episode nine: how to kill your summer boredom