Publications


Petrunina, U. and Filip, H. Automatic detection of grammatical aspect of Russian verbs based on their morphological properties. 2023. In: Proceedings of the Fourth International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology, ISBN: 978-953-55375-5-7. pp. 13-21. 


Petrunina, U. Adjectivization in Russian: Analyzing participles by means of lexical frequency and constraint grammar. 2021. Doctoral thesis. In: “Doktorgradsavhandlinger (HSL-fak)” Collections, UiT The Arctic University of Norway (UiT Norges arktiske universitet), ISBN: 978-82-8244-258-9. Available at UiT Munin Open Research Archive: https://hdl.handle.net/10037/20757


Petrunina, U. Some grammatical features of verbs and nouns of Middle English based on the text of the Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer. 2006. In: Proceedings of the IXth Interuniversity Conference of Philology Students, Saint Petersburg.

Talks


“Automatic detection of grammatical aspect of Russian verbs based on their morphological properties” w/ H.Filip. The Fourth International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology (DeriMo 2023), Dubrovnik, October 5, 2023.


Analyzing and resolving ambiguity of Russian participles by lexical frequency and Constraint Grammar”. Computational Linguistics Colloquium, Heinrich Heine University Düsseldorf, April 20, 2023.


“Resolution of morphosyntactic ambiguity in Russian with two-level linguistic analysis”. Computational Linguistics in the Netherlands 30 (CLIN30), Utrecht University, January 30, 2020.

 

“Resolution of participle-adjective ambiguity using a weighted transducer and constraint grammar rules”. Giellatekno seminar in language technology, University of Tromsø, September 19, 2019.

 

“Analyzing and resolving ambiguity of participles in Russian by means of constraint grammar rules and corpus frequency”. Research seminar for linguists, Higher School of Economics, Moscow, November 30, 2018.

 

“Analyzing and resolving ambiguity of participles in Russian by means of constraint grammar rules and corpus frequency. Development and evaluation of different methods”. Seminar in computational linguistics, Saint Petersburg State University, October 13, 2018.

 

“Ambiguity of Russian participles on word/context levels and use of frequency for its resolution”. Workshop “Ambiguity: Perspectives on Representation and Resolution (ARR)”, ESSLLI 2018, Sofia, August 6 – 17, 2018.

 

“Ambiguity of participles in Russian and ways of its resolution based on corpus frequency”. Seminar in Russian linguistics, University of Helsinki, March 13, 2018. 

 

“Ambiguity of participles in Russian and its resolution using constraint grammar rules and weights”.

Research seminar in language technology, University of Helsinki, February 15, 2018

 

“Ambiguity of participles in Russian and ways of its resolution based on corpus frequency of their lemmas”. Seminar in linguistics at the Institute for Linguistic Studies, Saint Petersburg, November 11, 2017.

 

“Part of speech ambiguity between participles, adjectives, and nouns in the perspective of cognitive linguistics”. Linguistic research retreat Lysebu (Oslo) - University of Tromsø, March 3, 2017.

 

“Some prosodic features of checking and yes-no questions in African American English”. Conference “PAC 2015 – Variation, change and spoken corpora: advances in the phonology and phonetics of contemporary English”, Toulouse Jean Jaurès University, Toulouse, April 11, 2015.

 

“Approaching language variation in space: experts’ judgments vs. corpus data”. Student Research Colloquium Linguistics (HS14), University of Zurich, November 13, 2014.

 

“Tense Aspect Markers of African-American English, Hiberno-English and Jamaican Creole: A Comparative Analysis”. Paris VII University, May 2013.

 

“Tense-aspect markers of African American English, Hiberno-English and Jamaican Creole: A comparative analysis”. SNUGLS 2013, Sorbonne-Nouvelle University Graduate Linguistics Symposium, Paris III - Sorbonne-Nouvelle University, April 2013.

 

“Phonetic features of Middle English”. Department of grammar and history of English, Udmurt State University, April 2005.