How Is Rate-Splitting Multiple Access Transforming Multi-Beam Satellite Forward Links?