Yalova Tercüme Bürosu

0552 845 76 77

YALOVA YEMİNLİ TERCÜME VE DANIŞMANLIK HİZMETLERİ

TÜM DİLLERDE YAZILI VE SÖZLÜ TERCÜME HİZMETLERİ

TEL: +90 552 845 76 77

Almanca Tercüme | Arapça Tercüme | Arnavutça Tercüme | Azerice Tercüme | Boşnakça Tercüme Bulgarca Tercüme | Çekçe Tercüme | Çince Tercüme | Danca Tercüme | Ermenice Tercüme | Farsça Tercüme |Fince Tercüme | Flamanca Tercüme |Fransızca Tercüme | Gürcüce Tercüme | Hırvatça Tercüme | Hollandaca Tercüme | İbranice Tercüme | İngilizce Tercüme | İspanyolca Tercüme | İsveççe Tercüme | İtalyanca Tercüme | Japonca Tercüme | Kazakça Tercüme | Kırgızca Tercüme | Korece Tercüme | Kürtçe Tercüme | Letoncaya Tercüme | Litvanyaca Tercüme | Macarca Tercüme | Makedonca Tercüme | Maltaca Tercüme | Moldovca Tercüme | Norveççe Tercüme | Osmanlıca Tercüme | Özbekçe Tercüme | Polonyaca - Lehçe Tercüme | Portekizce Tercüme | Romence Tercüme | Rusça Tercüme | Sırpça Tercüme | Slovakça Tercüme | Slovence Tercüme | Türkçeden Tercüme | Türkmence Tercüme | Ukraynaca Tercüme | Yugoslavca Tercüme | Yunanca Tercüme

• Genel Yazılı Tercüme Hizmeti

• Acil Tercüme Hizmeti ( min. 30 dakika en fazla 1 saat)

• Ticari | Bilimsel | Hukuki | Tıbbi | Sanatsal Edebi vb. konularına göre yazılı veya sözlü tercüme hizmeti

• CD DVD Tercümesi

• Web sayfası Tercümesi

• Refakat Hizmetleri

• Konferans Hizmetleri

• Simültane Tercüme Hizmeti

• Tez Tercümesi

• Uluslararası Anlaşmalar

• Gümrük Faturaları

• E-mail Yazışmaları

• Katalog Tercümesi

• Kitap Tercümesi

• Teknik Doküman Tercümesi

• Noter Vekâletname İşlemleri | Sözlü Tercümanlık

• Sözlü Resmi Çevirmenlik. Mahkeme vb. yerlerde.

