↓当事務所facebookより活動内容の一部を紹介↓
鹿島神宮の御船祭に合わせて懇談会
当事務所を支援してくださっている観光マイスターS級グローバル+認定の方より、御船祭に従事している企画会社社長と3人で懇談会。観光通訳やイベントでの連携についてお話させていただきました。また、鹿嶋のお土産もいただいて有難いかぎりです♪
「第2回全国観光ガイドの集いin茨城」
日本通訳案内士連合会のオンライン研修に合わせて、地元でパブリックビューイング形式で企画しました!準備は大変でしたが、(反省点も)けっこう盛り上がりました♪
オンライン参加者:約350名
現地参加者:20名ほど
茨城県通訳・観光文化協会(IITOCO)の理事会を実施しました。理事、監事5名で実施。そして、国土交通委員会(観光庁)所属の参院議員秘書さんが挨拶に来ていただけました。
上段は茨城県登録の女性全国通訳案内士2人からお菓子の差し入れいただきました。下段は、茨城ユースホステルオーナーさんからいただいた東京・虎屋の羊羹です。
いずれも、参加者に提供され美味しくいただきました♪
取手駅前で通訳案内士試験道場を主宰する業界の大御所先生による英語でのアート散策ツアーを4名で実施しました!
行程は以下ですが、今回は時間の都合上、途中までの催行となりました。
駅前VIVA⇒高架ミューラルアート⇒市民会館の壁画⇒八坂神社の木彫り⇒東口オブジェ群⇒常総線巨大壁画
茨城ユースホステルオープンセレモニー!光栄にもテープカットさせていただきました。
その後に築250年の茅葺き屋根~併設施設としてピックルボールコートや農園、ミニ牧場、ヘリコプター展示を、オーナーさんに案内して頂きました♪
合わせてBS朝日テレビの取材を受けました📺
日本武道館での式典に参列しております。
コロナ禍前は、省庁関連の通訳・翻訳に従事していたこともあり、毎年ご招待いただいていました。今年は別のご縁から、久しぶりの参列となりました。
通訳案内士には、単に観光地をご案内するだけでなく、国際親善や平和に寄与する役割も求められています。
今月末には、当事務所近くの取手ウェルネスプラザにて、茨城県内の「海軍航空隊記念館」や「予科練記念館」などで実際にガイドをされている方にお話しいただく、交流研修会を企画しています。
ご興味のある方は、ぜひご一報ください☆
当事務所のイギリス人顧問(Senior Advisor)から東京に来ると連絡が入り、新宿プリンスホテルで待ち合わせ~ここはコロナ禍前に当事務所代表が専属モデルガイドしていた所で(※写真)その後は新しい東急歌舞伎町タワーで会食♪
毎年東京に来てくれていますが、今回は手書きで10周年のお祝いメッセージをいただきました!
“Congratulations for 10 years.
A well-traveled person.”
これからも頑張ります!
茨城南青年会議所様から特別招待いただき、地域連携をテーマとした講演に出席しました。最後の記念撮影では最前列で主賓の隣に座らせていただきました!
通訳案内士はフリーランスが多い業界だからこそ、地域や団体同士が連携し、ネットワークを築くことの大切さを改めて実感しました。
貴重な学びの機会をありがとうございました。
当事務所代表が茨城観光マイスター2千人以上いる中の最上位14人に認定されました!
2025年8月3日(日)水戸京成ホテルで「全国観光ガイドの集いin茨城」が開催されました。これからの観光ガイドに生かしていきたいです!
両国国技館で連日!相撲観戦ガイドの予定です。それに先立ち、大関大の里関が在籍する地元の二所の関部屋「ちゃんこ会」に参加してきました~焼きそばパンにたこ焼き、つきたて餅にフランクフルトなど盛りだくさんでした♪学んだホスピタリティでゲストに喜んでもらえるようトークだけではなくアイデアを考え中~
当事務所ビルを来訪された藤井信吾氏(取手市長4期 2007年~2023年)と面会。通訳案内士業界の力強いメンバー
元市長は全国通訳案内士で英検1級、仏検2級とのこと(すごい!)
一緒に活躍できたら嬉しく思います(おこがましくて、すみません)
当事務所としても、ご活躍を祈念/応援いたします!!
※写真は藤井氏が出身の鹿児島市(城山展望台)~当事務所代表はあさって鹿児島を通訳ガイド予定です。
茨城県が「おもてなし日本一」になるための、観光マイスターに加え、今年度から訪日外国人観光客にも対応できる人材を認定するための『S級グローバル+』が新設されました。
先月『令和6年度いばらき観光マイスターS級グローバル+認定試験』が初めて開催され、無事に合格することができました。
パラオ共和国へ付添同行しました。大使館、病院を訪問した他、激戦地だったペリュリュー島へ慰霊にも行きました。通訳する機会はそんなになく、荷物持ちで大活躍しました!あと、数年前にペリュリュー島での戦争に関わる翻訳を受託したことがありましたが、同島に博物館が9月15日に開館されたようで、何かしら役に立っていたかと思うと感慨深い思いです。NHKの取材も来ていましたし、大使との夕食会では小国であるパラオの地政学的重要性を実感しました。
はるばる秋田港まで来て、クイーンエリザベス号の寄港地ガイド!舞妓芸者さんの茶会と座敷お遊びにインバウンド客は大はしゃぎ(笑)写真の旗棒の旗は秋田犬のハンカチで秋田の親戚に頂いたものです。※おススメ情報お城跡の千秋公園内にある舞妓劇場は立地も雰囲気も抜群です。その上、土曜昼下がりの部はお茶会付きで一人2千円と格安!なぜなら、スポンサーがいるからだそう~秋田訪問の際にはおススメです♪
お仕事で「秋篠宮邸」を訪問いたしました。(新年挨拶)感想としては、玄関の呼び出しピンポンが普通過ぎて意外でした。あとは、中に入った所にあった松の盆栽が立派でした。
皆さまにとって良い年でありますように。
ニュージーランド在住の英国人の東京案内。日程は新宿のホテル迎え→明治神宮(御苑はirisが咲き始め)→明治記念館で昼食→築地→お台場→新宿ホテルへお送りでした。