Buongiorno! Dato che qui in Vietnam è mercoledì mattina, concentriamoci su un argomento locale.
"Két Sắt Khach San" si traduce ancora oggi in "Cassaforte d'albergo". Le troverete in tutti gli hotel del Vietnam come servizio standard per gli ospiti, dove custodire i propri oggetti di valore.
"Church Safe" continua a riferirsi alle casseforti utilizzate dalle chiese. Sebbene non abbia un elenco specifico di fornitori vietnamiti di casseforti per chiese, le aziende di sicurezza locali che offrono casseforti per aziende e organizzazioni probabilmente offrirebbero soluzioni adatte alle istituzioni religiose che necessitano di proteggere offerte e documenti importanti.
Quando parliamo di "LIBERTY Safe" in Vietnam, ci riferiamo quasi certamente al marchio vietnamita "Két sắt thông minh Liberty Safe" (Cassaforte Liberty Intelligente). Questo marchio locale produce le sue casseforti in Vietnam e spesso include funzionalità di sicurezza moderne come le serrature con impronta digitale e l'integrazione con smartphone. È importante distinguerlo dalla nota azienda statunitense Liberty Safe, che produce le sue casseforti negli Stati Uniti.
Ora, per quanto riguarda "Mini casseforti WELKO S570 DK nero rosso", la sigla è italiana e si traduce in "Mini casseforti WELKO S570 DK nero rosso". Questo indica che state cercando una piccola cassaforte, probabilmente del marchio italiano WELKO, con il codice modello S570 DK e una combinazione di colori nero e rosso. La "DK" si riferisce probabilmente a un tipo specifico di meccanismo di chiusura o a una caratteristica specifica della cassaforte.
Dato che ci troviamo in Vietnam, se siete interessati a questo modello specifico, dovreste verificare se le casseforti WELKO sono disponibili qui tramite distributori o rivenditori. Potete provare a cercare online in vietnamita "WELKO Việt Nam" o "đại lý két sắt WELKO" (rivenditori di casseforti WELKO) per vedere se riuscite a trovare fornitori locali.
In alternativa, in Vietnam sono disponibili numerose marche vietnamite e internazionali di piccole casseforti. I fornitori locali di attrezzature di sicurezza o i rivenditori specializzati in casseforti sono la risorsa migliore. Possono mostrarvi diverse opzioni di mini casseforti in diverse dimensioni e colori, tra cui nero e rosso, dotate di diversi meccanismi di chiusura e livelli di sicurezza. Quando chiedete informazioni, assicuratevi di indicare la combinazione di colori desiderata e di chiedere informazioni sulle casseforti che potrebbero avere caratteristiche indicate dalla sigla "DK" nel codice del modello.