do pain pills affect muscle growth