生在低收入和中低收入国家，凸显了医疗保健获取方面的严重不平等。撒哈拉以南非洲地区约占孕产妇死亡的70%，而南亚地区则约占16%。
对于身处冲突地区和人道主义危机中的女性而言，风险尤为严重，因为她们获取基本医疗保健的机会非常有限。也门、索马里、南苏丹、叙利亚、刚果民主共和国、中非共和国、乍得、苏丹和阿富汗等国家的孕产妇死亡率持续居高不下。加沙地带的情况尤其严峻，持续的冲突和以色列的军事行动严重削弱了医疗服务的可及性，使孕妇和新生儿面临极端风险。
尽管近年来孕产妇和儿童死亡率总体有所下降，但仍有数百万女性和儿童无法获得及时、拯救生命的医疗服务。应对这一危机需要各国政府、捐助者和全球卫生界在经过验证的高影响力干预措施方面投入更多资源，以提高护理质量。此外，还必须更加关注女性的长期健康与福祉，包括立法保障，如带薪产假、工作场所权利以及获取基本计划生育服务。加强这些政策对于实现一个更健康、更公平的女性和儿童未来至关重要。
Written by Olga Pynenkova for Yonsei GSIS Human Rights Hub
Page updated
Google Sites
Report abuse