剧本朗读

在海上》[波兰] 沃米尔·穆罗热克

Out at Sea [Poland] Sławomir Mrożek

时间 Time: 18.04.2020, 14: 00 – 17: 00

地点 Platform: Tecent QQ 335030419

联系 Contact: yingming.theater@gmail.com

海报 Poster:赫书馨 Shuxin He

剧情 Synopsis:

抽象深邃的海,一叶孤帆,三块残片,在茫茫大海上,生命之舟将划向何方?波兰剧作家斯拉沃米尔·穆罗热克的《在海上》(Sławomir Mrożek, Out At Sea)是一部充满哲理和思辨的荒诞派戏剧,探讨了社会达尔文主义下的生存竞争,涉及寡头独裁、权力游戏、民主竞选,也杂糅着伪善与倾轧,剧作家借此作品呼唤一种公平与正义的社会环境。

《嘤鸣戏剧》第八期刊载了两篇剧社成员撰写的剧评。一篇是沈阳的"荒诞的时空性与超时空性:《在海上》的回想",另一篇是崔然的"在现代社会的海上漂泊"。


精选段落

小 (拿过一把椅子并站在椅子上,就像戏一开场进行选举时那样)自由一词本身没有什么意思。只 有真正的自由才有它一定的含意。为什么呢?因为它是真正的,也就是最好的。那末,到哪里 去寻找真正的自由呢?我们来作一番逻辑思考。如果真正的自由不等于一般的自由,那就要产 生一个问题:什么地方才有真正的自由,这很清楚。只有在没有一般的自由的地方才有真正的 自由。

中 长官,盐在哪里?

大 别妨碍!这么重要的时刻。(低语)在旅行箱的最底层。

小 正因为这样……

【“中”走近旅行衔,向里看了一眼,就急忙回到了“大”的身边。

小 正因为这样……(又把这几个字说了一遍,并像坏了的唱片一样继续重复,但并非单调,而是变 化多端,解释不一,语气不一,仿佛拼命想抓住他原来要说的意思)。

中 (激动地,低声,但十分清楚)长官,我找到了那一只小豌豆烧牛肉的罐头!

大 嗤、嗤,马上给我藏起来。

小 ……正因为这样……

中 要是我的话,坦白地说,我倒是想吃豌豆。长官,这罐头您原来知道吗?

大 可是我不想吃,而且,归根结底……

小 ……正因为这样……

中 归根结底什么?

大 (指小)他已经乐在其中了,难道您看不见吗?


<< 上一页 下一页 >>

All rights reserved to @YING MING THEATER. 2020.