This is an expandable glossary of nautical terms that appear in The Wolf and the Shipmaster's Daughter. The definitions as they appear here are period-safe for the 1650s, and focus on lingo specific to merchantmen, freebooters, buccaneers, pirates, and privateers. While there will be considerable cross-over, the terms are not specific to those used by Parliamentarian English Navy vessels.
A
Abeam: Directly off the side of a ship at a right angle to its forward direction.
Adze: A curved cutting tool used by shipwrights to shape wooden timbers.
After cabin: A small cabin located toward the stern, often used by the master or senior officers.
Amidships: The central part of a ship between the bow and stern.
Arm chest: A wooden chest that holds pistols, muskets, and other small weapons.
Articles (Articles of Agreement): The written rules a crew agrees to before sailing. These describe discipline, shares, behavior, and how votes are taken.
Astern: Behind the ship or toward the rear.
Awl: A small pointed tool used for piercing holes in leather or cloth.
Awning: A sheet of canvas stretched overhead to provide shade while a ship is at anchor.
B
Backstaff: A wooden navigational tool used with the sun at the sailorâs back to measure its height for calculating latitude.
Backstay: A strong rope or cable that runs from the top of a mast toward the stern to keep the mast from falling forward.
Bar (harbor bar): A shallow ridge of sand or silt at a harbor entrance. Ships must cross it on a rising tide.
Barque: A sailing ship with three or more masts, usually with square sails on all except the aft mast.
Beat to quarters: The drum signal calling all crew to their battle stations.
Bell (shipâs bell): A bell used to mark time aboard ship and regulate work shifts, known as watches.
Best bower: The shipâs main and heaviest anchor, carried at the bow.
Bight: A wide inward curve of shoreline that creates a shallow bay or open anchorage.
Bilge: The lowest interior space of a ship where water collects.
Bill of exchange: A written promise to pay a set amount at a future date, used for ship expenses in foreign ports.
Binnacle: The wooden stand that holds the shipâs compass. At night the compass is lit from within so it can be read without showing light to other ships.
Boarding axe: A short axe used during boardings to cut lines, chop through doors, or fight at close range.
Boarding net: A net rigged above the bulwarks to slow or block attackers trying to climb aboard.
Boarding pike: A long spear used to keep enemies from boarding.
Boatswain (bosun): Senior warrant officer responsible for rigging, cables, sails, anchors, and deck work.
Boatswainâs chair: A strong wooden seat or sling used to hoist a sailor up the mast or between ships.
Bodkin: A blunt needle used to thread cord through fabric.
Boucan: Meat preserved by slow smoking over a wooden frame. Hunters on Hispaniola used this method and were called boucaniers, later buccaneers.
Bow chaser: A long cannon placed at the front of the ship for firing directly ahead during a chase.
Bowline: A dependable loop knot that does not slip under strain.
Brace (to brace the yards): To pull on the braces, which turn the long horizontal yards so the sails face the wind correctly.
Brace of pistols: A matched pair of pistols carried together.
Braziers: Metal containers that hold burning coals for cooking or light.
Break: The step or drop between two deck levels, such as where the quarterdeck begins.
Bridle tow: A towing setup that attaches the towline to two points for better control of a prize.
Brig: A two masted ship with square sails on both masts. Fast, handy, and common in trade and raiding.
Breechings: Thick ropes that hold a cannon in place and keep it from rolling back too far when fired.
Broadside: A single discharge of all the cannons on one side of a ship.
Bulkhead: A wooden wall dividing the interior of a ship.
Bulwark: The solid upper side of a ship that forms the protective rail along the deck.
Butcherâs bill: The tally of men killed or wounded after a battle.
By the deep / by the mark: Traditional calls made by the leadsman when measuring water depth with a lead line. A marked depth is exact. A deep call is estimated.Â
C
Cable came home: Said when the anchor cable is hauled in so tight that the ship begins moving toward the anchor.
Canvas: The sailcloth used for a shipâs sails. Also used to mean the sails themselves.
Capstan: A tall vertical drum turned by handspikes to haul in heavy lines such as the anchor cable.
Careen: To beach a ship on her side so the hull can be cleaned or repaired. The careenage is the place where this is done.
Carpenter: Officer responsible for hull repairs, stopping leaks, replacing damaged spars, and sounding the well.
Carpenterâs mate: Assistant who handles fittings, lower deck work, and repair tasks.
Cat (cat o nine tails): A rope whip with multiple knotted tails used for punishments under the Articles.
Cathead: A stout beam projecting from the bow used to hoist and secure the anchor.
Cay: A small low island of sand or coral common in the Caribbean.
Chafing gear: Canvas, rope, or leather wrapped around lines to prevent wear where they rub.
Chains: Small platforms extending from the hull where the shrouds are fastened. Often used by the leadsman or by sailors boarding from the sea.
Chartroom: A small space near the great cabin used for chart work and navigation.
Chart table: A table built for spreading and working on charts.
Claret: A light red wine imported from France.
Clear for action: Command to ready the ship for battle by moving furniture, securing loose gear, and preparing guns.
Colors: The shipâs identifying flags, usually showing national allegiance.
Companionway: A set of steps or a ladder connecting one deck to another.
Conn: To direct a shipâs steering by giving orders to the helmsman.
Conch: A large shell used as a horn for sounding alarms or signals.
Convoy: A group of ships that sail together for mutual protection.
Courses: The lowest and largest square sails on the fore and main masts.
Coxswain: The sailor in charge of the captainâs boat and often chosen for trusted duties.
Crosstrees: A pair of short beams at a masthead that spread the upper rigging and support the next mast section.
Cutlass: A short, broad bladed sword used at sea.
Cutter: A small, fast vessel with one mast and fore and aft sails, used for scouting and messages.
Cutting out: A stealth attack using boats to capture a ship at anchor.Â
D-E
Demi culverin: A medium sized cannon firing a nine to twelve pound shot.
Dipping lantern: A covered lantern lowered near the water to guide boats or send signals without revealing the ship.
Dividers: A two pointed tool used on charts to measure distance between positions.
Ensign: The main flag flown from the stern showing a shipâs allegiance.
Entry port: A side opening on the main deck used for boarding from a boat.
F
Factor: A merchant agent who arranges supplies, storage, credit, and trade for visiting ships.
Fall: The part of a block and tackle system that the crew pulls on to lift a load.
Fede ring: A ring showing two clasped hands that symbolizes a pledge or promise.
Fireship: A ship filled with flammable material and set alight to drift into an enemy anchorage.
Forecastle: The raised forward part of the upper deck where some of the crew live and where light guns may be mounted.
Forefoot: The curve where the stem meets the keel at the very front of the hull.
Forenoon watch: The watch running from late morning to noon.
Fore shrouds: Strong ropes supporting the foremast from the sides.
Fore yard: The horizontal beam across the foremast from which the foresail hangs.
Fragata: A small, fast Spanish warship similar to a light frigate.
Frigate: A fast warship carrying around thirty to forty guns on a single main deck.
G
Gibbet: An iron frame used to display the body of an executed criminal as a warning.
Grapnel: A small multi pronged hook thrown on a rope to seize another vessel.
Great cabin: The captainâs main cabin across the stern, used for dining, council, and charts.
Grenadoes: Small iron shells filled with gunpowder and lit by a fuse, thrown by hand in battle.
Ground tackle: All gear used for anchoring, including anchors, cables, and fittings.
Guardacostas: Spanish privateer vessels charged with patrolling the Spanish Main and capturing intruders.
Guineaman: A ship fitted for the transatlantic slave trade.
Gundeck: The deck carrying a shipâs main battery of cannon.
Gunner: The officer responsible for all guns, powder, shot, and training of gun crews.
Gunport: A hinged opening in the hull through which a cannon fires.
Gunwale: The upper edge of a boatâs side, often used for balance when boarding
H
Hatch: An opening in the deck providing access to the space below.
Hawser: A thick rope used for towing or mooring a ship.
Headland: A point of high land projecting into the sea.
Heave short: To haul in the anchor cable until it stands nearly straight up and down.
Helm a starboard, small: A minor steering order telling the helmsman to move the tiller slightly to starboard.
Hold: The enclosed lower space of the ship where cargo is stowed.
Hooded lanterns: Lanterns covered to prevent their light from showing outside the ship.
Hove to: To bring a ship nearly to a stop by trimming sails against one another.
I-K
Inner cabin: A small private sleeping cabin leading off the great cabin.
Jury mast: A temporary mast raised after damage to keep the ship moving.
Kedge: To move a ship by carrying a small anchor ahead in a boat and hauling in its rope.
Ketch: A two masted vessel with a smaller mizzen mast placed aft of the mainmast.
L
Larboard: Older term for the left side of the ship when facing forward. Later replaced by port.
Lead line: A long line with a lead weight at the end used to measure depth. The tallow on the weight brings up bits of the seabed.
Leadsman: The sailor who casts the lead line and calls out the depth.
Lee: The sheltered side of the ship away from the wind.
Lee rail: The rail on the downwind side.
Let fall: The command to drop a sail from its yard so that the wind fills it.
Linstock: A wooden staff that holds burning slow match for lighting cannon charges.
Longboat: The largest boat carried by a ship, rowed by many oars, used for heavy work or boarding.
Lower decks: Any deck below the main deck of the ship.
Lubber: A clumsy or inexperienced sailor.
M-N
Made fast: Secured so it cannot move.
Magazine: A protected room where gunpowder is stored.
Main chains: Platforms outside the hull beside the mainmast where the main shrouds are attached. Also used for sounding or repairs.
Mainmast: The tallest and central mast on a three masted ship.
Manropes: Ropes hung beside a ladder or entry point to give sailors something to hold.
Marksmen to the tops: Order to send armed men up the mast tops to fire down at the enemy.
Maroon: To abandon a person on a remote shore with little or no supplies.
Mast, standing rigging: Ropes and cables that hold the masts upright and secure.
Master: The officer in command of a merchant ship, responsible for navigation and the crew.
Middle watch: The watch from midnight until four in the morning.
Mizzen: The aftermost mast on a three masted ship.
Molinillo: A carved wooden whisk used to froth chocolate in Spanish trade.
Moorings: Lines, anchors, and fittings used to secure a ship in place.
Mosquito fire: A small smoky fire made from damp materials to drive away insects in the tropics.
Muffled oars: Oars wrapped at the rowlocks to reduce noise during night approaches.
O
Oakum: Loose fibers soaked in tar and hammered into deck and hull seams to seal them.
Offer of quarter: Offer to spare an enemy crew if they surrender.
Officerâs lad: A young sailor assigned to assist an officer as a messenger and helper.
Orlop: The lowest enclosed deck, used for storage and for surgery in battle.
P
Packet: A small, fast vessel used to carry messages or official orders.
Palisade: A defensive wall of upright stakes surrounding a camp or settlement.
Patache: A small Spanish scouting or dispatch vessel often serving a larger ship.
Pay the seams: To seal deck or hull seams with pitch after caulking.
Pilot flag: A signal requesting a harbor pilot to come aboard.
Pinnace: A small, fast vessel used for scouting, carrying messages, and landing men or cargo inshore where larger ships cannot safely go.
Pistol shot: A short distance measured by how far a pistol can reliably fire.
Pitch: Thick tar like substance used to seal the shipâs seams.
Polaris: The North Star, used for finding latitude and maintaining direction.
Powder lad: A crewman who carries pre measured powder charges from the magazine to the guns.
Powder train: A thin line of powder used to lead fire from a match to a charge.
Pressed into a prize crew: Forced to serve under guard to help sail a captured ship.
Private signals: A set of agreed flags used by ships sailing together to identify one another or send messages.
Prize: A captured ship or its cargo taken in wartime or privateering.
Prize crew: Sailors sent aboard a captured ship to sail her to a friendly port.
Prize master: Officer assigned to command a captured ship.
Q
Quarterdeck: The raised aft deck used by officers for directing the ship.
Quartermaster: Senior elected officer who oversees discipline, prize division, and boarding details.
Quay: A stone or wooden platform where ships load and unload.
R
Rake / raking fire: Fire directed along the length of an enemy ship, causing heavy damage.
Raked her quarter: Hit the ship with fire aimed along her deck from the aft corner.
Reef: To reduce a sailâs size by tying part of it up in strong wind.
Reel: A lively dance performed on deck during leisure time.
Reeve (rove): To pass a rope through a block or ring. Rove is the past form.
Relieving tackles: Emergency ropes rigged so a ship can steer if the main tiller or wheel fails.
Rigging: All ropes, cables, and chains that support the masts and control the sails.
Roadstead: A partly sheltered anchorage outside a harbor.
Running bowline: A loop knot that slides and tightens under strain.
Running rigging: Ropes used to raise, lower, and adjust the sails.
Run out (a gun): To haul a cannon forward to the gunport for firing.
S
Sailing master: Officer in charge of navigation and handling the ship under sail.
Saker: A medium sized cannon firing a five or six pound ball.
Scrambling nets: Nets hung over the sides so men in the water or boats can climb aboard quickly.
Scuppers: Holes at deck level that let water drain off the deck.
Scuttle: To deliberately sink a ship by cutting or boring holes in the hull.
Serving: Wrapping rigging with tarred twine to protect it from wear and weather.
Share: The portion of captured goods owed to a crew member under the Articles.
Shipâs biscuit: Hard baked bread issued as daily rations.
Shrouds: Strong ropes that support the sides of a mast.
Slops: Simple clothing issued to sailors, especially trousers and shirts.
Soundings: Depth measurements taken with a lead line.
Sound the well: To check how much water has collected in the bilge.
Slow match: A specially treated cord that burns slowly and is used to ignite cannon charges.
Spoke: A small measurement of steering based on a single notch or spoke of the wheel or tiller.
Spunge and worm: Tools used to clean and cool a cannon barrel between shots.
Stand in: To steer the ship toward land or into a cove.
Starboard: The right side of a ship when facing forward.
Stay / stays: Fore and aft ropes supporting a mast.
Stem: The strong timber forming the very front of the shipâs bow.
Stern: The rear part of the ship.
Stern lights: Aft windows or lamps at the stern.
Stern windows: The windows across the stern that light the great cabin.
Swab and sand: To clean the deck using seawater and sand for scrubbing and traction.
T
Taffrail: The rail along the aftermost edge of the deck at the stern.
Thwart: A crosswise seat in a small boat used for strength and seating.
Tide table: A chart showing the predicted rise and fall of tides.
Tiller ropes: Ropes that connect the tiller to steering gear. If cut, the ship cannot steer.
Tompion: A wooden plug placed in a cannonâs muzzle to keep out spray and debris.
Topsails: The sails set above the lowest square sails on a mast.
Topman: A sailor trained to work high in the rigging and on the yards.
Towline: A heavy rope used to tow another vessel.
Trades (tradewinds): Steady winds that blow westward across the tropics.
Truck: A small wooden wheel on a gun carriage that lets it roll back with recoil.
U-Z
Under the lee: In the shelter of something that blocks the wind.
Waist: The low open middle section of the upper deck between the forecastle and quarterdeck.
Walk the bilge: To inspect the lowest part of the hull for leaks.
Warp: To move a ship by hauling on a rope attached to a small anchor or post.
Watch: A four hour period of duty for a portion of the crew.
Weather gauge: The upwind position in a sea fight, which gives control over the engagement.
Whipstaff: A vertical wooden lever used to steer the ship before the invention of the wheel.
Windlass: A horizontal drum turned by hand to haul heavy lines such as anchor cables.
Windward: The direction from which the wind is blowing.
Yard: A long horizontal beam fixed across a mast. Square sails hang from yards, and turning the yard turns the sail into the wind.
Yardarm: The outermost end of a yard where sailors work and where signals or punishments might be shown.
Copyright Notice
Š 2025 Violet Davey. Wolf & Tide Press. All rights reserved.
This nautical glossary is provided as a companion resource to The Wolf and the Shipmaster's Daughter and is protected by copyright law. No part of this glossary may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of the author.
For permissions inquiries, contact: Violet Davey