簡歷

- 就學經歷

- 工作經驗

- 筆譯作品（中－泰翻譯）

- 口譯經驗（中－泰口譯）

- 作品（其他內容創作）

- 就學經歷

國立政治大學外交學系學士（2013.08 - 2017.06）

泰國朱拉隆功大學東南亞研究碩士學程（2017.08 - 2019.06）

- 教育部留學獎學金受獎生
- 碩士論文：〈泰國益梭通府古春縣農央村有機農業發展中各行為者角色之研究〉（Roles of actors in the development of organic farming in Baan Non-yang, Amphoe Kud-chum, Yasothon Province）

- 工作經驗

獨立撰稿人/ 譯者

新聞採編、中-英-泰翻譯（2018.08 - 至今）

甌圖軟體開發股份有限公司

泰文秘書（2021.12 - 2024.01）

Millideas Co., Ltd. (泰國)

中文市場行銷助理（2021.02 - 2021.10）

Laconic Technology Co., Ltd. (泰國)

軟體導入專案助理（2019.11 - 2020.12）

SpokeDark.TV (泰國)

中文製作助理（2019.08 - 2019.11）

網路媒體南洋誌ASEAN PLUS

外電編譯（2015.12 - 2018.08）

薩摩亞商萬語科技股份有限公司台灣分公司

泰語教材校對實習生（2017.02 - 2017.06）

泰國朱拉隆功大學東協研究中心

實習生（2016.07 - 2016.08）

- 筆譯作品（中－泰翻譯）

小說翻譯（泰進中）

《愛情力學》（原書名 Love Mechanics กลรักรุ่นพี่），原文作者：Faddist，（2023.07，春光出版）
《我們相愛的機率是12%》（原書名12%），原文作者：afterday，（2023.06，台灣角川）
《親愛的占卜師》（原書名 ทำนายทายทัพ），原文作者：Dawin，（2023.02，平心出版）
《VICE VERSA 反之亦愛》（原書名 Vice Versa รักสลับโลก），原文作者：JittiRain，（2022.12，台灣角川）
《星之城》（原書名 เฟื่องนคร），原文作者：S for Ship at Sea，（2022.09，平心出版）
《GAP粉紅理論》（原書名 ทฤษฎีสีชมพู GAP: Pink Theory），原文作者：Chaoplanoy，（2022.07，三日月書版）
《我的幻想男友》（原書名 My Imaginary Boyfriend แฟนผม(ไม่)มีตัวตน），原文作者：Patrick Rangsimant，（2022.02，台灣角川）
《My Ride, I Love You 心動騎遇》（原書名 รักนาย My Ride），原文作者：Patrick Rangsimant，（2022.01，台灣角川）
《紅線 The Red Thread》（原書名 ด้ายแดง），原文作者：Lazysheep，（2021.12，平心出版）
《Breath－－呼吸》（原書名 Breath ลมหายใจปรารถนา），原文作者：MAME，（2021.12，長鴻出版社）
《氧氣 Oxygen》（原書名 Oxygen ออกซิเจน），原文作者：Chesshire，（2021.11，平心出版）