DEEL II
Een man tussen drie namen
DEEL II
Een man tussen drie namen
Deel 2:
Robert Maidman Schlechter
Identiteit en afkomst
Inhoud:
0. Koloniale samenleving
1. Geboorte en afkomst
2. Naam en juridische status
3. Erkenning door huwelijk
4. Loopbaan als architect
5. Werk en mobiliteit
6. Relatie en gezin
7. William John Schlechter
8. Maatschappelijke betrokkenheid
9. Keuze voor Indonesië
10. Verblijf in Nederland
11. Erfenis en identiteit
0 Koloniale samenleving
Aan het einde van de negentiende eeuw was Nederlands-Indië een samenleving waarin Europese regels, lokale tradities en internationale handel samenkwamen. Afkomst, familienaam en juridische status bepaalden iemands kansen en positie. Het levensverhaal van Robert Sirega-Maidman-Schlechter laat zien hoe complex en gelaagd die wereld was.
1 Geboorte en afkomst
Robert werd op 9 april 1889 geboren in Tanjung Padang op Sumatra. Hij was de zoon van een Sumatraanse Siregar-vader en Adeline Alison Maidman, van Engelse afkomst. Hij werd erkend binnen de invloedrijke Batak Siregar-clan rond het Tobameer en maakte zo deel uit van de lokale gemeenschap.
2 Naam en juridische status
Omdat hij buiten het huwelijk werd geboren, liet zijn moeder hem via de Raad van Justitie in Padang op haar naam registreren: Maidman. Als lid van de Europese bevolkingsgroep gaf zij hem daarmee ook een Europese juridische status. Zo groeide hij op tussen twee werelden: Batak van afkomst, maar juridisch Europees.
Zo groeide hij op tussen twee werelden: met een Batak-achtergrond en een juridische positie binnen de Europese samenleving.
3 Erkenning door huwelijk
In 1893 trouwde zijn moeder in Kotaradja met Heinrich Jacob Schlechter, een Duitse militair in het KNIL. Door dit huwelijk werden Robert en zijn zus wettelijk erkend en kregen zij de naam Schlechter. Dit gaf hen betere sociale en juridische vooruitzichten.
4 Loopbaan als architect
Robbert werkte als architect bij de Burgerlijke Openbare Werken, BOW. Hij ontwierp en realiseerde projecten zoals gebouwen, bruggen en waterwerken en droeg zo bij aan de ontwikkeling van de samenleving. Zijn naam komt voor in documenten en vakbladen, wat wijst op erkenning van zijn vakmanschap.
5 Werk en mobiliteit
Zijn werk bracht hem naar verschillende delen van de Indonesië. In de loop der jaren verbleef hij onder meer in Donggala, Manado, Toldano, Soerabaja en Batavia. Zulke overplaatsingen waren gebruikelijk voor technische functies binnen de koloniale overheid. Projecten werden vaak tijdelijk opgezet. Wanneer een project was afgerond, volgde meestal een nieuwe aanstelling op een andere locatie.
6 Relatie en gezin
Tijdens zijn werkzaamheden in Manado, in het noorden van Sulawesi, kreeg Robbert een relatie met Elisabeth Sumarandak, 1895–1934. Elisabeth was afkomstig uit de Minahassa, een regio die bekendstond om haar christelijke tradities.
De relatie tussen Robbert en Elisabeth vond plaats buiten het huwelijk. In de koloniale samenleving kwam dit vaker voor, al kon het wel sociale gevolgen hebben. Toch kreeg hun relatie een blijvende plaats in de familiegeschiedenis.
7 William John Schlechter
In 1915 werd hun zoon geboren: William John Schlechter. Robbert erkende hem officieel, waardoor William de Europese juridische status kreeg. Met Elisabeth kwam ook een nieuwe culturele lijn in de familie: de Minahassische. Zo verbond Robberts leven zich opnieuw met de lokale bevolking van de archipel, ditmaal in een andere regio dan waar hij eerder had gewerkt.
8 Maatschappelijke betrokkenheid
Naast zijn werk als architect hield Robbert zich ook bezig met politieke en maatschappelijke kwesties. Hij was betrokken bij de Indische Katholieke Partij (IKP). Krantenberichten uit die tijd laten zien dat hij deelnam aan discussies over de toekomst van de Indische samenleving.
9 Keuze voor Indonesië
Na de Tweede Wereldoorlog veranderde de situatie in Indonesië ingrijpend. De onafhankelijkheidsstrijd leidde uiteindelijk tot de officiële erkenning van de Republiek Indonesië in 1949. Zij moesten beslissen waar hun toekomst lag en welke nationaliteit zij wilden aannemen. In 1950 aanvraag ingediend en 11 oktober 1951 Indoniesche staatsburger.
Op 27 december 1949 koos Robbert Schlechter bewust voor de Indonesische nationaliteit. Dit was een opvallende keuze, omdat veel Indische Nederlanders in dezelfde periode juist voor Nederland kozen en de archipel verlieten. Zijn beslissing laat zien dat hij zich sterk verbonden voelde met het land waar hij was geboren en waar hij het grootste deel van zijn leven had doorgebracht.
10 Verblijf aanvraag Nederland
Later verbleef hij ook enige tijd in Nederland. Hij woonde onder meer in Den Haag, aan de Willemstraat 50, in pension “Beatrix”. Uit officiële documenten blijkt dat hij betrokken was bij migratie- en vestigingsprocedures en stond ingeschreven in de bevolkingsregisters van Amsterdam en Den Haag.
Aanvraagformulier van Robert Schlechter voor vestiging en vertrek naar Nederland.
11 Erfenis en identiteit
Het leven van Robbert Schlechter—en de namen Maidman, Siregar en Schlechter—werkt nog altijd door in zijn familie. Zijn geschiedenis laat zien hoe koloniale invloeden, culturele vermenging en persoonlijke keuzes samen een familie vormen. Met wortels in Engeland, Nederland, Duitsland, Sumatra en de Minahassa ontstond een unieke identiteit die generaties en continenten met elkaar verbindt.