Література
для читання влітку
5 клас НУШ
«Книги – це кораблі думки,
що мандрують по хвилях часу і обережно несуть
свій дорогоцінний вантаж від покоління до покоління».
Ф. Бекон
УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА
5 клас НУШ
Модельна навчальна програма «Українська література. 5-6 класи» для закладів
загальної середньої освіти (автори: Архипова В.П., Січкар С.І., Шило С.Б.)
РОЗДІЛ 1. МИСТЕЦЬКИЙ СПАДОК НАЩАДКАМ
ТЕМА 1. НЕВИЧЕРПНІ ДЖЕРЕЛА МУДРОСТІ
Міфи та легенди. «Про зоряний Віз», «Берегиня», «Чому пес живе коло людини?», «Неопалима купина», «Сила рідної землі», «Як виникли Карпати».
Народні перекази. «Прийом у запорожці», «Про запорожців», «Як Сірко переміг татар».
Загадки. Прислів'я та приказки.
ТЕМА 2. ВЕЛИКЕ ДИВО КАЗКИ
Народні казки. «Вовк і чапля», «Лисиця та рак», «Цар лев», «Як їжак і заєць бігали наввипередки», «Мудра дівчина», «Про правду і кривду», «Лінива дівчина», «Про гору, що верхом сягала неба», «Ох», «Летючий корабель», «Яйце-райце».
Літературні казки. Іван Франко. «Фарбований Лис».
Василь Королів-Старий. «Мавка-Вербинка».
Віршовані казки. Василь Симоненко. «Цар Плаксій та Лоскотон».
Казка-пʼєса. Олександр Олесь. «Микита Кожум’яка».
РОЗДІЛ 2. МАЛЮЄ СВІТ ПОЕЗІЯ
ТЕМА 3. МУЗИКА ПОЕТИЧНОГО СЛОВА
Тарас Шевченко «За сонцем хмаронька пливе…», «Садок вишневий коло хати…», «Над Дніпровою сагою».
Павло Тичина. «Не бував ти у наших краях!», «Гаї шумлять…», «Блакить мою душу обвіяла…».
Євген Гуцало «Зірка», «Чарівники», «Журавлі високі пролітають…».
Максим Рильський. «Дощ» («Благодатний, довгожданий…»), «Перед грозою», «Осінь-маляр із палітрою пишною…», «Люби природу не як символ…».
Микола Вінграновський. «Бабунин дощ», «Сама собою річка ця тече», «Перша колискова», «Даленіє вечір в бабиному літі…», «Далекими світами…».
РОЗДІЛ 3. ВІД КАЗКИ ДО КНИГИ БУТТЯ
ТЕМА 4. КНИЖКА ВЧИТЬ, ЯК У СВІТІ ЖИТЬ
Літописні оповіді. «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Про князя Олега», «Про княгиню Ольгу», «Святослав укладає мир з греками…», «Володимир вибирає віру», «Про хрещення Русі князем Володимиром», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам».
Олександр Олесь. «Заспів», «Україна в старовину», «Похід на Царгород», «Ярослав Мудрий» (із кн. «Княжа Україна») . Іван Нечуй-Левицький. «Запорожці».
Світ природи і людини. Євген Гуцало. «Лось».
Володимир Винниченко. «Федько-халамидник».
Григір Тютюнник. «Дивак».
Пригоди і фантастика у сучасній прозі. Галина Малик. «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії» (скорочено). Всеволод Нестайко. «Чарівний талісман» (скорочено).
5 клас НУШ
Модельна навчальна програма «Українська література. 5-6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автори: Яценко Т.О., Качак Т.Б., Кизилова В.В., Пахаренко В.І., Дячок С.О., Овдійчук Л.М., Слижук О.А., Макаренко В.М., Тригуб І.А.)
МАЛІ ЖАНРИ ФОЛЬКЛОРУ ТА ЛІТЕРАТУРИ
Прислів'я та приказки - перлини народної мудрості.
Народні загадки.
Леонід Глібов. «Бачить – не бачить», «Котилася тарілочка», «Гоп-гоп, діти-молодята!»
