Desde el Ministerio de Cultura se realizan traducciones de los cuentos de Rafael Pombo con el fin de que los niños sordos tengan acceso, permitiendo una adquisición y aprendizaje de la Lengua de Señas Colombiana - LSC - incentivando la biculturalidad del individuo sordo.