I.著書

1.       (共著)『越境する中国文学 新たな冒険を求めて』、2018年2月、東方書店


II.論文(単著)

1.       カバーされる記憶:「李香蘭」と改革開放後の中華ポピュラー音楽、Polyphonia=ポリフォニア:言語文化論集:studies in languages and cultures、第18号、2026年3月、33-64頁

2.       もう一つの「八〇後」:詩界80后、関西外国語大学研究論集、第114号、2021年9月、111-120頁

3.       文学概念としての「80后」:命名の始まりと合理性、日本中国当代文学研究会会報、第34号、2020年12月、30-38頁

4.       「八〇後」世代作家の文学史的位置付け:韓寒の活動が意味するもの、関西外国語大学研究論集、第112号、2020年9月、61-74頁

5.       韓寒と香港小説・映画との影響関係:『長安乱』を中心に、東京大学中国語中国文学研究室紀要、第19号、2016年11月、159-181頁

6.       中国「八〇後」文学の旗手、韓寒:『三重門』と銭鍾書『囲城』およびサリンジャー『ライ麦畑でつかまえて』との比較を中心に、東京大学中国語中国文学研究室紀要、第18号、2015年9月、85-106頁

7.       中国「八〇後」作家の描く同時代青年像:韓寒『1988〜この世界と話したい』における元記者と低層娼婦娜娜、東方学、第130輯、2015年7月、85-100頁

8.       「八〇後」と現代中国出版市場の変容:韓寒を中心に、東京大学中国語中国文学研究室紀要、第17号、2014年11月、65-89頁

 

III.国際会議

1.       Li, Guangxi. Yang, Guan Qiong. Jia, Haitao. Beyond Heritage Language Theory: Chinese Language Education in Japan and Southeast Asia, The 8th Asia Future Conference, Tohoku Gakuin University(Sendai, Japan), 2026年8月26日

2.       楊冠穹・李光曦、継承語としての中国語学習者のアイデンティティ構築―大学外国語教育への提言―、日中人文社会科学学会予稿集(中日教育研究ハイレベル学術フォーラム-言語・文学・法学-)、北方工業大学(中国・北京)、2024年9月7日

3.       Yang, Guan Qiong, Internet Literature and Cultural Market: Against the backdrop of China's Internet media in the 1990s, The 7th Asia Future Conference, Chulalongkorn University(Bangkok, Thailand), 2024年8月11日

4.       Yang, Guan Qiong, Han Han and Wuxia in Hong Kong: discussing the acceptance of Wuxia culture in Chang’an Luan, The 5th Asia Future Conference, University of the Philippines Los Baños(Manila, Philippines), 2020年1月11日

5.   楊冠穹、從“80後”作家電影創作看中國文化市場的新構圖:郭敬明《小時代》與韓寒《後會無期》、第7回東京-ソウル現代中国文学ワークショップ、東京大学(日本・東京)、2018年12月22日

6.   楊冠穹、從《長安乱》看韓寒與香港武侠之影響関係、第6回東京-ソウル現代中国文学ワークショップ、梨花女子大学(韓国・ソウル)、2016年12月27日

7.       楊冠穹、“80後”與當代中國出版市場的變容:以韓寒為中心(中国語)」、第4回東京-ソウル現代中国文学ワークショップ、高麗大学(韓国・ソウル)、2012年12月27日

 

IⅤ.国内学会

1.   木村優里、ロフタス・ジェームズ・フランシス、楊冠穹、宮本道人、未知の状況を想定したSTEAM教育へのアプローチ:SF思考とリベラルアーツの可能性の探索、日本科学教育学会第50回年会、東京大学、2026年9月13日(日本科学教育学会年会論文集50、691-692頁)

2.   楊冠穹、歌われる「李香蘭」、日本現代中国学会第71回全国学術大会、オンライン、2021年11月23日

3.   楊冠穹、もう一つの「八〇後」:「詩界80后」、日本現代中国学会第70回全国学術大会、オンライン、2020年11月1日

4.   楊冠穹、韓寒と「知識人文学」:「八〇後」から見る中国同時代の文学像、日本中国学会第71回大会、関西大学、2019年10月13日(台風のため中止 ウェブ掲載あり)

5.   楊冠穹、郭敬明と韓寒が代表する「八〇後」作家の映画進出について、日本中国学会第66回大会、大谷大学、2014年10月12日

6.   楊冠穹、「八〇後」作品における同時代中国の青年像、日本中国学会第65回大会、秋田大学、2013年10月13日

 

Ⅴ.エッセイ・評論

1.       楊冠穹「羽生結弦的冬奥挑戦」『文化交流』(浙江省対外文化交流協会・浙江省人民対外友好協会)、2022年第02期、2022年2月、27-29頁

2.       呉洋・楊冠穹「毛丹青:用日語著書 教学生漢語」『文化交流』(浙江省対外文化交流協会・浙江省人民対外友好協会)、2021年第12期、2021年12月、60-64頁

3.       楊冠穹「又吉直樹:从搞笑芸人到小説家」『文学報』(上海報業)、2017年6月15日号、第5版

4.       楊冠穹「日本如何閲読中国?关与莫言,以及“80后”作家」『文学報』(上海報業)、2015年5月21日号、第20版

 

ⅤI.受賞

1.       Best Paper Award:Li, Guangxi. Yang, Guan Qiong. Jia, Haitao. Beyond Heritage Language Theory: Chinese Language Education in Japan and Southeast Asia, The 8th Asia Future Conference


ⅤII.招待講演

1.       カバーされる記憶:「李香蘭」と改革開放後の中華ポピュラー音楽、第79回SGRAフォーラム「東アジア文化記憶の再読――響きあう言葉と感性」、渥美国際交流財団関口グローバル研究会、東京科学大学、2026年6月27日