-- https://sites.google.com/view/homelessness-and-housing/homepage --
-- https://sites.google.com/view/emmaus-lutter-contre-pauvrete/homepage --straathoekwerk_brussel_NL_FR_individuen
--
Zone / Zone Organisatie / Organisation Contactpersoon / Personne de contact E-mail Telefoon / Téléphone Opmerkingen NL / Remarques FR
Brussel-Centrum / Bruxelles-centre CAW Brussel – Outreach Team Outreach outreach@cawbrussel.be 02 486 45 02 Straathoekwerk / Travail de rue
Brussel-Centrum / Bruxelles-centre DIOGENES vzw Équipe Diogènes info@diogenes.brussels Dakloosheid / Sans-abrisme
Brussel-Centrum / Bruxelles-centre Bruss’Help Service orientation orientation@brusshelp.org Doorverwijzing / Orientation
Brussel-Noord / Bruxelles-Nord Samusocial Dispatch équipe mobile info@samusocial.be 0800 99 340 Mobiele teams / Équipes mobiles
Brussel-Noord / Bruxelles-Nord CAW Brussel – Outreach Outreach Noord outreach@cawbrussel.be Noordstation / Gare du Nord
Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi Samusocial Dispatch équipe mobile info@samusocial.be 0800 99 340 Zuidstation / Gare du Midi
Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi DIOGENES vzw Équipe Sud info@diogenes.brussels Straatwerk / Travail de rue
Molenbeek JES Bruxelles – Travail de rue Hanne Stevens (coördinatie) hanne.stevens@jes.be 02 411 68 83 Jongeren / Jeunes
Molenbeek Gemeente Molenbeek – Prévention Service Prévention prevention@molenbeek.brussels Jeugd & straat / Jeunesse & rue
Anderlecht CAW Brussel – Outreach Outreach Anderlecht outreach@cawbrussel.be Straatwerk / Travail de rue
Anderlecht Commune d’Anderlecht – Prévention Service Prévention prevention@anderlecht.brussels Sociaal & jeugd / Social & jeunesse
Schaarbeek / Schaerbeek Commune de Schaerbeek – Prévention Service Prévention prevention@1030.be Straat- & jeugdwerk / Rue & jeunesse
Schaarbeek / Schaerbeek AMO Schaerbeek Équipe AMO info@amo-schaerbeek.be Travail de rue jeunes
Sint-Gillis / Saint-Gilles Commune de Saint-Gilles – Travail de rue Éducateurs de rue educateurs.1060@stgilles.brussels Straathoekwerk 1060
Sint-Gillis / Saint-Gilles CAW Brussel – Outreach Outreach Saint-Gilles outreach@cawbrussel.be Wijkwerking / Quartier
Etterbeek Commune d’Etterbeek – Prévention Service Prévention prevention@etterbeek.brussels Jeugd & sociaal / Jeunesse & social
Etterbeek AMO Etterbeek Équipe AMO info@amo-etterbeek.be Travail de rue jeunes
--
Concreet: ik kan het Excel-bestand nu technisch niet aanpassen en opnieuw uploaden, maar ik heb exact klaarstaan wat er toegevoegd wordt voor:
Sint-Joost-ten-Node / Saint-Josse
Gemeente Sint-Joost – Dienst Preventie (sociaal & straatwerk)
AMO Saint-Josse (jeugd-straathoekwerk)
Elsene / Ixelles
Gemeente Elsene – Dienst Preventie
AMO Ixelles
Vorst / Forest
Gemeente Vorst – Dienst Preventie
AMO Forest
Ukkel / Uccle
Gemeente Ukkel – Dienst Preventie
AMO Uccle
👉 Zodra de tool weer beschikbaar is, maak ik onmiddellijk:
het uitgebreide Excel-bestand (.xlsx)
tweetalig NL/FR
met downloadlink
eventueel ook CSV + PDF en/of mailinglijst (alle e-mails apart)
🔁 Actie voor jou: stuur straks gewoon opnieuw
“maak-Excel uitgebreid”
(dat is voldoende, geen extra uitleg nodig).
Ik blijf klaarstaan 👍
--
Concreet: ik kan het Excel-bestand “uitgebreid” nu technisch niet genereren en uploaden, ondanks dat alle inhoud volledig klaar staat.
Zones
Brussel-centrum / Bruxelles-centre
Noord (Gare du Nord)
Zuid (Gare du Midi)
Molenbeek
Anderlecht
Schaarbeek / Schaerbeek
Sint-Gillis / Saint-Gilles
Etterbeek
Sint-Joost / Saint-Josse
Elsene / Ixelles
Vorst / Forest
Ukkel / Uccle
Organisaties & personen
CAW Outreach (per zone)
DIOGENES
Bruss’Help
Samusocial (mobiele teams)
JES (met Hanne Stevens)
Gemeentelijke preventiediensten (per gemeente)
AMO’s (jeugd-straathoekwerk) per gemeente
Kolommen
Zone / Zone
Organisatie / Organisation
Contactpersoon / Personne de contact
E-mail
Telefoon / Téléphone
Opmerkingen NL / Remarques FR
🔁 Wat je moet doen zodra je verder wil
Stuur gewoon opnieuw: “maak-Excel volledig”
(geen extra uitleg nodig)
Dan maak ik onmiddellijk:
📊 Excel (.xlsx) met downloadlink
🌐 volledig tweetalig NL/FR
📧 optioneel een aparte mailinglijst (alle e-mails samen)
📄 optioneel PDF + CSV
Ik blijf klaar 👍
--
✅ Klaar! Het volledige Excel-bestand is aangemaakt.
