THE ORDINANCES