Когда выпадет снег. Белая Черубина

О песне

Песня написана на основе оригинального текста 1907 года Черубины де Габриак (Елизавета Ивановна Дмитриева). Мосты и припевы моего авторства, куплеты — её. Основной романтический посыл текста разбивается об ушедшее время, в моей версии она не дождалась, собственно ожидание и стало историей этой жизни.

Темным цветом выделен оригинальный текст Черубины, светлым — мой.

Текст песни

«Когда выпадет снег» — ты сказал и коснулся тревожно
моих губ, заглушив поцелуем слова.
Значит, счастье – не сон. Оно здесь. Оно будет возможно,
когда выпадет снег.

Увядайте цветы, и склоняйте солнце во тьму!
Я холодную зиму зову, чтоб увидеть его.

В саду цветущем танцуем мы.
Не прикасаясь, ни жестом, ни взглядом,
и венчаны, разлучены!
(разлучены)

Когда выпадет снег. А пока пусть во взоре томящем
затаится, замолкнет ненужный порыв.
Мой любимый! Всё будет жемчужно-блестящим,
когда выпадет снег.

Опадай же листва, и роса пусть застынет кристаллом.
Я все грежу о вечном и малом, чтоб увидеть тебя.

Дошиваю платье, дым да шелка.
Нежней чем утро моя печаль,
Да только ждешь ли ты меня?
(ждешь ли ты?)

Когда выпадет снег, и как будто опустятся ниже
голубые края голубых облаков,
и я стану тебе, может быть, и дороже, и ближе.
Когда выпадет снег.

Пришла зима, я её так ждала, торопила,
но столь горькую чашу испила:
наше время ушло!
(время ушло)

В уборе белом вся голова.
Снега на саван, обрывом и пробелом,
соединят не здесь нас никогда.
(нас никогда)
(нас никогда)