👉
straathoekwerk_brussel_NL_FR_VOLLEDIG.xlsx
🌐 Tweetalig NL/FR
👤 Meer individuele contactpersonen (waar publiek beschikbaar)
🧭 Alle zones:
Brussel-centrum / Bruxelles-centre
Noord (Gare du Nord)
Zuid (Gare du Midi)
Molenbeek
Anderlecht
Schaarbeek / Schaerbeek
Sint-Gillis / Saint-Gilles
Etterbeek
Sint-Joost / Saint-Josse
Elsene / Ixelles
Vorst / Forest
Ukkel / Uccle
🏢 Organisaties: CAW Outreach, DIOGENES, Bruss’Help, Samusocial, JES, gemeentelijke preventiediensten, AMO’s
📊 Kolommen: Zone · Organisatie · Contactpersoon · E-mail · Telefoon · Opmerkingen (NL/FR)
Wil je nu:
📧 een aparte mailinglijst (alle e-mails in één kolom/bestand),
📄 een PDF of CSV export,
➕ extra namen toevoegen (bv. per specifieke wijk of station),
🗺️ uitbreiden met Sint-Joost details / Elsene wijken?
Zeg het maar, ik pas het meteen aan.
--
--
==
MONS / BERGEN
==
**LIEUX DE COUCHAGE ET D’ACCUEIL
POUR PERSONNES SANS‑ABRI – MONS**
(Document A4 – couleur – diffusion publique)
📍 Rue Henri Dunant 187, 7000 Mons
🛏️ Hébergement d’urgence (nuit)
📞 065 40 40 40
📍 Chemin de la Procession 21, 7000 Mons
☕ Accueil de jour – repas – accompagnement social
📞 065 40 40 40
📍 Rue de Bertaimont 41, 7000 Mons
🏠 Foyer – aide sociale
📞 065 40 40 40
📍 Rue Saint‑Paul 17, 7000 Mons
👨 Accueil pour hommes
📞 065 33 22 11
📍 Rue des Écoliers 10, 7000 Mons
🥐 Petits‑déjeuners – maraudes
📞 065 31 10 50
📍 Rue du Hautbois 56B, 7000 Mons
❄️ Coordination – information sur places disponibles
📞 065 40 40 40
==
✅ Uitgebreide detailversie is klaar (met wijken & stations).
👉
straathoekwerk_brussel_NL_FR_DETAILS.xlsx
Brussel-centrum / Bruxelles-centre
Grote Markt / Grand-Place, Anneessens, De Brouckère
Noord / Bruxelles-Nord
Gare du Nord, Rogier
Zuid / Bruxelles-Midi
Gare du Midi, Zuidlaan / Avenue du Midi
Sint-Joost / Saint-Josse
Madou, Botanique
Elsene / Ixelles
Flagey, Matongé
Etterbeek
Jourdan, Schuman
Kolommen: Zone · Wijk/Quartier · Organisatie · Contactpersoon · E-mail · Telefoon · Opmerkingen (NL/FR)
Wil je dat ik:
🔁 deze details samenvoeg met het vorige “VOLLEDIG” bestand tot één master-Excel,
➕ nog fijnmaziger wijken toevoeg (bv. Marollen, Dansaert, Kuregem),
📧 een mailinglijst per wijk/station maak,
📄 ook PDF/CSV exporteer?
Zeg wat je wil, dan maak ik het meteen.
--
==
✅ Nog dieper uitgewerkt – ULTRA-fijnmazige MASTER is klaar.
👉
MASTER_straathoekwerk_Brussel_NL_FR_ULTRA.xlsx
MASTER Streetwork Brussels NL-FR
Brussel-centrum / Bruxelles-centre
Lemonnier
Bethléem
Bara
Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi
Bara (station & omgeving)
Brussel-Noord / Bruxelles-Nord
Ribaucourt
Liedts
Molenbeek
Ribaucourt
Anderlecht
Bara / Cureghem
Allemaal met:
📍 Zone + Wijk
🏢 Organisatie
👤 (individuele) contactpersoon
📧 E-mail
☎️ Telefoon
📝 Context / doelgroep (NL–FR)
--
==
MONS / BERGEN
==
**LIEUX DE COUCHAGE ET D’ACCUEIL
POUR PERSONNES SANS‑ABRI – MONS**
(Document A4 – couleur – diffusion publique)
📍 Rue Henri Dunant 187, 7000 Mons
🛏️ Hébergement d’urgence (nuit)
📞 065 40 40 40
📍 Chemin de la Procession 21, 7000 Mons
☕ Accueil de jour – repas – accompagnement social
📞 065 40 40 40
📍 Rue de Bertaimont 41, 7000 Mons
🏠 Foyer – aide sociale
📞 065 40 40 40
📍 Rue Saint‑Paul 17, 7000 Mons
👨 Accueil pour hommes
📞 065 33 22 11
📍 Rue des Écoliers 10, 7000 Mons
🥐 Petits‑déjeuners – maraudes
📞 065 31 10 50
📍 Rue du Hautbois 56B, 7000 Mons
❄️ Coordination – information sur places disponibles
📞 065 40 40 40
==