Contratto di licenza per l'utente

Aggiornato al 08-09-2023


Definizioni e termini chiave

Per aiutare a spiegare le cose nel modo più chiaro possibile in questa Eula, ogni volta che si fa riferimento a uno qualsiasi di questi termini, sono rigorosamente definiti come:


Introduzione

Il presente Contratto di licenza con l'utente finale (il "Contratto") è un accordo vincolante tra te ("Utente finale", "tu" o "tuo") e 3Fase ("Azienda", "noi", "ci" o "nostro") . Il presente Accordo regola il rapporto tra te e noi e il tuo utilizzo della Società 3Fase . In tutto il presente Contratto, l'Utente finale e la Società possono essere indicati ciascuno come una "Parte" o collettivamente, le "Parti".


Se stai utilizzando il sito Web per conto del tuo datore di lavoro o altra entità (una "Organizzazione") a beneficio del quale utilizzi il sito Web o che possiede o controlla in altro modo i mezzi attraverso i quali utilizzi o accedi al sito Web, i termini "Utente finale ”, “tu” e “tuo” si applicheranno collettivamente a te come individuo e all'Organizzazione. Se si utilizza o si acquista una licenza o per il sito Web per conto di un'organizzazione, l'utente riconosce, garantisce e si impegna a 1) acquistare una licenza per il sito Web per conto dell'organizzazione; 2) vincolare l'Organizzazione ai termini del presente Accordo.


Scaricando, installando, accedendo o utilizzando il sito Web, l'utente: (a) afferma di disporre di tutte le autorizzazioni e autorizzazioni necessarie per accedere e utilizzare il sito Web; (b) se stai utilizzando il sito Web in base a una licenza acquistata da un'organizzazione, di essere autorizzato da tale organizzazione ad accedere e utilizzare il sito Web (c) riconosci di aver letto e compreso il presente accordo; (d) dichiari di essere sano di mente e di avere l'età legale (18 anni o più) per stipulare un accordo vincolante; (e) accettare e concordare di essere legalmente vincolato dai termini e dalle condizioni del presente contratto.


Se non si accettano questi termini, non scaricare, installare, accedere o utilizzare il software. se hai già scaricato il software, eliminalo dal tuo dispositivo informatico.


L'Applicazione ti viene concessa in licenza, non venduta, da 3Fase per l'uso rigorosamente in conformità con i termini del presente Accordo.


Licenza

Fatte salve le condizioni del presente Accordo e, se applicabili, le condizioni previste nell'Accordo di licenza, 3Fase concede all'utente una licenza limitata, non esclusiva, perpetua, revocabile e non trasferibile per:


(a) scaricare, installare e utilizzare il Software su un (1) Dispositivo informatico per singola licenza per utente acquistata e concessa. Se disponi di più Dispositivi informatici in cui desideri utilizzare il Software, accetti di acquisire una licenza per il numero di dispositivi che intendi utilizzare;


(b) accedere, visualizzare e utilizzare su tale Dispositivo informatico i Materiali forniti dall'utente finale resi disponibili o altrimenti accessibili tramite il Software, rigorosamente in conformità con il presente Contratto e qualsiasi altro termine e condizione applicabile a tali Materiali forniti dall'utente finale;


(c) installare e utilizzare la versione di prova del Software su qualsiasi numero di Dispositivi informatici per un periodo di prova di quindici (15) giorni unici dopo l'installazione.


(d) ricevere aggiornamenti e nuove funzionalità che diventano disponibili durante il periodo di un (1) anno dalla data in cui è stata acquistata la licenza per il Software.


Restrizioni

Accetti di non farlo e non permetterai ad altri di:


Proprietà intellettuale

Tutti i diritti di proprietà intellettuale, inclusi diritti d'autore, brevetti, divulgazioni di brevetti e invenzioni (brevettabili o meno), marchi di servizio, segreti commerciali, know-how e altre informazioni riservate, veste commerciale, nomi commerciali, loghi, nomi aziendali e nomi di dominio, unitamente a tutto il bene ad esse connesso, le opere derivate e tutti gli altri diritti (collettivamente, “Diritti di Proprietà Intellettuale”) facenti parte del Software e comunque di proprietà di 3Fase rimarranno sempre di esclusiva proprietà di 3Fase ( o dei suoi fornitori o licenzianti, se e quando applicabile). Nulla nel presente Accordo concede a te (o a qualsiasi Organizzazione) una licenza sui Diritti di proprietà intellettuale di 3Fase .


