Mount remote directory/drive via ssh connection