2017年2月の始まりに来日して、25日ぐらいの滞在をしました。様々なイベントに参加し、教室を見学しました!
2017年の将棋研修の内容をご紹介したいと思います:
後、とても偶然だったのですが、カロリナー女流2級の誕生のときに東京にいて、記者会見を拝見させていただきました。そもそも言葉が出ないぐらい感動的な一日でしたけど、印象に残る質疑応答でした。できるだけ分かりやすい表現を使う北野記者の質問に対して、長い間のプレッシャがやっととけて、震える声で発せられたカロリーナの返事、一生忘れる事のない印象的なシーンでした。
帰国してから一週間、教室でずっとカロリーナ(先生?長年の友人なのに笑)の話を教え子にしていて、今年のポーランド将棋選手権でポーランド子供名人になる子供がもらうカロリナー先生が揮毫してくれた色紙を見せていました。ポーランド語の「Ciężka praca, ciężka praca」と書いて、意味は「努力、努力」です。この数年著しい努力を重ねたのだろうカロリーナらしい表現だと思いました。
その後、少し遅れたけど、ポーランドのニュースにもカロリーナに関する記事がたくさん出ました。自分が撮った写真がポーランドのテレビにまで現れて、微力ながら、このありがたい情報を広めるのに少しでも貢献できて幸せでした。また来日しますので、タイトル挑戦とまでは言わないけど、(お酒の席ではすでに言っちゃったかも)次回もよろしくお願いしますね!
普段、普通の人間より5倍か10倍、一生懸命将棋のために働いておられる、お忙しい中で私の研修のために色々と調整してくださった北尾まどか先生にこの場を借りて礼を申し上げたいと思います。書いてみるとおかげ様で教わったことと経験できたことは数知れずで、全部をお伝えるとしたら、短いリポートじゃなくて、本を書くしかないでしょうね。一つの人生だと恩を返すには短すぎるけれど、とりあえず、教えていただいたことを活かし、うちのヴロツワフが将棋においてヨーロッパで一番活発な町になるように頑張りたいと思います。今後ともよろしくお願いいたします。
ボイチェック
登校日:2017年3月29日
私の将棋の宝物たちです。気になる方もおられるのではないかと思うので、説明します:
カロリーナ先生から(誕生日プレゼントとして)頂いた色紙には「Marzenia,Praca, Sukces」=「夢、努力、成功」と書いてあります。
将棋の仕事って、他にはない楽しさがあると、私は思っている・・・より、単に感じるので、「夢」を追いかけながら、「努力」を重ね、「辿り来ても」これからだねと思わせるだろう「成功」これからも全力で「頑張り」ます!