L'utente accetta che il presente Accordo conferisca una licenza limitata all'uso dei diritti di proprietà intellettuale di 3Fase , esclusivamente come parte del Software (e non indipendentemente da esso) e solo per il Periodo effettivo della licenza concessa all'utente ai sensi del presente. Di conseguenza, l'utilizzo da parte dell'utente di uno qualsiasi dei Diritti di proprietà intellettuale di 3Fase indipendentemente dal Software o al di fuori dell'ambito del presente Contratto sarà considerato una violazione dei Diritti di proprietà intellettuale di 3Fase . Ciò non limiterà, tuttavia, qualsiasi pretesa di 3Fase potrebbe avere per una violazione del contratto in caso di violazione di un termine o di una condizione del presente Accordo. L'utente dovrà utilizzare i più elevati standard di cura per salvaguardare tutto il Software (comprese tutte le sue copie) da violazione, appropriazione indebita, furto, uso improprio o accesso non autorizzato. Ad eccezione di quanto espressamente concesso nel presente Contratto, 3Fase si riserva e manterrà tutti i diritti, i titoli e gli interessi nel Software, inclusi tutti i diritti d'autore e l'oggetto soggetto a diritto d'autore, i marchi e l'oggetto soggetto a marchio registrato, i brevetti e l'oggetto brevettabile, i segreti commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale, registrati, non registrati, concessi, richiesti, o entrambi attualmente esistenti o che possono essere creati, relativi agli stessi.

L'utente (o l'Organizzazione, se applicabile) manterrà la proprietà di tutti i diritti di proprietà intellettuale nei e sui prodotti di lavoro creati tramite o con l'assistenza del Software.


I tuoi suggerimenti

Qualsiasi feedback, commento, idea, miglioramento o suggerimento (collettivamente, "Suggerimenti") fornito dall'utente a 3Fase in relazione all'Applicazione rimarrà di sola ed esclusiva proprietà di 3Fase.

3Fase sarà libera di utilizzare, copiare, modificare, pubblicare o ridistribuire i Suggerimenti per qualsiasi scopo e in qualsiasi modo senza alcun credito o compenso per l'utente.


Modifiche all'applicazione

3Fase si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere, temporaneamente o permanentemente, l'Applicazione o qualsiasi servizio a cui si collega, con o senza preavviso e senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti.


Aggiornamenti all'applicazione

3Fase può di volta in volta fornire miglioramenti o migliorie alle caratteristiche/funzionalità dell'Applicazione, che possono includere patch, correzioni di bug, aggiornamenti, upgrade e altre modifiche ("Aggiornamenti").

Gli aggiornamenti possono modificare o eliminare alcune caratteristiche e/o funzionalità dell'Applicazione. Accetti che 3Fase non abbia alcun obbligo di (i) fornire Aggiornamenti o (ii) continuare a fornirti o abilitare particolari caratteristiche e/o funzionalità dell'Applicazione.

Accetti inoltre che tutti gli Aggiornamenti saranno (i) considerati parte integrante dell'Applicazione e (ii) soggetti ai termini e alle condizioni del presente Contratto.


Servizi di terze parti

L'Applicazione può visualizzare, includere o rendere disponibili contenuti di terze parti (inclusi dati, informazioni, applicazioni e altri servizi di prodotti) o fornire collegamenti a siti Web o servizi di terze parti ("Servizi di terze parti").

Riconosci e accetti che 3Fase non sarà responsabile per eventuali Servizi di terze parti, inclusa la loro accuratezza, completezza, tempestività, validità, conformità al copyright, legalità, decenza, qualità o qualsiasi altro aspetto della stessa. 3Fase non si assume e non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di qualsiasi altra persona o entità per i Servizi di terze parti. I servizi di terze parti e i relativi collegamenti sono forniti esclusivamente per comodità dell'utente e l'utente accede e li utilizza interamente a proprio rischio e soggetto ai termini e alle condizioni di tali terze parti.


Durata e risoluzione

Il presente Accordo rimarrà in vigore fino alla risoluzione da parte tua o di 3Fase .


3Fase può, a sua esclusiva discrezione, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo o senza motivo, sospendere o risolvere il presente Contratto con o senza preavviso.


Il presente Accordo terminerà immediatamente, senza preavviso da parte di 3Fase , nel caso in cui tu non rispetti una qualsiasi disposizione del presente Accordo. È inoltre possibile risolvere il presente Contratto eliminando l'Applicazione e tutte le sue copie dal proprio computer.


