You've provided another excellent list of safe and storage terms, and this time you've specifically included the model number "GS5K2B" for the BEMC steel rack, explicitly calling it a "fire-resistant steel shelf safety product" in Vietnamese. Let's break down each item with relevant details for Vietnam.
"Két Sắt Khách Sạn" directly translates to "Hotel Safe" in Vietnamese. These are standard amenities in hotels, resorts, and guesthouses throughout Vietnam, catering to both domestic and international tourists. Key features often include:
Compact Size: Designed to fit into wardrobes or drawers within hotel rooms, saving space.
Electronic Keypads: The most common locking mechanism, allowing guests to set their own temporary codes (typically 3-8 digits).1
Master Override: Hotels have a master key or code for emergency access, battery replacement, or if a guest forgets their code.
Bolt-Down Capability: Many have pre-drilled holes for bolting to a floor or wall for added security against theft.
Basic Security: Primarily deterrents against opportunistic theft rather than high-security vaults. They are meant for passports, small amounts of cash, jewelry, and personal electronics.
Brands: While many are generic, Vietnamese brands like Hòa Phát, Việt Tiệp, and Century also produce these, alongside imported options.
A "Church Safe" refers to safes utilized by various religious institutions across Vietnam, which include Buddhist pagodas, Catholic churches, Protestant churches, and temples of other faiths. These safes are crucial for securing a variety of valuable or sensitive items:
Financial Contributions: Funds collected from offerings, donations, and various community activities.
Important Documents: Historical records, land deeds, administrative files, records of religious ceremonies (e.g., baptisms, weddings, funerals), and membership lists. Some of these documents can be very old and irreplaceable.
Sacred Artifacts and Relics: Valuable statues, ceremonial instruments, ancient religious texts (e.g., sutras, Bibles, scriptures), and other items of high religious, cultural, and often monetary significance.
Equipment: Audio-visual equipment, musical instruments, and other costly assets used in religious services and community programs.
The security level for a church safe in Vietnam would depend heavily on the value and sensitivity of its contents. This could range from basic fire resistance to advanced burglar-proof features, and potentially even climate-controlled options for extremely delicate or antique artifacts. While there's a strong legal framework around religious activities in Vietnam (Law on Belief and Religion), specific regulations for safes within religious institutions primarily fall under general property security and fire safety laws.2
Liberty Safe is a highly prominent American manufacturer renowned for its robust and high-quality safes.3 While their primary market and manufacturing base are in the United States, their global reputation for superior fire protection, strong steel construction, and advanced locking mechanisms makes them a sought-after brand internationally.
In Vietnam, Liberty Safes are indeed available. AN PHAT (VIET NAM BANK MATERIAL EQUIPMENT AND VAULT SAFE JOINT STOCK COMPANY) is a key distributor in Vietnam, operating a dedicated website (libertysafe.com.vn) and promoting Liberty products. Other companies like WelKo Safe Co., JSC. and Goodwill Saigon also operate in the safe market in Vietnam, though Liberty is a distinct brand they might distribute or compete with.
Liberty Safes cater to a market seeking premium security solutions for:
Residential Use: Protecting important documents, jewelry, and firearms (where legally permitted and stored appropriately).
Commercial Applications: High-security needs for businesses.
Key Features: Known for multi-layered fireboard insulation, heat-activated expanding door seals (like Palusol®), thick steel bodies, and advanced locking systems to provide significant fire resistance (ranging from 30 minutes to 2.5 hours depending on the model, based on internal testing against standards like NIST for "full-scale house fire").4 They also offer comprehensive lifetime warranties.
This phrase refers to a specific model of a fire-resistant steel shelf or rack manufactured by or associated with "BEMC."
"Rak baja" (or more commonly "kệ sắt" in Vietnamese for shelving) translates to "steel rack" or "steel shelf."
BEMC is confirmed to be a manufacturer or brand in Vietnam for steel shelving and safes.5 Specifically, AN PHAT (VIET NAM BANK MATERIAL EQUIPMENT AND VAULT SAFE JOINT STOCK COMPANY) is directly associated with the BEMC brand and produces these items.6
GS5K2B denotes a specific model number within BEMC's (or AN PHAT's) steel shelving product series. The "B" at the end often signifies a minor variation from a base model (like GS5K2), which could be a slight difference in dimensions, internal configuration, or a specific feature.
The crucial addition here is "sản phẩm an toàn bằng kệ thép chống cháy" which clearly translates to "fire-resistant steel shelf safety product."
Based on available information (from BEMC/An Phat and related listings):
Fire Resistance: This model is designed to withstand high temperatures, often cited as 1000-1200°C for a specified duration, indicating its capability to protect contents during severe fires.
Double Security: Features that enhance both physical security and fire protection.
Dimensions: While specific dimensions for GS5K2B might vary slightly from GS5K2, the GS5K2 is listed around H 2070 * W 1960 * D 450 (mm) with a weight of 80 ± 10Kg. The "B" variant might have a minor height or depth adjustment.
Material: Made from premium steel, built for durability and robust performance.
Applications: Widely used in environments requiring both organized storage and critical fire protection for documents and valuables, such as:
Banks and financial institutions: For sensitive records, ledgers, and cash.
Corporate offices and archives: For crucial business documents, contracts, and confidential files.
Government agencies: For official records and sensitive information.
Hospitals and medical facilities: For patient records and valuable medical equipment.
Anywhere where paper documents or other heat-sensitive items need robust storage and fire safety.
These fire-resistant steel racks are highly valued in Vietnam's growing economy for their ability to provide a critical layer of safety and organization for important assets, mitigating risks from fire and optimizing storage space.
Ket Sat Tai Loc 958