A new perspective on descriptive linguistics in Africa based on the translingual ecology