Aprendamos juntos el idioma de nuestros padres.
Foto: Roman Pairumani / Tiwanaku Bolivia
En el idioma aymara se conoce a las letras como fonemas, signos o grafías y no así como ‘alfabeto’ o el ‘abecedario’ como en el castellano, se denominan así porque en el aymara no tenemos algunas letras al igual que el idioma castellano (b, c, d,… etc.), al no existir esta orden determinado de las letras en aymara no se denomina alfabeto (alfa, beta… = Griego) ni abecedario (a, b, c… = Latín). Es así que en aymara se conoce al conjunto de letras como fonemas, grafías o signografía aymara.
En la escritura del idioma aymara existen 26 consonantes, en aymara se denomina amut salla qilqanaka, 3 vocales en aymara qhana salla qilqanaka, 1 diéresis (¨) conocido como el alargamiento vocálico en aymara aru jiyatattayiri, además de 1 glotal (’) en aymara phallsu qilqa.
26 consonantes (amut salla qilqanaka)3 vocales (qhana salla qilqanaka)1 diéresis (¨) alargamiento vocálico (aru jiyatattayiri)1 glotal (’) (phallsu qilqa)