Читайте любимые книги в оригинале с

VORTOZO

Облегчает чтение книг на иностранном языке

  • Позволяет загружать книги из онлайн-каталогов и файлов в памяти устройства
  • Выделяет незнакомые слова в тексте при чтении
  • Создает страничный словарь с поддержкой слов и многословных выражений (идиом)
  • Предлагает систему активного заучивания слов и выражений, отобранных из читаемых книг

Выделение слов и словарь

Вы сразу можете оценить трудность текста для понимания, так как неизвестные слова и выражения на странице будут выделены.

Vortozo не предлагает готовые машинные переводы текста — мы считаем что это не приносит ни пользы для изучения языка, ни удовлетворения от чтения книги. Зато у вас всегда «под рукой» словарь неизвестных слов и устойчивых выражений для текущей страницы.

Активное заучивание слов

Открывая книгу на иностранном языке, вы сами решаете как двигаться дальше — продолжать чтение, если неизвестных слов относительно немного, или сначала отметить эти слова как требующие «заучивания».

Далее можно воспользоваться специальной процедурой активного заучивания, основанной на классической технике выполнения последовательности простых упражнений по "запоминанию-узнаванию-написанию".

Удобное пополнение библиотеки

Библиотека является единым хранилищем ваших книг и кроме раздела о последних добавленных книгах предлагает систематизацию по авторам, жанрам и произвольным меткам (тэгам).

Пополнить библиотеку можно при помощи загрузки из доступных онлайн-каталогов или импортируя книги из файлов популярных форматов EPUB, FB2, HTML, TXT, ZIP.

Комфортное чтение в любых условиях

Кроме всего, Vortozo еще и прекрасное средство для чтения на родном языке. Мы позаботились о комфорте - вы можете:

  • отрегулировать контрастность страницы;
  • изменить шрифт, настроить его размер, установить межстрочные интервалы;
  • переключиться из светлого оформления на темное для удобства чтения в темноте.