بیرەوەر · Birewer
Privacy Policy · سیاسەتی تایبەتمەندێتی · سياسة الخصوصية — Effective 2026-10-13
App: Birewer (بیرەوەر) — Google Play package com.pryaska.yadgar
Developer: Pryaska
This privacy policy applies to the Birewer app published by Pryaska on Google Play and the App Store, and to its website.
Account deletion: https://nostalgic-swirles.192-250-229-217.plesk.page/account-deletion.html.
سیاسەتی تایبەتمەندێتی
بیرەوەر (Birewer) ئەپی Pryaskaیە، ئەپڵیکەیشنێکە بۆ پاراستنی یادەوەری و ڕۆژژمێر و بیرخەرەوەکان. تایبەتمەندێتی تۆ بنەمای دیزاینی ئەم ئەپەیە.
چ زانیارییەک کۆدەکەینەوە؟
• زانیاری هەژمار: ناو و ئیمەیل — تەنها بۆ دروستکردنی هەژمارەکەت و چوونەژوورەوە.
• ناوەڕۆکی تۆ: یادگاری، وێنە، تێبینی دەنگی، چاوپێکەوتن و ڕۆژی لەدایکبوونەکان — هەموویان بە شێوەی کۆدکراو (AES-256) هەڵدەگیرێن و تەنها بۆ خۆت پیشان دەدرێنەوە.
• ناسنامەی ئامێر: تۆکنی ئاگادارکردنەوە (Firebase Cloud Messaging) بۆ ناردنی بیرخەرەوەکان.
• تۆماری چالاکی: بۆ پاراستنی سیستەم و چارەسەری کێشەکان؛ ناوەڕۆکی تایبەتیت هەرگیز تێیدا تۆمار ناکرێت.
چۆن بەکاریان دەهێنین؟
تەنها بۆ کارکردنی ئەپەکە: پیشاندانی یادگارییەکانت، ناردنی بیرخەرەوە و ئاگادارکردنەوەکان. زانیارییەکانت نافرۆشرێن، بۆ ڕیکلام بەکارناهێنرێن و بە هیچ لایەنێکی سێیەم نادرێن. تەنها خزمەتگوزاری Firebaseی گووگڵ بۆ گەیاندنی ئاگادارکردنەوەکان بەکاردەهێنرێت.
پاراستن
هەموو گواستنەوەیەک بە HTTPS دەبێت و ناوەڕۆکەکانت بە کلیلی تایبەتی خۆت کۆدکراون؛ تەنانەت ستافی سیستەمەکەش ناتوانن بیخوێننەوە.
سڕینەوەی هەژمار
لە ناو ئەپەکەوە (پەڕەی «سڕینەوەی هەژمار») یان لە https://nostalgic-swirles.192-250-229-217.plesk.page/account-deletion.html دەتوانیت داوای سڕینەوە بکەیت. ٣٠ ڕۆژ ماوەی پاشگەزبوونەوە هەیە: ئەگەر لە ماوەی ئەو ٣٠ ڕۆژەدا بچیتەوە ژوورەوە، سڕینەوەکە هەڵدەوەشێتەوە و هیچ شتێکت لەدەست ناچێت. دوای تەواوبوونی ٣٠ ڕۆژەکە هەژمارەکەت بە یەکجاری دادەخرێت: ئیتر هەرگیز ناتوانرێت بچێتەوە ژوورەوە، ئیمەیلەکەت ئازاد دەبێت و ناوەڕۆکە کۆدکراوەکانت بۆ هەمیشە بەردەست نامێنن — تەنانەت ئەگەر هەژمارێکی نوێ بە هەمان ئیمەیل دروست بکەیت، داتای کۆن ناگەڕێتەوە.
منداڵان
ئەم ئەپە بۆ منداڵانی خوار ١٣ ساڵ نییە و بە ئەنقەست هیچ زانیارییەک لە منداڵان کۆناکەینەوە.
گۆڕانکاری
ئەگەر ئەم سیاسەتە بگۆڕدرێت، لەم پەڕەیەدا بڵاودەکرێتەوە لەگەڵ بەرواری نوێ.
