Bạn có nghĩ rằng việc luyện nghe tiếng Hàn là điều không thể nếu bạn không có năng khiếu ngoại ngữ? Thực tế, kỹ năng nghe có thể cải thiện đáng kể nếu bạn biết cách rèn luyện. Dưới đây là phương pháp mình đã áp dụng để cải thiện kỹ năng nghe và đạt 100 điểm phần nghe trong kỳ thi TOPIK.
Thay vì cố gắng nghe thật nhiều video hay bài hội thoại, mình tập trung vào một đoạn ngắn và nghe đi nghe lại nhiều lần, cho đến khi không còn từ nào là từ mới.
Phương pháp cụ thể:
Lần 1: Xem toàn bộ video để nắm được nội dung tổng quát.
Lần 2: Nghe từng đoạn ngắn, dừng lại để tra từ mới.
Lần 3 trở đi: Nghe lại nhiều lần một cách thụ động, không nhìn phụ đề.
Nghe thụ động rất quan trọng, bởi nếu chỉ dừng lại ở bước tra từ, những từ mới chỉ dừng lại trên trang giấy mà không trở thành vốn từ thực tế của bạn. Hãy lặp lại cho đến khi bạn thuộc lòng lời thoại, nghe đến mức "chán lắm rồi" thì mới dừng.
Khi không nghe ra một từ trong câu, nhiều bạn thường hoảng và mất tập trung. Điều này dễ dẫn đến việc bỏ lỡ nội dung toàn đoạn.
Lời khuyên:
Nếu từ đó không phải là từ khóa, hãy giữ bình tĩnh và nghe tiếp.
Thường thì bạn có thể đoán được nghĩa của câu qua ngữ cảnh hoặc từ đồng nghĩa sẽ xuất hiện ở những câu sau.
Đừng quên rằng trong tiếng Hàn, động từ thường nằm ở cuối câu. Điều này cho phép bạn thong thả nghe hết câu trước khi đưa ra phán đoán.
Nghe tốt chỉ đến từ việc nghe nhiều. Hãy tạo cho mình môi trường để tiếp xúc với tiếng Hàn càng nhiều càng tốt.
Gợi ý:
Nghe nhạc, xem phim, hoặc podcast bằng tiếng Hàn.
Tham gia các nhóm giao tiếp tiếng Hàn, hoặc làm quen với người bản xứ để thực hành.
Nếu có cơ hội, hãy tìm một công việc liên quan đến tiếng Hàn.
Bản thân mình đã từng làm phục vụ ở quán cà phê Hàn Quốc khi còn ở Việt Nam. Sau đó, mình đi dạy tiếng Việt cho người Hàn, và dạy tiếng Hàn cho người Việt. Mọi thứ mình làm đều liên quan đến tiếng Hàn, và dần dần, kỹ năng của mình tiến bộ đáng kể.
Mình xuất thân là học sinh khối A, chưa bao giờ nghĩ mình có thể học được ngoại ngữ. Gia đình rất bình thường, và bố mẹ từng chỉ mong mình tốt nghiệp cấp 3. Nhưng tiếng Hàn đã thay đổi cuộc sống của mình.
Hiện tại, mình là sinh viên ngành Luật Quốc tế tại Hàn Quốc. Ngoài việc học để giữ học bổng, mình còn làm thông dịch viên tại Tòa án trong các vụ án liên quan đến người Việt, làm việc tại văn phòng luật, và dạy tiếng Hàn, tiếng Việt.
Tiếng Hàn không chỉ là ngôn ngữ, mà còn là cánh cửa mở ra nhiều cơ hội trong cuộc sống. Nếu mình có thể làm được, mình tin rằng bạn cũng sẽ làm được, chỉ cần bạn có đủ đam mê và quyết tâm.
Dành tâm huyết và thời gian vào việc luyện nghe sẽ mang lại cho bạn những kết quả vượt ngoài mong đợi. Hãy biến tiếng Hàn thành một phần trong cuộc sống hằng ngày, và kỹ năng nghe của bạn sẽ tiến bộ không ngừng.
Cảm ơn bạn đã đọc bài viết, và chúc bạn thành công trên hành trình chinh phục tiếng Hàn! 😊
Nguồn: Nguyễn Lan Phương