Gizlilik Politikası / Privacy Policy — Vardiya Mesai Takip

Yürürlük tarihi / Effective date: 9 Ekim 2026 / 9 October 2026 · Geliştirici / Developer: Aziz Aslan Burak · İletişim / Contact: azizaslanburak@gmail.com

Türkçe

1. Giriş. Vardiya Mesai Takip ("Uygulama") Aziz Aslan Burak tarafından geliştirilmiştir. Bu politika, Uygulamayı kullanırken bilgilerinizin nasıl işlendiğini açıklar.

2. Hesap yok, sunucu yok. Uygulama hesap açmanızı istemez; adınızı, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, konumunuzu, kişilerinizi veya fotoğraflarınızı toplamaz. Bizim işlettiğimiz bir sunucu yoktur.

3. Cihazınızda kalan veriler. Girdiğiniz maaş bilgileri, çalışma ayarları, vardiya tipleri, vardiya ve ek gelir kayıtları, dil, para birimi ve tema tercihleri yalnızca cihazınızda saklanır ve bize gönderilmez.

4. Yedekleme ve dışa aktarma. Yedek (JSON) veya rapor (PDF/CSV) oluşturduğunuzda dosya cihazınızda hazırlanır ve sizin seçtiğiniz yere (ör. Dosyalar, iCloud Drive, e-posta) kaydedilir ya da paylaşılır. Bu dosyalara erişimimiz yoktur. Yedeği geri yüklerken yalnızca sizin seçtiğiniz dosya okunur.

5. Reklamlar (Google AdMob). Uygulama ücretsizdir ve Google AdMob ile reklam gösterir. AdMob; reklam kimliği, IP adresi, cihaz ve uygulama etkileşimi bilgilerini reklam sunmak, ölçmek ve kötüye kullanımı önlemek için toplayabilir. iOS'ta reklam kimliğine erişim için uygulama izin ister (App Tracking Transparency); izin vermezseniz kişiselleştirilmemiş reklam gösterilir. Avrupa Ekonomik Alanı ve Birleşik Krallık'taki kullanıcılardan Google'ın izin formu aracılığıyla onay istenir. Google'ın veri kullanımı: https://policies.google.com/technologies/partner-sites — Gizlilik politikası: https://policies.google.com/privacy

6. Bildirimler. İsteğe bağlı vardiya hatırlatıcıları cihazınızda yerel olarak planlanır; bunun için veri gönderilmez. Bildirim iznini istediğiniz zaman cihaz ayarlarından kapatabilirsiniz.

7. Saklama ve silme. Verileriniz siz silene kadar cihazınızda kalır. Ayarlar > Verileri sıfırla ile tüm verileri silebilir veya Uygulamayı kaldırabilirsiniz. Reklam kimliğinizi cihaz ayarlarından sıfırlayabilir ya da sınırlayabilirsiniz.

8. Çocuklar. Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bilerek çocuklardan veri toplamaz.

9. Değişiklikler. Bu politika güncellenebilir; güncel sürüm bu sayfada, yürürlük tarihiyle birlikte yayımlanır.

10. İletişim. Sorularınız için: azizaslanburak@gmail.com

English

1. Introduction. Vardiya Mesai Takip (Shift & Overtime Tracker, the "App") is developed by Aziz Aslan Burak. This policy explains how information is handled when you use the App.

2. No account, no server. The App does not ask you to create an account and does not collect your name, e-mail address, phone number, location, contacts or photos. We do not operate any server.

3. Data that stays on your device. Your salary details, work settings, shift types, shift and extra-income records, and language, currency and theme preferences are stored only on your device and are never sent to us.

4. Backup and export. When you create a backup (JSON) or a report (PDF/CSV), the file is prepared on your device and saved or shared to a destination you choose (e.g. Files, iCloud Drive, e-mail). We have no access to these files. When restoring, only the file you pick is read.

5. Advertising (Google AdMob). The App is free and shows ads through Google AdMob. AdMob may collect the advertising identifier, IP address, device and app-interaction information to serve and measure ads and to prevent fraud. On iOS the App asks for permission before accessing the advertising identifier (App Tracking Transparency); if you decline, non-personalised ads are shown. Users in the EEA and the UK are asked for consent through Google's consent form. How Google uses data: https://policies.google.com/technologies/partner-sites — Privacy policy: https://policies.google.com/privacy

6. Notifications. Optional shift reminders are scheduled locally on your device; no data is sent for them. You can turn notifications off at any time in your device settings.

7. Retention and deletion. Your data stays on your device until you delete it. You can erase everything with Settings > Reset data, or by uninstalling the App. You can reset or limit your advertising identifier in your device settings.

8. Children. The App is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data from children.

9. Changes. This policy may be updated; the current version is published on this page with its effective date.

10. Contact. Questions: azizaslanburak@gmail.com