Tomado de: http://albertosecundaria.blogspot.com/2015/01/de-como-picasso-trastoco-la-perspectiva.html
Traducción:
¡Oh, no! ¡De repente todo se ha vuelto Neocubista!
¡Todo empezó cuando Calvin retó a su padre a un pequeño debate! ¡Calvin vio en seguida ambos lados del problema! ¡Entonces, el pobre Calvin empezó a ver ambos lados de todo!
¡Su tradicional punto de vista único lo abandonó! ¡Su perspectiva había cambiado!
¡Sus múltiples puntos de vista le dan demasiada información! ¡Es imposible moverse! ¡Calvin intenta eliminar rápidamente todas las perspectivas menos una!
¡Funcionó! ¡El mundo vuelve a tener un orden reconocible!
Sigues equivocado, papá.
En la medida que eres capaz de contemplar un problema desde varios puntos de vista, lo puedes abordar mejor, y a su vez, ser más abierto y creativo ante las nuevas posibilidades y el punto de vista del otro.
Explicación de dibujo con un solo punto de vista (dibujo #1).
Explicación de dibujo con perspectiva múltiple
Foto de plancha
Dibujo de plancha al natural con un solo punto de vista.
Pintura de plancha hecha con perspectiva múltiple (este ejemplo no resultó para nada cubista, pero igual lo dejé)
Como puedes observar, el uso de la perspectiva en el arte, concede un tono realista a la imagen. Sin embargo, vale la pena mencionar, que esta realidad esta vista desde un sólo punto de vista, es como mirar a través de una ventana ,sin moverse y sin mover el ojo. La perspectiva captura un instante en el tiempo, al igual que la fotografía tradicional.
Aquí encontraras un vídeo de cómo dibujar en perspectiva con un solo punto de fuga. Esto se llama perspectiva paralela o frontal, y los ejemplos de dibujo que están en escala de grises, son realizados con esta técnica artística. También, las dos pinturas que observas al lado derecho.
Este es un vídeo sobre el cubismo que puede ayudarte a profundizar en el tema.
Por último quiero mostrarles a un artista británico, David Hockney ,que, aunque no es cubista, también se ha preguntado por la forma en que vemos, y lo que él propone, es que el ojo, al mirar, no se queda quieto, recorre el espacio de manera dinámica. Esta concepción lo llevó a trabajar fotografías como esta, en la cual se representa la visión inquieta del observador de la escena, recalcando, precisamente que no vemos el mundo bajo un sólo punto de vista. De esta manera, voy a poner una fotografía convencional y la de David Hockney, para que puedan compararlas.
Vamos a ver otros ejemplos de David Hockney, quiero que compares estas fotografías con el uso tradicional de la perspectiva paralela, la que, como ya mencioné antes, captura un instante, por el contrario estas fotografías, nos dan la sensación no sólo de movimiento, sino de estar capturando varios instantes de tiempo a la vez.