НАРОДНІ ТА ЛІТЕРАТУРНІ КАЗКИ
Українська народна казка «Яйце-райце».
Іван Франко. «Фарбований Лис».
Леся Українка. «Лелія».
Валерій Шевчук. «Чотири сестри».
МИНУЛЕ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ: ЛЕГЕНДИ, ПЕРЕКАЗИ, ЛІТОПИСНІ ОПОВІДІ
Легенда «Берегиня» (за С. Плачиндою).
Народні перекази. «Старі Кодаки й перші запорожці-козари».
Літописні оповіді. «Повість минулих літ»: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь» (у переказі В. Близнеця).
Олександр Олесь. «Микита Кожум’яка».
Сергій Плачинда. «Богатирська застава».
УКРАЇНА І Я
Тарас Шевченко. «Зоре моя вечірняя», «Учітесь, читайте…» (уривок із послання «І мертвим, і живим…»).
Богдан Лепкий. «Шевченкова верба».
Галина КирпаМикола Вінграновський. «Гусенятко».. «Мова моя».
Віктор Зубар. «Крила України».
Тетяна Майданович. «Найкраща Україна», «О Україно! Божий білий цвіт!», «Країна Українія».
РІДНА ПРИРОДА
Олена Пчілка. «З ґринджолятами».
Павло Тичина. «Хор лісових дзвіночків», «Гаї шумлять», «Арфами, арфами».
Оксана Іваненко. «Цвітарінь».
Микола Вінграновський. «Гусенятко».
Марія Морозенко. «Вірність Хатіко».
Анатолій Качан. «Море грає».
СВІТ ДИТИНСТВА
Іван Нечуй-Левицький. «Вітрогон».
Борис Грінченко. «Украла».
Оксана Сайко. «Гаманець».
Галина Кирпа. «Мій тато став зіркою».
У ПОШУКАХ ПРИГОД І ЧУДЕС
Всеволод Нестайко. «Чарівні окуляри».
Зірка Мензатюк. «Таємниця козацької шаблі».
НАЙЦІКАВІШЕ З ЛІТЕРАТУРНИХ НОВИНОК
Із сучасної української літератури (твори для читачів-підлітків за вибором учителя та учнів).
5 клас НУШ
Модельна навчальна програма «Українська література. 5-6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автори: Чумарна М. І., Пастушенко Н. М.)
ТАЄМНИЦІ ЛЮДИНИ І СВІТУ
Морально-етичні ідеали усної народної творчості
Міфи, казки і легенди
Міфи «Сокіл-Род» та «Дерево Життя».
Легенда «Про створення землі».
Казки «Правда і Кривда», «Названий батько» (на вибір).
«Панна Ганна».
Легенди у творчості сучасних письменників.
Олександр Гаврош. «Легенда Мукачівського замку».
Поетичний образ казкового світу
Ліна Костенко. «Затишно дітям в пазусі казок».
Байки і притчі.
Байка «Хто ти є?».
Притчі «Середина світу» та «Хто розумніший».
Бувальщини, перекази. Пошук моральноетичних ідеалів.
Народна бувальщина «Про чоловіка, який мріяв побачити море».
Народний переказ «Чарівне дзеркало».
Загадки, прислів’я і приказки.
ЖИВА КАЗКА ПРИРОДИ
Ліричні твори: Богдан-Ігор Антонич. «Навчися мови лісової». Оксана Сенатович. «Друже мій».
Ірен Роздобудько. Пригодницька повість-казка «Пригоди на острові Клаварен» (фрагмент).
Детективні пригоди: Галина Вдовиченко. «36 і 6 котів-детективів» (фрагмент).
ЛЕГЕНДАРНІ ГЕРОЇ МИНУВШИНИ
Антін Лотоцький. Оповідання з народного переказу «Михайло-Семиліток».
Наталена Королева. Історична легенда-оповідання «Кирило Кожум’яка» (з циклу «Легенди старокиївські»).
Прислів’я і приказки про лицарську честь.
РІЗДВО У НАШІМ КРАЮ
Колядки: «Коли не було з нащада світу», «Стоїть яворець тонкий, високий».