Alla risoluzione del presente Accordo, l'utente cesserà qualsiasi utilizzo dell'Applicazione ed eliminerà tutte le copie dell'Applicazione dal proprio computer.


La risoluzione del presente Accordo non limiterà nessuno dei diritti o rimedi di 3Fase per legge o per equità in caso di violazione da parte dell'utente (durante la durata del presente Accordo) di uno qualsiasi dei suoi obblighi ai sensi del presente Accordo.


Indennizzo

Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne 3Fase e i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, affiliati, successori e cessionari da e contro qualsiasi perdita, danno, responsabilità, mancanza, pretesa, azione, giudizio, transazione, interesse, premi, sanzioni, multe, costi o spese di qualsiasi tipo, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti da o relativi a: i) l'uso o l'uso improprio del Software da parte dell'utente; ii) il mancato rispetto di qualsiasi legge, regolamento o direttiva governativa applicabile; iii) la tua violazione del presente Accordo; o iv) il tuo accordo o rapporto con un'Organizzazione (se applicabile) o con terze parti. Inoltre, accetti che 3Fase non si assume alcuna responsabilità per le informazioni o i contenuti che invii o rendi disponibili tramite questo Software o per i contenuti che ti vengono messi a disposizione da terze parti.


Nessuna Garanzia

L'Applicazione viene fornita "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE" e con tutti i vizi e difetti senza garanzia di alcun tipo. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, 3Fase , per proprio conto e per conto dei suoi affiliati e dei suoi rispettivi licenziatari e fornitori di servizi, declina espressamente tutte le garanzie, espresse, implicite, statutarie o di altro tipo, in relazione all'Applicazione , comprese tutte le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, titolo e non violazione e garanzie che possono derivare dal corso della negoziazione, corso delle prestazioni, utilizzo o pratica commerciale. Senza limitazione a quanto sopra, 3Fase non fornisce alcuna garanzia o impegno e non rilascia alcuna dichiarazione in alcun modo che l'Applicazione soddisfi i requisiti dell'utente, raggiunga i risultati previsti, sia compatibile o funzioni con qualsiasi altro software, applicazione, sistema o servizio, funzioni senza interruzioni, soddisfi qualsiasi prestazione o affidabilità standard o essere privi di errori o che eventuali errori o difetti possono o saranno corretti.


Senza limitare quanto sopra, né 3Fase né qualsiasi fornitore rilascia qualsiasi dichiarazione o garanzia di qualsiasi tipo, esplicita o implicita: (i) in merito al funzionamento o alla disponibilità dell'Applicazione o alle informazioni, ai contenuti e ai materiali o prodotti ivi inclusi; (ii) che l'Applicazione sarà ininterrotta o priva di errori; (iii) per quanto riguarda l'accuratezza, l'affidabilità o l'attualità di qualsiasi informazione o contenuto fornito attraverso l'Applicazione; o (iv) che l'Applicazione, i suoi server, il contenuto o le e-mail inviate da o per conto di 3Fase siano privi di virus, script, trojan horse, worm, malware, time bomb o altri componenti dannosi.


Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o le limitazioni dei diritti legali applicabili di un consumatore, pertanto alcune o tutte le esclusioni e limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili all'utente.


Limitazione di responsabilità

Nonostante eventuali danni che potresti subire, l'intera responsabilità di 3Fase e dei suoi fornitori ai sensi di qualsiasi disposizione del presente Accordo e il tuo esclusivo rimedio per tutto quanto sopra sarà limitato all'importo effettivamente pagato da te per l'Applicazione.


Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso 3Fase o i suoi fornitori saranno responsabili per qualsiasi danno speciale, incidentale, indiretto o consequenziale (inclusi, ma non limitati a, danni per perdita di profitti, perdita di dati o altre informazioni, interruzione dell'attività, lesioni personali, perdita di privacy derivante da o in qualsiasi modo correlata all'uso o all'impossibilità di utilizzare l'Applicazione, il software di terze parti e/o l'hardware di terze parti utilizzato con l'Applicazione, o altrimenti in relazione a qualsiasi disposizione del presente Contratto), anche se 3Fase o qualsiasi fornitore è stato avvisato della possibilità di tali danni e anche se il rimedio fallisce nel suo scopo essenziale.


Alcuni stati/giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, pertanto la suddetta limitazione o esclusione potrebbe non essere applicabile.


Separabilità

Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo è ritenuta inapplicabile o non valida, tale disposizione sarà modificata e interpretata per raggiungere gli obiettivi di tale disposizione nella massima misura possibile ai sensi della legge applicabile e le restanti disposizioni continueranno ad avere pieno vigore ed effetto.