• Yabancılara YALOVA'de Refakat İşlemleri

• Türklere Yurt Dışında Refakat Hizmetleri

• Fuar vb. Organizasyon Ekibi

YALOVA KATALOG TERCÜMELERİ +90 552 845 76 77

Broşür - Katalog Tercümeleri Hizmeti

1-Kullanıcı Kılavuzları Tercümesi

2-Kullanım Kılavuzları Tercümesi

3-Montaj Kılavuzları Tercümesi

4-Ürün Broşürü Tercümesi

5-Tanıtım Broşürü Tercümesi

6-Fuar Broşürü Tercümesi

7-Her Çeşit Broşür - Katalog Tercümesi

YALOVA YEMİNLİ VE NOTER ONAYLI TERCÜME +90 552 845 76 77

1-Pasaport Tercümesi

2-Diploma Tercümesi

3-Sağlık Raporu Tercümesi

4-Öğrenci Belgesi Tercümesi

5-İmza Sirküleri Tercümesi

6-Vekâletname Tercümesi

7-Sertifika Tercümesi

8-Ticaret Sicil Gazetesi Tercümesi

9-Faaliyet Belgesi Tercümesi

10-Vergi Levhası Tercümesi

11-İhale Şartnamesi Tercümesi

12-Fatura Tercümesi

13-Kira Sözleşmesi Tercümesi

14-Şirket Ana Sözleşmesi Tercümesi

15-Yönetim Kurulu Kararı Tercümesi

16-İzin Belgesi Tercümesi

17-Teminat Mektubu Tercümesi

18-Finansal Evrak (Bilanço | Gelir / Gider Tablosu vs.) Tercümesi

19-Poliçe Tercümesi Konsolosluklar tarafından talep edilen belgeler

YALOVA TİCARİ TERCÜME +90 552 845 76 77

1-Ticaret Sicil Gazetesi Tercümesi

2-Faaliyet Belgesi Tercümesi

3-Vergi Levhası Tercümesi

4-Akreditasyon Kurumu Sertifikalarının Tercümesi

5-Araştırma Dosyası Tercümesi

6-Fizibilite Raporu Tercümesi

7-Teklif Dosyası Tercümesi

8-İhale Şartnamesi Tercümesi

9-Ticari Yazışma Tercümesi

10-Bayilik Sözleşmesi Tercümesi

11-Distribütörlük Sözleşmesi Tercümesi

12-Gizlilik Sözleşmesi Tercümesi

13-Alım Satım Sözleşmesi Tercümesi

14-Lisans Sözleşmesi Tercümesi

15-Şirket Ana Sözleşmesi Tercümesi

16-İmza Sirküleri Tercümesi

17-Vekâletname Tercümesi

18-Her çeşit ticari belge ve sözleşme tercümesi

YALOVA HUKUKİ TERCÜME +90 552 845 76 77

Hukuki Tercümeler geniş bir hukuki uzmanlık bilgisi ve birikimi gerektirmektedir. Yürürlükte olan muhtelif kanunlar (Borçlar Hukuku Medeni Hukuk Anayasa Kanunu Türk Ticaret Kanunu İhale Kanunları vb. ) mevzuatlar konusunda uzmanlık sahibi olan tercümanlar tarafından belge içerisindeki metin en doğru anlamı verecek şekilde talep ettiğiniz dile çevrilir. Hukuki metinlerin özel bir itina gerektirmesi nedeniyle Tercümenin ardından gerçekleştirilen kontrol işleminin ardından belgeler ikinci kez kontrole tabi tutulurlar.

1-Hukuki Tercüme Hizmeti

2-Boşanma Kararı Tercümesi

3-Mahkeme Kararı Tercümesi

4-Spor Hukuku Tercümesi

5-Hukuki Evrak Tercümesi

6-Vekâletname Tercümesi

7-Yerli / Yabancı Yargı Kararı Tercümesi

8-Yönetmelik Tercümesi

9-İbraname Tercümesi

10-İhtarname Tercümesi

11-Yetki Belgesi Tercümesi

12-Tebligat Tercümesi

13-Her Çeşit Sözleşme Tercümesi

14-Kanun Metni Tercümesi

15-Mevzuat Tercümesi

16-Tutanak Tercümesi

17-Her çeşit hukuki belge Tercümesi

YALOVA TEKNİK TERCÜME +90 552 845 76 77

Teknik Tercümeler özel ilgi alanı ve uzmanlık gerektiren tercümelerdir. Bunun bilinciyle Tercüme sürecinin başlatılması öncesinde metinler incelenerek çıkartılan terminoloji müşterimizle paylaşılır ve böylece metin içerisinde tutarsız terminoloji kullanımının önüne geçilir.

Teknik Tercüme Hizmeti

1-Elektronik Tercümesi

2-Etiket Tercümesi

3-Patent Tercümesi

4-Kalite Belgesi Tercümesi

5-Kalite Süreci Tercümesi

6-Teknik Makale Tercümesi

7-Teknik Resim Tercümesi

8-Prosedür Tercümesi

9-Kullanım Kılavuzu Tercümesi

10-Montaj Kılavuzu Tercümesi

11-İnceleme Raporu Tercümesi

12-Teknolojik Tercümeler

13-Bilgisayar Tercümeleri

14-Teknik Belge Tercümesi

15-Her çeşit teknik belge Tercümesi

YALOVA FİNANSAL TERCÜME +90 552 845 76 77

Finansal Tercümeler özel ilgi alanı ve uzmanlık gerektiren tercümelerdir. Bunun bilinciyle Tercüme sürecinin başlatılması öncesinde metinler incelenerek çıkartılan terminoloji müşterimizle paylaşılır ve böylece metin içerisinde tutarsız terminoloji kullanımının önüne geçilir.

