Privacy Policy

POLITYKA PRYWATNOŚCI

Aplikacje mobilne VOY-TECH

Data wejścia w życie: 25 maja 2026

Niniejsza polityka prywatności dotyczy następujących aplikacji mobilnych:

Botanica, Aquatica, Aviana, Fauna, Fungora, HerbaMed, Mineralia

(zwanych dalej Aplikacjami).

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest:

VOY-TECH Wojciech Kowalczyk

ul. 11 Listopada 16 H, 74-101 Gryfino, Polska

E-mail: kontakt@voy-tech.com

Strona internetowa: https://voy-tech.com

2. Jakie dane zbieramy

Aplikacje mogą zbierać następujące dane:

•  Zdjęcia przesyłane przez użytkownika do analizy AI

•  Dane techniczne urządzenia (model, system operacyjny, wersja aplikacji)

•  Dane o awariach i błędach aplikacji

Aplikacje NIE zbierają: imienia i nazwiska, adresu e-mail, lokalizacji GPS, danych kontaktowych.

3. Cel przetwarzania danych

Dane są przetwarzane wyłącznie w celu:

•  Identyfikacji obiektów na przesłanych zdjęciach za pomocą AI (Antropoid Claude API)

•  Poprawy jakości i działania aplikacji

•  Diagnozowania błędów technicznych

4. Podstawa prawna

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie:

•  Art. 6 ust. 1 lit. b RODO - wykonanie umowy (świadczenie usługi)

•  Art. 6 ust. 1 lit. f RODO - prawnie uzasadniony interes administratora

5. Przekazywanie danych podmiotom trzecim

Zdjęcia przesyłane przez użytkownika są przetwarzane przez Antropoid PBC (USA) za pośrednictwem API Claude. Antropoid działa jako podmiot przetwarzający dane zgodnie z własną polityką prywatności dostępną na stronie: https://www.anthropic.com/privacy

Dane nie są sprzedawane ani udostępniane innym podmiotom komercyjnym.

6. Czas przechowywania danych

Zdjęcia przesyłane do analizy nie są przechowywane przez administratora. Dane techniczne przechowywane są przez okres niezbędny do zapewnienia prawidłowego działania aplikacji, nie dłużej niż 12 miesięcy.

7. Prawa użytkownika

Użytkownik ma prawo do:

•  Dostępu do swoich danych osobowych

•  Sprostowania nieprawidłowych danych

•  Usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym)

•  Ograniczenia przetwarzania

•  Przenoszenia danych

•  Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania

•  Wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO)

Aby skorzystać z powyższych praw, należy skontaktować się pod adresem: kontakt@voy-tech.com

8. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych przed nieautoryzowanym dostępem, utrata lub zniszczeniem. Polaczenia z API są szyfrowane protokołem HTTPS/TLS.

9. Pliki cookie i śledzenie

Aplikacje mobilne VOY-TECH nie używają plików cookie. Aplikacje nie spędza zachowania użytkownika w celach reklamowych.

10. Dzieci

Aplikacje nie są przeznaczone dla dzieci poniżej 13 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych od dzieci poniżej 13 roku zżycia.

11. Zmiany polityki prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności. O wszelkich zmianach użytkownicy będą informowani poprzez aktualizacje daty w nagłówku dokumentu i w opisie aplikacji w Google Play.

12. Kontakt

W sprawach dotyczących prywatności prosimy o kontakt:

VOY-TECH Wojciech Kowalczyk

E-mail: kontakt@voy-tech.com

Strona: https://voy-tech.com

PRIVACY POLICY

VOY-TECH Mobile Applications

Effective date: May 25, 2026

This privacy policy applies to the following mobile applications:

Botanica, Aquatica, Aviana, Fauna, Fungora, HerbaMed, Mineralia

(referred to collectively as the Apps).

1. Data Controller

The data controller is:

VOY-TECH Wojciech Kowalczyk

ul. 11 Listopada 16 H, 74-101 Gryfino, Poland

E-mail: kontakt@voy-tech.com

Website: https://voy-tech.com

2. Data We Collect

The Apps may collect the following data:

•  Photos submitted by the user for AI analysis

•  Technical device data (model, operating system, app version)

•  Crash and error reports

The Apps do NOT collect: name, email address, GPS location, or contact details.

3. Purpose of Processing

Data is processed solely for the purpose of:

•  Identifying objects in submitted photos using AI (Anthropic Claude API)

•  Improving app quality and performance

•  Diagnosing technical errors

4. Legal Basis

Data processing is based on:

•  Art. 6(1)(b) GDPR - performance of a contract (provision of service)

•  Art. 6(1)(f) GDPR - legitimate interests of the controller

5. Third-Party Data Sharing

Photos submitted by the user are processed by Anthropic PBC (USA) via the Claude API. Anthropic acts as a data processor under its own privacy policy available at: https://www.anthropic.com/privacy

Data is not sold or shared with other commercial entities.

6. Data Retention

Photos submitted for analysis are not stored by the controller. Technical data is retained for the period necessary to ensure proper app functioning, for no longer than 12 months.

7. User Rights

Users have the right to:

•  Access their personal data

•  Rectify inaccurate data

•  Erasure of data (right to be forgotten)

•  Restriction of processing

•  Data portability

•  Object to processing

•  Lodge a complaint with a supervisory authority (UODO in Poland)

To exercise these rights, contact: kontakt@voy-tech.com

8. Data Security

We apply appropriate technical and organizational measures to protect data against unauthorized access, loss, or destruction. API connections are encrypted using HTTPS/TLS.

9. Cookies and Tracking

VOY-TECH mobile apps do not use cookies. The Apps do not track user behavior for advertising purposes.

10. Children

The Apps are not intended for children under the age of 13. We do not knowingly collect data from children under 13.

11. Changes to This Policy

The controller reserves the right to amend this privacy policy. Users will be informed of any changes by updating the date in the document header and in the Google Play app description.

12. Contact

For privacy-related matters, please contact:

VOY-TECH Wojciech Kowalczyk

E-mail: kontakt@voy-tech.com

Website: https://voy-tech.com