Rinuncia

Nessun mancato esercizio e nessun ritardo nell'esercizio, da parte di una delle parti, di qualsiasi diritto o potere ai sensi del presente Contratto costituirà una rinuncia a tale diritto o potere. Né l'esercizio singolo o parziale di qualsiasi diritto o potere ai sensi del presente Accordo precluderà l'ulteriore esercizio di quello o di qualsiasi altro diritto concesso nel presente documento. In caso di conflitto tra il presente Contratto e qualsiasi acquisto applicabile o altri termini, prevarranno i termini del presente Contratto.


Modifiche al presente Accordo

3Fase si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di modificare o sostituire il presente Contratto in qualsiasi momento. Se una revisione è materiale, forniremo un preavviso di almeno 30 giorni prima che i nuovi termini entrino in vigore. Ciò che costituisce un cambiamento sostanziale sarà determinato a nostra esclusiva discrezione.


Continuando ad accedere o utilizzare la nostra Applicazione dopo l'entrata in vigore di eventuali revisioni, accetti di essere vincolato dai termini modificati. Se non si accettano i nuovi termini, non si è più autorizzati a utilizzare l'Applicazione.


Legge governativa

Le leggi italiane, escluse le norme sui conflitti di legge, regoleranno il presente Accordo e l'utilizzo dell'Applicazione da parte dell'utente. L'utilizzo dell'Applicazione può anche essere soggetto ad altre leggi locali, statali, nazionali o internazionali.


Modifiche a questo accordo

Ci riserviamo il diritto esclusivo di apportare modifiche al presente Accordo di volta in volta. L'accesso continuato e l'utilizzo del sito Web costituiscono il proprio consenso ad essere vincolati e l'accettazione dei termini e delle condizioni pubblicati in quel momento. Riconosci e accetti di accettare il presente Accordo (e le eventuali modifiche allo stesso) ogni volta che carichi, accedi o utilizzi il sito web. Pertanto, ti invitiamo a rivedere regolarmente questo Accordo.


Se, entro trenta (30) giorni dalla pubblicazione di modifiche o emendamenti al presente Accordo, decidi di non accettare i termini aggiornati, puoi revocare la tua accettazione dei termini modificati fornendoci comunicazione scritta del tuo recesso. Dopo averci fornito la comunicazione scritta del ritiro della tua accettazione, non sei più autorizzato ad accedere o utilizzare il sito web.


Nessun rapporto di lavoro o di agenzia

Nessuna disposizione del presente Accordo, o qualsiasi parte del rapporto tra te e 3Fase , è intesa a creare né deve essere ritenuta o interpretata per creare alcun rapporto tra te e 3Fase diverso da quello dell'utente finale del sito Web e dei servizi forniti.


Sollievo equo

Riconosci e accetti che la tua violazione del presente Accordo causerebbe a 3Fase un danno irreparabile per il quale il solo risarcimento in denaro sarebbe inadeguato. Oltre ai danni e a qualsiasi altro rimedio a cui 3Fase potrebbe avere diritto, riconosci e accetti che potremmo chiedere un provvedimento ingiuntivo per prevenire la violazione effettiva, minacciata o continuata del presente Accordo.


Intestazioni

Le intestazioni del presente Accordo sono solo di riferimento e non limitano l'ambito o influenzano in altro modo l'interpretazione del presente Accordo.


Restrizioni geografiche

La Società ha sede in Italia e prevede l'accesso e l'utilizzo principalmente da parte di persone che si trovano in Italia, e mantiene la conformità alle leggi e ai regolamenti italiani. Se utilizzi il sito al di fuori dell'Italia, sei l'unico ed esclusivo responsabile del rispetto delle leggi locali.


Limitazione del tempo per presentare reclami

Qualsiasi causa di azione o reclamo che potresti avere derivante da o relativa al presente accordo o al sito Web deve essere avviata entro un (1) anno dalla maturazione della causa dell'azione, altrimenti tale causa di azione o reclamo è permanentemente preclusa.


Intero accordo

Il Contratto costituisce l'intero accordo tra te e 3Fase in merito al tuo utilizzo dell'Applicazione e sostituisce tutti gli accordi scritti o orali precedenti e contemporanei tra te e 3Fase .


Potresti essere soggetto a termini e condizioni aggiuntivi che si applicano quando utilizzi o acquisti altri servizi di 3Fase , che 3Fase ti fornirà al momento di tale utilizzo o acquisto.


Contattaci

Non esitate a contattarmi se avete domande su questo accordo.