I had several problems to set up old Mac Pro 1.1 with latest Linux distribution.
You can read details here https://askubuntu.com/questions/1266314/nvidia-geforce-7300-gt-legacy-driver-on-20-04
Therefore I end up not using latest LTS release and creating patched installer file: