Непідвладні Часу. 2009.

Полотно, олія.

120×100


Ніщо не вічне. Усе створене людиною , невблагано поглинає вихор Часу. І тільки людська душа - іскра Божа , скидаючи з себе лаштунки матеріального, прагне вирватися з цього вихору. Час над нею не владний!


Not subject to Time. 2009.

Canvas, oil.

120×100


Nothing is forever. Everything created by man is inexorably absorbed by the whirlwind of Time. And only the human soul - the spark of God, throwing off the backstage of the material, seeks to escape from this whirlwind. Time has no power over her!