Are you looking for a native Japanese person to check and review your report, academic paper, MA Thesis or PHD Dissertation? I can help you modify the text and make it easier to read and understand.

I am Tomo HIGASHIDE, and I have a Ph. D. from Kyushu University. My research field is mostly Japanese Language. Currently I am a faculty member at a small private university in Japan. I can provide you with constructive feedback and advice so that you can improve your writing skill in Japanese. I will collaborate throughout each step of the process to ensure you are satisfied with the final product.

※It could be possible not to accept the order in case that the checker is busy.

Price: Estimation. Depending the level of Japanese, volume and time period. For estimation, please send the last edition of the paper.

Procedure:

0: Estimation

1: Check 1 from checker

2: Correct 1 from author

3: Check 2 from checker

4: Correct 2 from author → complete

※This step can change as necessary.

Period: 1 week ~ 10 days.

※ Please order with this margin.

【报告、学术论文的日语校对】

校对者：东出 朋（東出朋、ひがしで　とも）

校对内容：用日语书写的报告或者学术论文

校对目标：不仅在日语词汇语法表达上进行修改，同时对文章内容以及写作技巧提出建设性意见及建议，使报告或论文更通顺易读．

具体修改过程：校对者与作者针对修改内容进行多次交流，互相协力合作完成修改．

【流程】

0.估算费用后，给校对者转账

1.校对者第一次校对

2.作者第一次修改

3.校对者第二次校对

4.作者第二次修改 → 完成

注：若有需求也可增加校对的次数

【校对费用】提前估算

根据日语水平、修改程度、页数等多项因素进行综合性判断估算．

估算费用时请一定将成稿发送．

【所需时长】一周 — 10天（为了能顺利完成多次来回校对，希望在时间上提前做准备）

【联系方式】wechat: TomoHigashide

如有校对需求欢迎随时联系。

注：校对者忙碌时期可能也有无法接单的情况，敬请谅解。