Статті, що подаються до розгляду в журнал «Український математичний вісник» (УМВ), повинні бути написані українською або англійською мовою та підготовлені за допомогою комп’ютера. Підготовка на комп’ютері має бути виконана у форматах AMS-LATEX, LATEX або LATEX2е. Малюнки повинні бути представлені в окремому файлі в одному з наступних форматів: РS, ВМР, РСХ, ТІFF, JРЕG з розрішуючою можливістю не менше ніж 600 dpі. До кожної статті необхідно додати наступну інформацію: повні поштові адреси всіх авторів; електронні адреси авторів; анотації статей; індекс предметної класифікації МSС 2000; ключові слова та фрази.
Обсяг статті не повинен перевищувати 30 журнальних сторінок. Статті, що мають обсяг більше зазначеного, приймаються до публікації у виключених випадках за особливим рішенням Редакційної колегії журналу.
Редакція УМВ рекомендує надсилати електронний варіант статті в форматі РоstSсrірt або РDF за адресою: