The best way to get to Hörsaal 12 is to go via one of the entrance doors opposite to the main entrance:
Locate yourself first at the Haupteingang (main entrance), and then follow the arrows (which I will attach on Sunday).