طريقة تسجيل المواد