El Hanyu Pinyin és un sistema de romanització del xinès mandarí que utilitza l'alfabet llatí. Es va crear als anys 50 del segle XX per alfabetitzar a la població. S'utilitza per ensenyar el xinès com a segona llengua i els nens l'aprenen de petits. I, tal com es veu en la imatge de sota, els llibres infantils acompanyen els caràcters hanzi amb el Pinyin. Aquest llibre és de 4 t curs; al 10 è curs ja no hi apareix el Pinyin.

Activitat 3.1:

Tria un text en xinès simplificat de qualsevol web; per exemple de http://www.dw.com/zh/%E5%9C%A8%E7%BA%BF%E6%8A%A5%E5%AF%BC/s-9058?&zhongwen=simp .Tria algunes línies (mínim 20 caràcters) i cerca el seu Pinyin. Et servirà qualsevol diccionari xinès o el Google traductor.