Lupin the third (2014)

รายชื่อนักแสดง

ที่มา : 2014-09-15 〔記者曾德蓉、易慧慈／台北報導〕

เจอร์รี่ได้ก้าวสู่วงการภาพยนตร์ญี่ปุ่นอย่างเต็มตัว ด้วยบทนำระดับเกรด A ในภาพยนตร์เรื่อง Lupin III」 ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเพียง 9 วันเท่านั้น บ๊อกซ์ออฟฟิศทะลุ 1,100 ล้านเยน ( ประมาณ NT $ 310.97 ล้าน ) ในเรื่องนี้ เขารับบทตัวร้ายใบหน้าเต็มไปด้วยหนวดเครา บทแอ๊คชั่นต่อสู้ใช้ตัวจริง แม้แต่สื่อญี่ปุ่นเองยังรู้สึกตื่นตะลึงกับบทบาทของเขาในครั้งนี้ ชมเปาะว่าฝีมือการแสดงของเขาพัฒนาอย่างก้าวกระโดด ประสพความสำเร็จในการเปลี่ยนลุค มาดแมนเต็มร้อย

บทบาทสำคัญเท่าตัวเอก ถึงแม้ Jerry จะฮอทมากที่ญี่ปุ่น แต่ไม่เคยร่วมงานแสดงกับดาราในท้องถิ่นมาก่อน เป็นครั้งแรกที่ร่วมแสดงในภาพยนตร์ 「Lupin III」 นอกจากบทบาทจะเท่าเทียมตัวเอก Oguri Shun แล้ว ยังต้องพูดภาษา จีน อังกฤษ และญี่ปุ่น แต่ที่ยากลำบากที่สุดคือต้องท้าทายกับบทต่อสู้ ทำให้มีความกดดันสูงมาก

ฟิตร่างกาย ทำยืดหยุ่น น้ำตาเล็ด ช่วงการเปลี่ยนแปลง เขาโดดเดี่ยวมาก โดยเฉพาะเมื่อเขาตัดสินใจที่จะสลัดคราบ 「คุณชายผู้มั่งมี 」รับบทตัวร้ายที่ดูมอซอ เขาถามตัวเองซ้ำๆว่า “ ฉันจะทำได้เหรอ ? “ ช่วงเตรียมพร้อมสำหรับบทต่อสู้ นอกจากต้องฟิตร่างกาย ฝึกซ้อมกล้ามเนื้อ แขนขา ยืดหยุ่น เขาต้องทนเจ็ยปวดแทบน้ำตาเล็ด ระหว่างถ่ายทำ เขาต้องลิ้มรสความยากลำบากอย่างแสนสาหัส เพราะไหล่ซ้ายของเขาเคยได้รับบาดเจ็บมาก่อน ระหว่างถ่ายภาพยนตร์ เกิดอุบัติเหตุทำให้ไหล่หลุด เป็นเหตุให้โรคเก่ากำเริบ เขากลั้นใจถ่ายให้จบซีนนั้น จนทุกวันนี้ยังไม่หายดี ต้องไปดูดน้ำและฉีดสเตอรอยด์ที่โรงพยาบาล

แปลโดย พี่ฉิน (pantip)