Щедрівки: «Щедрик», «Ой сивая та й зозуленька».
Літературна казка: Зірка Мензатюк. «Казка про колядку».
Прислів’я і приказки про родину.
СВІТ ФАНТАЗІЇ
Галина Малик. Казка-повість «Мандри і подвиги хитромудрого переможця дванадцятиголового змія лицаря Горчика, його банконосця Третього зайвого та красуні Каролі» (фрагмент).
Марія Чумарна. Пригодницько-фантастична повість «Прибулець із Сатурна» (фрагмент).
Прислів’я і приказки про дружбу.
ПІСНІ ВЕСНЯНОЇ ПОРИ
Леся Українка. «Вечірня година».
Тарас Шевченко. «За сонцем хмаронька пливе». «Садок вишневий коло хати».
Максим Рильський. «Ліс зустрів мене, як друга».
Мирослав Дочинець. «У череві дерева» (із книги «Світован. Штудії під небесним шатром»).
ВЕЛИКДЕНЬ В НАШІЙ УКРАЇНІ
Олекса Воропай. Народний образ весни. Народні гаївкові ігри: «Воротар», «Шум», «Царівна».
Оксана Радушинська. «Казка про великодню писанку».
Прислів’я і приказки про родинні цінності.
УКРАЇНА - НАЙДОРОЖЧИЙ СКАРБ
Павло Тичина. «Не бував ти у наших краях». Василь Сухомлинський. «Про рідний край».
Костянтина Малицька. «Чом, чом, земле моя».
Тарас Шевченко. «У нашім раї на землі» (уривок до слів «Щасливая!).
Народна притча «Старий дуб і діброва».
Марія Чумарна. Літературна притча «Дзвіночки».
Прислів’я про рідний край.
ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА
5 клас НУШ
Модельна навчальна програма «Зарубіжна література. 5–6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автори: Ніколенко О.М., Ісаєва О.О., Клименко Ж.В., Мацевко-Бекерська Л.В., Юлдашева Л.П., Рудніцька Н.П., Туряниця В.Г., Тіхоненко С.О., Вітко М.І., Джангобекова Т.А.)
СКАРБНИЦЯ НАРОДНИХ КАЗОК
Індійська народна казка«Фарбований шакал».
Японські народні казки: «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-Персик».
Китайські народні казки: «Пензлик Маляна», «Червоний ліхтарик».
Арабська народна казка «Синдбад-Мореплавець» (перша подорож).
Брати Якоб і Вільгельм Ґрімм. «Пані Метелиця».
ЛІТЕРАТУРНІ КАЗКИ СВІТУ
Ганс Крістіан Андерсен. «Снігова королева».
Оскар Уайльд. «Хлопчик-Зірка».
Роальд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика».
Астрід Анна Емілія Ліндґрен. «Пеппі Довгапанчоха», «Пригоди Калле Блюмквіста».
СЛУХАЄМО ГОЛОСИ ПРИРОДИ
Й.В. Ґете. «Нічна пісня подорожнього».
Г. Гейне. «Задзвени із глибини…».
Дж. Кітс. «Про коника та цвіркуна».
Редьярд Кіплінг. «Мауглі».
Ернест Сетон-Томпсон.«Лобо».
СИЛА ТВОРЧОЇ УЯВИ
Ернст Теодор Амадей Гофман. «Лускунчик і Мишачий король».
Льюїс Керролл. «Аліса в Країні Див».
Елеанор Портер. «Полліанна».
У ВИРІ ЗАХОПЛИВИХ ПРИГОД
Марк Твен.«Пригоди Тома Соєра».
Туве Янсон. «Комета прилітає», «Капелюх Чарівника», «Зима-чарівниця».
Пауль Маар. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».
5 клас НУШ
Модельна навчальна програма «Зарубіжна література. 5–6 класи» для закладів загальної середньої освіти (автор: Волощук Є. В.)
БІБЛІЙНІ ПЕРЕКАЗИ
Біблія: «Створення світу та історія перших людей», «Народження Христа», «Притча про доброго самарянина».