Time Stratum I
Time Stratum I
Embedded Files
Time Stratum I
時間層I
1985
installation using CRT video monitors as a strobe light source
Having experimented with combining phenakistiscopes, flip-books, and other pre-cinematic image devices, using copying machines, videos and other contemporary technologies, I now began tackling larger-scale original art works. The first concept that came to mind was to use the video monitor as a strobing light source in place of the apertures in the zoetrope and phenakistiscope. In this work there are two motorized spinning cylinders. On each are (video printer output) sequences of my eyes and hands affixed in a spiralling pattern. By programming the computer to produce a regulated flashing sequence in a video monitor which illuminates these spinning cylinders, the sequences on them become animated. I entitled this work Time Stratum, because I imagined that if I could look into our three-dimensional world from the fourth-dimension, time would appear to overlap like zones, or stratify. I was awarded the 'High Technology Art Exhibition '85' (Gold Prize) for this work. (From the catalogue of the 1997 ICC solo exhibition)
■作品解説それまでフェナキスティスコープやフリップブックなど、映画前史の映像装置とコピーやビデオなどの現代のテクノロジーとを合体させようと試みてきた私は、次にもっと大掛かりでオリジナルな作品に取り組み始めた。そしてこの最初の作品で思い付いたのはゾートロープやフェナキスティスコープにおけるスリットの代わりに、テレビ・モニターをストロボ光源として使うアイデアだった。モーターで回転するふたつのドラムには、それぞれビデオ・プリンターでプリント・アウトした自分の眼と手の動画がらせん状に貼り付けてある。これにコンピュータ・プログラムで画面を点滅させた映像をテレビに映しだしてその光を回転するドラムに当てると、ドラム上の動画が動きだす。《時間層》というタイトルは、四次元の世界からわれわれの三次元の世界を見れば、時間が層のように折り重なって見えるのでは、というイメージから名付けた。「ハイテクノロジーアート展 '85」にて金賞を受賞。(1997年 ICC個展図録より)
■作品解説それまでフェナキスティスコープやフリップブックなど、映画前史の映像装置とコピーやビデオなどの現代のテクノロジーとを合体させようと試みてきた私は、次にもっと大掛かりでオリジナルな作品に取り組み始めた。そしてこの最初の作品で思い付いたのはゾートロープやフェナキスティスコープにおけるスリットの代わりに、テレビ・モニターをストロボ光源として使うアイデアだった。モーターで回転するふたつのドラムには、それぞれビデオ・プリンターでプリント・アウトした自分の眼と手の動画がらせん状に貼り付けてある。これにコンピュータ・プログラムで画面を点滅させた映像をテレビに映しだしてその光を回転するドラムに当てると、ドラム上の動画が動きだす。《時間層》というタイトルは、四次元の世界からわれわれの三次元の世界を見れば、時間が層のように折り重なって見えるのでは、というイメージから名付けた。「ハイテクノロジーアート展 '85」にて金賞を受賞。(1997年 ICC個展図録より)
installation view at INAX Gallery in 1986
return to Media Art I
Google Sites
Report abuse