پەیوەندی
بۆ هەر پرسیارێک دەربارەی بیرەوەر، لە ڕێگەی بەشی پەیوەندی ناو ئەپەکە یان پەڕەی ئەپەکە لە ستۆرەوە پەیوەندیمان پێوە بکە.
سياسة الخصوصية
«بیرەوەر» (Birewer) من تطوير Pryaska، تطبيق لحفظ الذكريات والتقويم والتذكيرات. خصوصيتك أساس تصميم هذا التطبيق.
ما البيانات التي نجمعها؟
• بيانات الحساب: الاسم والبريد الإلكتروني — لإنشاء حسابك وتسجيل الدخول فقط.
• محتواك: الذكريات والصور والملاحظات الصوتية والمواعيد وأعياد الميلاد — تُخزَّن جميعها مشفَّرة (AES-256) ولا تُعرض إلا لك.
• معرّف الجهاز: رمز الإشعارات (Firebase Cloud Messaging) لإرسال التذكيرات.
• سجلّ النشاط: لحماية النظام ومعالجة الأعطال؛ لا يُسجَّل فيه محتواك الخاص أبداً.
كيف نستخدمها؟
لتشغيل التطبيق فقط: عرض ذكرياتك وإرسال التذكيرات والإشعارات. بياناتك لا تُباع ولا تُستخدم للإعلانات ولا تُشارك مع أي طرف ثالث. نستخدم خدمة Firebase من Google لتوصيل الإشعارات فقط.
الأمان
جميع الاتصالات تتم عبر HTTPS، ومحتواك مشفَّر بمفتاح خاص بك؛ حتى مشغّلو النظام لا يمكنهم قراءته.
حذف الحساب
يمكنك طلب حذف حسابك من داخل التطبيق (صفحة «حذف الحساب») أو عبر https://nostalgic-swirles.192-250-229-217.plesk.page/account-deletion.html هناك فترة سماح مدتها 30 يوماً: إذا سجّلت الدخول مرة أخرى خلالها يُلغى الحذف ولا تفقد شيئاً. بعد انقضاء الثلاثين يوماً يُغلق حسابك نهائياً: لا يمكن تسجيل الدخول إليه مطلقاً، ويُحرَّر بريدك الإلكتروني، ويصبح محتواك المشفَّر غير قابل للوصول إلى الأبد — وحتى لو أنشأت حساباً جديداً بالبريد نفسه فلن تعود البيانات القديمة.
الأطفال
هذا التطبيق غير موجَّه للأطفال دون 13 عاماً ولا نجمع بياناتهم عمداً.
التغييرات
أي تعديل على هذه السياسة يُنشر في هذه الصفحة مع تاريخ جديد.
التواصل
لأي استفسار حول Birewer، تواصل مع Pryaska عبر قسم التواصل داخل التطبيق أو صفحة التطبيق في المتجر.
Privacy Policy
Birewer (بیرەوەر) is an app by Pryaska (“we”) for keeping memories, calendars and reminders. Your privacy is the foundation of its design.
What we collect
• Account data: your name and email — only to create your account and sign you in.
• Your content: memories, photos, voice notes, appointments and birthdays — all stored encrypted (AES-256) and shown only to you.
• Device identifier: a push-notification token (Firebase Cloud Messaging), used to deliver your reminders.
• Activity log: kept for system security and troubleshooting; your private content is never written to it.
How we use it
Only to run the app: showing your memories, delivering reminders and notifications. Your data is never sold, never used for advertising, and never shared with third parties. We use Google's Firebase service solely to deliver push notifications.
Security
All traffic uses HTTPS, and your content is encrypted with a key unique to your account — even the service's operators cannot read it.
Account deletion
You can request deletion of your account from inside the app (the "Delete account" page) or on the web — see https://nostalgic-swirles.192-250-229-217.plesk.page/account-deletion.html. A 30-day grace period applies: logging in again within those 30 days cancels the deletion and nothing is lost. Once the 30 days pass, your account is permanently closed: it can never be signed in to again, your email address is released, and your encrypted content becomes permanently inaccessible — even creating a new account with the same email will not bring the old data back.
Children
This app is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect data from children.
Changes
Any change to this policy will be published on this page with a new effective date.
Contact
For any questions about Birewer, contact Pryaska through the app or via the Birewer store listing.