Politique de Confidentialité / Privacy Policy
YallaQuest
Dernière mise à jour / Last updated : juin 2025
---
FRANÇAIS
1. Introduction
YallaQuest ("nous", "notre", "l'application") respecte votre vie privée. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre application mobile et notre site web www.yallaquest.com.
2. Données collectées
Nous pouvons collecter les données suivantes :
- Données de localisation : pour vous guider vers les points d'intérêt et calculer les distances. Ces données ne sont utilisées qu'en temps réel et ne sont pas stockées.
- Nom ou surnom : saisi volontairement pour personnaliser votre expérience.
- Préférences de navigation: vos centres d'intérêt et rythme de marche choisis lors de la création de profil, stockés localement sur votre appareil.
- Données techniques: type d'appareil, version du système d'exploitation, pour améliorer la stabilité de l'application.
3. Utilisation des données
Vos données sont utilisées uniquement pour :
- Personnaliser votre expérience de découverte
- Vous guider en temps réel sur les parcours
- Améliorer les performances de l'application
4. Partage des données
Nous ne vendons, ne louons et ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers, sauf obligation légale.
5. Caméra
L'application peut demander l'accès à votre caméra pour scanner des QR codes sur les points d'intérêt. Les images ne sont pas stockées ni transmises.
6. Conservation des données
Les préférences de profil sont stockées localement sur votre appareil. Vous pouvez les supprimer à tout moment en désinstallant l'application.
7. Vos droits
Conformément au RGPD et aux lois marocaines applicables, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de vos données. Pour toute demande : contact@yallaquest.com
8. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques raisonnables pour protéger vos données contre tout accès non autorisé.
9. Modifications
Cette politique peut être mise à jour. Nous vous en informerons via l'application.
10. Contact
Pour toute question : **contact@yallaquest.com**
---
ENGLISH
1. Introduction
YallaQuest ("we", "our", "the app") respects your privacy. This privacy policy explains how we collect, use, and protect your personal data when you use our mobile application and website www.yallaquest.com.
2. Data Collected
We may collect the following data:
- **Location data**: to guide you to points of interest and calculate distances. This data is only used in real time and is not stored.
- **Name or nickname**: voluntarily entered to personalize your experience.
- **Navigation preferences**: your interests and walking pace chosen during profile creation, stored locally on your device.
- **Technical data**: device type, operating system version, to improve app stability.
3. Use of Data
Your data is used solely to:
- Personalize your discovery experience
- Guide you in real time along trails
- Improve app performance
4. Data Sharing
We do not sell, rent, or share your personal data with third parties, except as required by law.
5. Camera
The app may request access to your camera to scan QR codes at points of interest. Images are not stored or transmitted.
6. Data Retention
Profile preferences are stored locally on your device. You can delete them at any time by uninstalling the app.
7. Your Rights
In accordance with GDPR and applicable Moroccan law, you have the right to access, correct, and delete your data. For any request: contact@yallaquest.com
8. Security
We implement reasonable technical measures to protect your data against unauthorized access.
9. Changes
This policy may be updated. We will notify you via the app.
10. Contact
For any questions: **contact@yallaquest.com**