Datenschutzerklärung - Privacy Policy

Deutsch/German:

Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. In dieser Erklärung informieren wir dich umfassend darüber, wie WegUp mit deinen Daten umgeht.

1. Grundsatz: Lokale Verarbeitung
WegUp ist nach dem Prinzip "Privacy by Design" entwickelt. Das bedeutet: Deine Daten gehören dir. Sämtliche für den Betrieb notwendigen Daten (wie deine eingestellten Alarme, Zielorte und aktuellen Standorte) werden ausschließlich lokal auf deinem Endgerät verarbeitet. Es findet keine Übertragung deines Standortverlaufs oder deiner Profile an unsere Server statt.

2. Standortdaten (Location Services)
Damit die App ihren Zweck erfüllen kann (dich beim Erreichen eines Zielortes zu wecken), muss sie auf deine Standortdaten zugreifen können. Hierfür nutzen wir die Android Location Services. Der Zugriff "Immer zulassen" ist notwendig, damit die App auch im Hintergrund (bei ausgeschaltetem Display oder während der Nutzung anderer Apps) die Entfernung zum Ziel berechnen kann. Diese Daten werden unmittelbar verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert oder für Werbezwecke missbraucht.

3. Google Maps & Places APIs
Zur Darstellung der Karte und zur Suche nach Zieladressen nutzt WegUp Dienste von Google. Dabei werden Daten an Google übertragen, um das Ergebnis zu liefern. Hierauf haben wir keinen Einfluss. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google (https://policies.google.com/privacy).

4. Berechtigungen und Systemzugriff
Die App fordert Berechtigungen für den Standort, Benachrichtigungen, das Deaktivieren der Akku-Optimierung und die Anzeige über anderen Apps (Overlay) an. Diese dienen rein der Funktionalität und Stabilität des Alarms. Wir greifen nicht auf Kontakte, Fotos oder andere private Dateien zu.

5. Datensicherheit
Da wir keine Cloud-Speicherung nutzen, sind deine Daten vor externen Server-Hacks geschützt. Bitte beachte jedoch, dass die Sicherheit deiner Daten auf deinem Gerät in deiner Verantwortung liegt (z.B. durch Bildschirmsperren).

6. Fehleranalyse und Statistiken (Firebase)
Zur Verbesserung der Stabilität und Optimierung von WegUp nutzen wir Dienste von Firebase (ein Google-Unternehmen). Hierbei werden anonyme Absturzberichte (Crashlytics) und grundlegende, anonyme Nutzungsstatistiken (Analytics) erfasst. Diese Daten enthalten keine persönlichen Informationen und keine Standortverläufe. Sie dienen ausschließlich dazu, Fehler schneller zu finden und die App für alle Nutzer zu verbessern. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

7. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei Funktionserweiterungen anzupassen. Die aktuelle Version ist stets in der App einsehbar.

Stand: April 2026
Kontakt: wegup.app@gmail.com

English:

Privacy Policy

The protection of your personal data is a special concern to us. In this statement, we inform you comprehensively about how WegUp handles your data.

1. Principle: Local Processing
WegUp is developed according to the "Privacy by Design" principle. This means: Your data belongs to you. All data necessary for operation (such as your set alarms, target locations, and current locations) are processed exclusively locally on your end device. There is no transmission of your location history or profiles to our servers.

2. Location Data (Location Services)
In order for the app to fulfill its purpose (to wake you up when you reach a target location), it must be able to access your location data. For this, we use the Android Location Services. "Always allow" access is necessary so that the app can calculate the distance to the target even in the background (when the display is off or while using other apps). This data is processed immediately and not permanently stored or misused for advertising purposes.

3. Google Maps & Places APIs
To display the map and search for target addresses, WegUp uses services from Google. Data is transferred to Google to provide the result. We have no influence on this. Google's privacy policy applies (https://policies.google.com/privacy).

4. Permissions and System Access
The app requests permissions for location, notifications, and disabling battery optimization. These serve purely for the functionality and stability of the alarm. We do not access contacts, photos, or other private files.

5. Data Security
Since we do not use cloud storage, your data is protected from external server hacks. However, please note that the security of your data on your device is your responsibility (e.g., through screen locks).

6. Error Analysis and Statistics (Firebase)
To improve the stability and optimization of WegUp, we use services from Firebase (a Google company). Anonymous crash reports (Crashlytics) and basic, anonymous usage statistics (Analytics) are collected. This data contains no personal information and no location history. It serves exclusively to find errors faster and to improve the app for all users. For more information, see Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy

7. Changes
We reserve the right to adapt this declaration in the event of functional extensions. The current version is always viewable in the app.

Status: April 2026
Contact: wegup.app@gmail.com