Finans Tercümesi Hizmeti

1-Bilanço Tercümesi

2-Gelir/Gider Tablosu Tercümesi

3-Şirket Defterleri Tercümesi

4-Banka Evrakları Tercümesi

5-Bankacılık Sözleşmesi Tercümesi

6-Borsa ve Aracı Kurum İşlemleri Tercümesi

7-Fatura Tercümesi

8-Kredi Sözleşmeleri Tercümesi

9-Mali Tablolar Tercümesi

10-Muhasebe Tercümeleri

11-Poliçe Tercümesi

12-Proje Finansmanı Tercümesi

13-Sermaye Piyasaları Tercümesi

14-Şirket Mali Durumu Analizi Tercümesi

15-Her çeşit finansal belge Tercümesi

YALOVA AKADEMİK TERCÜME +90 552 845 76 77

Lise | üniversite ve diğer akademik kuruluş üyeleri veya öğrencilerinin kitap | tez | ödev | araştırma vs. gibi alanlarda talep etmekte oldukları Tercümelerdir. Akademik Tercümelerin özel bir dil gerektirmesi nedeniyle bu tarz Tercümeler konusunda uzman tercümanlar tarafından yapılmaktadır.

Akademik Tercüme Hizmeti

1-Bitirme Tezi Tercümesi

2-Ödev Tercümesi

3-Akademik Kitap Tercümesi

4-Araştırma Tercümesi

5-Her çeşit akademik belge Tercümesi

YALOVA ARDIL TERCÜME +90 552 845 76 77

Ardıl Tercüme aynı zamanda Konsekütif Tercüme olarak bilinir. Herhangi bir teknik ekipmana ihtiyaç duyulmadan konuşmacının konuşmasının sona ermesinin ardından talep edilen dilde verilen sözlü Tercüme hizmetidir. Ardıl Tercüme hizmetinde konuşmacı ve çevirmen sırayla konuşur. Böylece herhangi bir anlam karışıklığı veya herhangi bir ifade atlaması yaşanmaz.

Ardıl Tercüme Hizmetlerimiz;

1-Basın Toplantıları

2-Şirket Genel Kurul Toplantıları

3-Şirket Yönetim Kurulu Toplantıları

4-İş Toplantıları

5-Fuar Organizasyonları

5-Heyet Ziyaretleri

6-Diğer ardıl Tercüme hizmetleri

YALOVA SİMULTANE TERCÜME +90 552 845 76 77

Simültane Tercüme | konuşmacıyla birlikte eş zamanlı olarak yapılan Tercümedir. Simültane Tercüme sırasında simültane çevirmen içerisinde mikrofon ve kulaklık bulunan bir kabin içerisinde yer alır. Konuşmacının söylediklerini kulaklık aracılığıyla duyar ve mikrofonu aracılığıyla bu konuşmaları dinleyicilere aktarır.

Simültane Tercüme hizmetlerini | konusunda uzman stratejik iş ortaklarımız aracılığıyla gerçekleştirmekteyiz.

Simültane Tercüme hizmetlerine yönelik ihtiyaçlarınız için lütfen bizimle irtibata geçiniz.

Simültane Tercüme Hizmetlerimiz;

1-Toplantı

2-Konferans

3-Seminer

4-Çeşitli Organizasyonlar

YALOVA'DA

HER TÜRLÜ TERCÜME İŞLERİNİZ İÇİN

LÜTFEN ARAYINIZ

+90 552 845 76 77